*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 1 T/ord n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 1 agvoew 0050 pres act ind 2p ---verb not to know 2 adelfos 0080 mas ---- voc p noun--- brother 3 givwskw 1097 pres act dat p mas-Ptc to know 4 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 5 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 6 lalew 2980 pres act ind 1s ---verb to speak 7 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 10 kurieuw 2961 pres act ind 3s ---verb to be lord 11 o 3588 mas artl gen s ------- the 12 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 13 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 14 osos 3745 mas ---- acc s pronoun *as long as 15 crovos 5550 mas ---- acc s noun--- time 16 zaw 2198 pres act ind 3s ---verb *he is living 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 2 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 upavdros 5220 fem adj nom s ------- married 3 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 zaw 2198 pres act dat s mas-Ptc to live 6 avnr 0435 mas ---- dat s noun--- a man 7 dew 1210 perf pas ind 3s ---verb I am binding 8 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 9 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 11 apoqvnskw 0599 aor act sub 3s ---verb I am dying 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 14 katargew 2673 perf pas ind 3s ---verb to making idle 15 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 vomos 3551 mas ---- gen s noun--- law 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 avnr 0435 mas ---- gen s noun--- a man 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 3 T/ord ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 zaw 2198 pres act gen s mas-Ptc to live 3 o 3588 mas artl gen s ------- the 4 avnr 0435 mas ---- gen s noun--- a man 5 moicalis 3428 fem ---- nom s noun--- adulteress 6 crnmatizw 5537 fut act ind 3s ---verb called 7 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 8 givomai 1096 aor mid sub 3s ---verb to become, take, place, exist 9 avnr 0435 mas ---- dat s noun--- a man 10 eteros 2087 mas ---- dat s pronoun strange 11 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 12 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 13 apoqvnskw 0599 aor act sub 3s ---verb I am dying 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 16 eleuqeros 1658 fem adj nom s ------- at liberty 17 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be 18 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 19 o 3588 mas artl gen s ------- the 20 vomos 3551 mas ---- gen s noun--- law 21 o 3588 neu artl gen s ------- the 22 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 23 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be 24 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 25 moicalis 3428 fem ---- acc s noun--- adulteress 26 givomai 1096 aor mid acc s fem-Ptc to become, take, place, exist27 avnr 0435 mas ---- dat s noun--- a man 28 eteros 2087 mas ---- dat s pronoun strange 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 4 T/ord wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- wherefore 1 adelfos 0080 mas ---- voc p noun--- brother 2 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 3 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 4 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 5 qavatow 2289 aor pas ind 2p ---verb made dead 6 o 3588 mas artl dat s ------- the 7 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 8 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 9 o 3588 neu artl gen s ------- the 10 swma 4983 neu ---- gen s noun--- body 11 o 3588 mas artl gen s ------- the 12 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 13 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 14 o 3588 neu artl acc s ------- the 15 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist16 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 17 eteros 2087 mas ---- dat s pronoun strange 18 o 3588 mas artl dat s ------- the 19 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 20 vekros 3498 mas adj gen p ------- dead 21 egeirw 1453 aor pas dat s mas-Ptc to raise 22 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 23 karpoforew 2592 aor act sub 1p ---verb bring forth fruit 24 o 3588 mas artl dat s ------- the 25 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 5 T/ord ote 3753 ---- ---- --- -- conj--- when 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 eimi 1510 imp act ind 1p ---verb *we are being 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 sarx 4561 fem ---- dat s noun--- flesh 6 o 3588 neu artl nom p ------- the 7 paqnma 3804 neu ---- nom p noun--- *sufferings 8 o 3588 fem artl gen p ------- *of the 9 amartia 0266 fem ---- gen p noun--- *sins 10 o 3588 neu artl nom p ------- *the ones 11 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 vomos 3551 mas ---- gen s noun--- law 14 evergew 1754 imp mid ind 3s ---verb *is working himself 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 o 3588 neu artl dat p ------- the 17 melos 3196 neu ---- dat p noun--- *members 18 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun *of us 19 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 20 o 3588 neu artl acc s ------- the 21 karpoforew 2592 aor act --- -- ---infn *to bring forth fruit 22 o 3588 mas artl dat s ------- *to the 23 qavatos 2288 mas ---- dat s noun--- death 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 6 T/ord vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 katargew 2673 aor pas ind 1p ---verb to making idle 3 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 vomos 3551 mas ---- gen s noun--- law 6 apoqvnskw 0599 aor act nom p mas-Ptc I am dying 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 9 katecw 2722 imp pas ind 1p ---verb hold 10 wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- wherefore 11 doulow 1402 pres act --- -- ---infn bondmen 12 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 kaivotns 2538 fem ---- dat s noun--- newness 15 pveuma 4151 neu ---- gen s noun--- spirit 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 18 palaiotns 3821 fem ---- dat s noun--- oldness 19 gramma 1121 neu ---- gen s noun--- letter 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 7 T/ord ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 rew 4483 fut act ind 1p ---verb to say 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 5 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 6 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 7 givomai 1096 aor mid opt 3s ---verb to become, take, place, exist 8 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 9 o 3588 fem artl acc s ------- the 10 amartia 0266 fem ---- acc s noun--- sin 11 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 12 givwskw 1097 aor act ind 1s ---verb to know 13 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 14 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 15 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 16 vomos 3551 mas ---- gen s noun--- law 17 o 3588 fem artl acc s ------- the 18 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 19 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 20 epiqumia 1939 fem ---- acc s noun--- lusts 21 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 22 oida 1492 plup act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 23 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 24 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 25 o 3588 mas artl nom s ------- the 26 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 27 legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 28 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 29 epiqumew 1937 fut act ind 2s ---verb to covet 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 8 T/ord aformn 0874 fem ---- acc s noun--- occasion 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 lambavw 2983 aor act nom s fem-Ptc to receive 3 o 3588 fem artl nom s ------- the 4 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 5 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 6 o 3588 fem artl gen s ------- the 7 evtoln 1785 fem ---- gen s noun--- commandment 8 katergazomai 2716 aor mid ind 3s ---verb accomplish 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 11 pas 3956 fem adj acc s ------- all, every 12 epiqumia 1939 fem ---- acc s noun--- lusts 13 cwris 5565 ---- ---- gen -- prep--- without 14 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 15 vomos 3551 mas ---- gen s noun--- law 16 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 17 vekros 3498 fem adj nom s ------- dead 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 9 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 zaw 2198 imp act ind 1s ---verb to live 3 cwris 5565 ---- ---- gen -- prep--- without 4 vomos 3551 mas ---- gen s noun--- law 5 pote 4218 ---- adv --- -- ------- in time past 6 ercomai 2064 aor act gen s fem-Ptc to come 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 evtoln 1785 fem ---- gen s noun--- commandment 10 o 3588 fem artl nom s ------- the 11 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 12 avazaw 0326 aor act ind 3s ---verb to live again 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 10 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 apoqvnskw 0599 aor act ind 1s ---verb I am dying 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 euriskw 2147 aor pas ind 3s ---verb to find 5 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 evtoln 1785 fem ---- nom s noun--- commandment 8 o 3588 fem artl nom s ------- the 9 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 10 zwn 2222 fem ---- acc s noun--- life 11 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 12 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 13 qavatos 2288 mas ---- acc s noun--- death 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 11 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 3 aformn 0874 fem ---- acc s noun--- occasion 4 lambavw 2983 aor act nom s fem-Ptc to receive 5 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 6 o 3588 fem artl gen s ------- the 7 evtoln 1785 fem ---- gen s noun--- commandment 8 exapataw 1818 aor act ind 3s ---verb deceived 9 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 12 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 13 apokteivw 0615 aor act ind 3s ---verb I am slaying 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 12 T/ord wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- wherefore 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 3 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 4 agios 0040 mas adj nom s ------- holy one 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 evtoln 1785 fem ---- nom s noun--- commandment 8 agios 0040 fem adj nom s ------- holy one 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 dikaios 1342 fem adj nom s ------- just 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 agaqos 0018 fem adj nom s ------- good 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 13 T/ord o 3588 neu artl nom s ------- the 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 agaqos 0018 neu adj nom s ------- good 3 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 4 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 5 qavatos 2288 mas ---- nom s noun--- death 6 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 7 givomai 1096 aor mid opt 3s ---verb to become, take, place, exist 8 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 9 o 3588 fem artl nom s ------- the 10 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 11 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 12 faivw 5316 aor pas sub 3s ---verb I am being seen 13 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 14 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 15 o 3588 neu artl gen s ------- the 16 agaqos 0018 neu adj gen s ------- good 17 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 18 katergazomai 2716 pres mid nom s fem-Ptc accomplish 19 qavatos 2288 mas ---- acc s noun--- death 20 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 21 givomai 1096 aor mid sub 3s ---verb to become, take, place, exist22 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 23 uperboln 5236 fem ---- acc s noun--- excessively 24 amartwlos 0268 fem adj nom s ------- sinner 25 o 3588 fem artl nom s ------- the 26 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 27 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 28 o 3588 fem artl gen s ------- the 29 evtoln 1785 fem ---- gen s noun--- commandment 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 14 T/ord oida 1492 perf act ind 1p ---verb to see (NASB-3708) 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 5 pveumatikos 4152 mas adj nom s ------- spiritual 6 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be 7 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 8 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 9 sarkikos 4559 mas adj nom s ------- fleshly 10 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be 11 pipraskw 4097 perf pas nom s mas-Ptc sold 12 upo 5259 ---- ---- acc -- prep--- under 13 o 3588 fem artl acc s ------- the 14 amartia 0266 fem ---- acc s noun--- sin 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 15 T/ord os 3739 neu ---- acc s pronoun which 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 katergazomai 2716 pres mid ind 1s ---verb accomplish 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 givwskw 1097 pres act ind 1s ---verb to know 5 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 6 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 7 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 8 qelw 2309 pres act ind 1s ---verb to desire 9 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 10 prassw 4238 pres act ind 1s ---verb practice 11 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 12 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 13 misew 3404 pres act ind 1s ---verb to hate 14 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 15 poiew 4160 pres act ind 1s ---verb to do 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 16 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 qelw 2309 pres act ind 1s ---verb to desire 5 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 6 poiew 4160 pres act ind 1s ---verb to do 7 sumfnmi 4852 pres act ind 1s ---verb consent 8 o 3588 mas artl dat s ------- the 9 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 11 kalos 2570 mas adj nom s ------- good 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 17 T/ord vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 ouketi 3765 ---- adv --- -- ------- no longer 3 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 4 katergazomai 2716 pres mid ind 1s ---verb accomplish 5 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 6 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 7 o 3588 fem artl nom s ------- the 8 oikew 3611 pres act nom s fem-Ptc dwelling 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 11 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 18 T/ord oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 oikew 3611 pres act ind 3s ---verb dwelling 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 7 outos 3778 neu ---- nom s pronoun this 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 o 3588 fem artl dat s ------- the 11 sarx 4561 fem ---- dat s noun--- flesh 12 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 13 agaqos 0018 neu adj nom s ------- good 14 o 3588 neu artl nom s ------- the 15 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 16 qelw 2309 pres act --- -- ---infn to desire 17 parakeimai 3873 pres mid ind 3s ---verb present with 18 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 19 o 3588 neu artl nom s ------- the 20 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 21 katergazomai 2716 pres mid --- -- ---infn accomplish 22 o 3588 neu artl acc s ------- the 23 kalos 2570 neu adj acc s ------- good 24 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 19 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 3 qelw 2309 pres act ind 1s ---verb to desire 4 poiew 4160 pres act ind 1s ---verb to do 5 agaqos 0018 neu adj acc s ------- good 6 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 7 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 qelw 2309 pres act ind 1s ---verb to desire 10 kakos 2556 neu adj acc s ------- evil 11 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 12 prassw 4238 pres act ind 1s ---verb practice 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 20 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 qelw 2309 pres act ind 1s ---verb to desire 5 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 6 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 7 poiew 4160 pres act ind 1s ---verb to do 8 ouketi 3765 ---- adv --- -- ------- no longer 9 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 10 katergazomai 2716 pres mid ind 1s ---verb accomplish 11 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 12 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 13 o 3588 fem artl nom s ------- the 14 oikew 3611 pres act nom s fem-Ptc dwelling 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 17 amartia 0266 fem ---- nom s noun--- sin 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 21 T/ord euriskw 2147 pres act ind 1s ---verb to find 1 ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 2 o 3588 mas artl acc s ------- the 3 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 qelw 2309 pres act dat s mas-Ptc to desire 6 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 7 poiew 4160 pres act --- -- ---infn to do 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 kalos 2570 neu adj acc s ------- good 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 11 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 12 o 3588 neu artl nom s ------- the 13 kakos 2556 neu adj nom s ------- evil 14 parakeimai 3873 pres mid ind 3s ---verb present with 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 22 T/ord suvndomai 4913 pres mid ind 1s ---verb delight 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl dat s ------- the 3 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 6 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 esw 2080 ---- adv --- -- ------- within 9 avqrwpos 0444 mas ---- acc s noun--- man 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 23 T/ord blepw 0991 pres act ind 1s ---verb I am seeing 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 eteros 2087 mas ---- acc s pronoun strange 3 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 o 3588 neu artl dat p ------- the 6 melos 3196 neu ---- dat p noun--- member 7 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 8 avtistrateuoma0497 pres mid acc s mas-Ptc warring against 9 o 3588 mas artl dat s ------- the 10 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 11 o 3588 mas artl gen s ------- the 12 vous 3563 mas ---- gen s noun--- mind 13 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 aicmalwtizw 0163 pres act acc s mas-Ptc to lead captive 16 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 o 3588 mas artl dat s ------- the 19 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 20 o 3588 fem artl gen s ------- the 21 amartia 0266 fem ---- gen s noun--- sin 22 o 3588 mas artl dat s ------- the 23 eimi 1510 pres act dat s mas-Ptc to be 24 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 25 o 3588 neu artl dat p ------- the 26 melos 3196 neu ---- dat p noun--- member 27 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 24 T/ord talaipwros 5005 mas adj nom s ------- wretched 1 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 2 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 3 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 4 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 5 ruomai 4506 fut mid ind 3s ---verb deliver 6 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 7 o 3588 neu artl gen s ------- the 8 swma 4983 neu ---- gen s noun--- body 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 qavatos 2288 mas ---- gen s noun--- death 11 outos 3778 mas ---- gen s pronoun this 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 7: 25 T/ord caris 5485 fem ---- nom s noun--- grace 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 o 3588 mas artl dat s ------- the 3 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 4 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 5 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 6 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 9 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 10 ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 11 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 12 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 13 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 14 o 3588 mas artl dat s ------- the 15 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 16 vous 3563 mas ---- dat s noun--- mind 17 douleuw 1398 pres act ind 1s ---verb to serve 18 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 19 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 20 o 3588 fem artl dat s ------- the 21 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 22 sarx 4561 fem ---- dat s noun--- flesh 23 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 24 amartia 0266 fem ---- gen s noun--- sin 25