*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 1 T/ord prosecw 4337 pres act imp 2p ---verb take heed 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 fem artl acc s ------- the 3 dikaiosuvn 1343 fem ---- acc s noun--- righteousness 4 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 5 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 6 poiew 4160 pres act --- -- ---infn to do 7 emprosqev 1715 ---- ---- gen -- prep--- before 8 o 3588 mas artl gen p ------- the 9 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 10 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 11 o 3588 neu artl acc s ------- the 12 qeaomai 2300 aor pas --- -- ---infn perceive 13 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 14 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 15 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 16 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 17 ge 1065 ---- part --- -- ------- indeed 18 misqos 3408 mas ---- acc s noun--- reward 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 ecw 2192 pres act ind 2p ---verb to have 21 para 3844 ---- ---- dat -- prep--- *before 22 o 3588 mas artl dat s ------- the 23 patnr 3962 mas ---- dat s noun--- father 24 su 4771 ---- ---- gen p pronoun *of ye 25 o 3588 mas artl dat s ------- the 26 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 27 o 3588 mas artl dat p ------- the 28 ouravos 3772 mas ---- dat p noun--- heaven 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 2 T/ord otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 poiew 4160 pres act sub 2s ---verb to do 3 elenmosuvn 1654 fem ---- acc s noun--- alms 4 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 5 salpizw 4537 aor act sub 2s ---verb trumpet 6 emprosqev 1715 ---- ---- gen -- prep--- before 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 wsper 5618 ---- ---- --- -- conj--- just as 9 o 3588 mas artl nom p ------- the 10 upokritns 5273 mas ---- nom p noun--- hypocrite 11 poiew 4160 pres act ind 3p ---verb to do 12 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 13 o 3588 fem artl dat p ------- the 14 suvagwgn 4864 fem ---- dat p noun--- assembly 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 17 o 3588 fem artl dat p ------- the 18 rumn 4505 fem ---- dat p noun--- lanes 19 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 20 doxazw 1392 aor pas sub 3p ---verb glorify 21 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 22 o 3588 mas artl gen p ------- the 23 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 24 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 25 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 26 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 27 apecw 0568 pres act ind 3p ---verb to keep away from 28 o 3588 mas artl acc s ------- the 29 misqos 3408 mas ---- acc s noun--- reward 30 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 3 T/ord su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 poiew 4160 pres act gen s mas-Ptc to do 3 elenmosuvn 1654 fem ---- acc s noun--- alms 4 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 5 givwskw 1097 aor act imp 3s ---verb to know 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 aristeros 0710 fem adj nom s ------- left 8 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 9 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 10 poiew 4160 pres act ind 3s ---verb to do 11 o 3588 fem artl nom s ------- the 12 dexios 1188 fem adj nom s ------- right hand 13 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 4 T/ord opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 1 eimi 1510 pres act sub 3s ---verb to be/endure 2 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 3 o 3588 fem artl nom s ------- the 4 elenmosuvn 1654 fem ---- nom s noun--- alms 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 neu artl dat s ------- the 7 kruptos 2927 neu adj dat s ------- secret 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 11 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 blepw 0991 pres act nom s mas-Ptc I am seeing 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 o 3588 neu artl dat s ------- the 16 kruptos 2927 neu adj dat s ------- secret 17 apodidwmi 0591 fut act ind 3s ---verb to pay 18 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 5 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 2 proseucomai 4336 pres mid sub 2p ---verb make prayer 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 eimi 1510 fut mid ind 2p ---verb to be/endure 5 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 6 o 3588 mas artl nom p ------- the 7 upokritns 5273 mas ---- nom p noun--- hypocrite 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 filew 5368 pres act ind 3p ---verb brotherly love 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 fem artl dat p ------- the 12 suvagwgn 4864 fem ---- dat p noun--- assembly 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 o 3588 fem artl dat p ------- the 16 gwvia 1137 fem ---- dat p noun--- corner 17 o 3588 fem artl gen p ------- the 18 platus 4113 fem ---- gen p noun--- streets 19 istnmi 2476 perf act nom p mas-Ptc stand 20 proseucomai 4336 pres mid --- -- ---infn make prayer 21 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 22 faivw 5316 aor pas sub 3p ---verb I am being seen 23 o 3588 mas artl dat p ------- the 24 avqrwpos 0444 mas ---- dat p noun--- man 25 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 26 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 27 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 28 apecw 0568 pres act ind 3p ---verb to keep away from 29 o 3588 mas artl acc s ------- the 30 misqos 3408 mas ---- acc s noun--- reward 31 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 6 T/ord su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 3 proseucomai 4336 pres mid sub 2s ---verb make prayer 4 eisercomai 1525 aor act imp 2s ---verb to come into 5 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 6 o 3588 neu artl acc s ------- the 7 tameiov 5009 neu ---- acc s noun--- closet 8 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 kleiw 2808 aor act nom s mas-Ptc shut 11 o 3588 fem artl acc s ------- the 12 qura 2374 fem ---- acc s noun--- door 13 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 14 proseucomai 4336 aor mid imp 2s ---verb make prayer 15 o 3588 mas artl dat s ------- the 16 patnr 3962 mas ---- dat s noun--- father 17 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 18 o 3588 mas artl dat s ------- the 19 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 20 o 3588 neu artl dat s ------- the 21 kruptos 2927 neu adj dat s ------- secret 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 o 3588 mas artl nom s ------- the 24 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 25 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 26 o 3588 mas artl nom s ------- the 27 blepw 0991 pres act nom s mas-Ptc I am seeing 28 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 29 o 3588 neu artl dat s ------- the 30 kruptos 2927 neu adj dat s ------- secret 31 apodidwmi 0591 fut act ind 3s ---verb to pay 32 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 33 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 7 T/ord proseucomai 4336 pres mid nom p mas-Ptc make prayer 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 3 battalogew 0945 aor act sub 2p ---verb vain repetition 4 wsper 5618 ---- part --- -- ------- just as 5 o 3588 mas artl nom p ------- the 6 eqvikos 1482 mas adj nom p ------- Gentile 7 dokew 1380 pres act ind 3p ---verb seemed good 8 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 fem artl dat s ------- the 12 polulogia 4180 fem ---- dat s noun--- much speaking 13 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 14 eisakouw 1522 fut pas ind 3p ---verb heard 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 8 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 omoiow 3666 aor pas sub 2p ---verb to be like 3 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 4 oida 1492 perf act ind 3s ---verb to see (NASB-3708) 5 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 8 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 9 os 3739 neu ---- gen p pronoun which 10 creia 5532 fem ---- acc s noun--- lack 11 ecw 2192 pres act ind 2p ---verb to have 12 pro 4253 ---- ---- gen -- prep--- before 13 o 3588 neu artl gen s ------- the 14 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 15 aitew 0154 aor act --- -- ---infn to request 16 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 9 T/ord outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 proseucomai 4336 pres mid imp 2p ---verb make prayer 3 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 4 patnr 3962 mas ---- voc s noun--- father 5 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 6 o 3588 mas artl voc s ------- the 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 o 3588 mas artl dat p ------- the 9 ouravos 3772 mas ---- dat p noun--- heaven 10 agiazw 0037 aor pas imp 3s ---verb to sanctify 11 o 3588 neu artl nom s ------- the 12 ovoma 3686 neu ---- nom s noun--- name 13 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 10 T/ord ercomai 2064 aor act imp 3s ---verb to come 1 o 3588 fem artl nom s ------- the 2 basileia 0932 fem ---- nom s noun--- kingdom 3 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 4 givomai 1096 aor pas imp 3s ---verb to become, take, place, exist 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 qelnma 2307 neu ---- nom s noun--- will 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 ouravos 3772 mas ---- dat s noun--- heaven 11 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 12 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 13 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 11 T/ord o 3588 mas artl acc s ------- the 1 artos 0740 mas ---- acc s noun--- bread 2 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 epiousios 1967 mas adj acc s ------- need 5 didwmi 1325 aor act imp 2s ---verb to give 6 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 7 snmerov 4594 ---- adv --- -- ------- this day 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 12 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 afinmi 0863 aor act imp 2s ---verb to let go/send away 2 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 3 o 3588 neu artl acc p ------- the 4 ofeilnma 3783 neu ---- acc p noun--- debt 5 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 6 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 7 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 8 egw 1473 ---- ---- nom p pronoun I 9 afinmi 0863 aor act ind 1p ---verb to let go/send away 10 o 3588 mas artl dat p ------- the 11 ofeiletns 3781 mas ---- dat p noun--- debtor 12 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 13 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 2 eisferw 1533 aor act sub 2s ---verb bring 3 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 4 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 5 peirasmos 3986 mas ---- acc s noun--- temptation 6 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 7 ruomai 4506 aor mid imp 2s ---verb deliver 8 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 9 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 10 o 3588 neu artl gen s ------- the 11 povnros 4190 neu adj gen s ------- wicked 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 14 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 afinmi 0863 aor act sub 2p ---verb to let go/send away 3 o 3588 mas artl dat p ------- the 4 avqrwpos 0444 mas ---- dat p noun--- man 5 o 3588 neu artl acc p ------- the 6 paraptwma 3900 neu ---- acc p noun--- rebelion/fall away 7 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 8 afinmi 0863 fut act ind 3s ---verb to let go/send away 9 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 10 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 13 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 ouravios 3770 mas adj nom s ------- heaven 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 15 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 3 afinmi 0863 aor act sub 2p ---verb to let go/send away 4 o 3588 mas artl dat p ------- the 5 avqrwpos 0444 mas ---- dat p noun--- man 6 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 9 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 10 afinmi 0863 fut act ind 3s ---verb to let go/send away 11 o 3588 neu artl acc p ------- the 12 paraptwma 3900 neu ---- acc p noun--- rebelion/fall away 13 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 16 T/ord otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 vnsteuw 3522 pres act sub 2p ---verb fast 3 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 4 givomai 1096 pres mid imp 2p ---verb to become, take, place, exist 5 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 6 o 3588 mas artl nom p ------- the 7 upokritns 5273 mas ---- nom p noun--- hypocrite 8 skuqrwpos 4659 mas adj nom p ------- downcast countenance 9 afavizw 0853 pres act ind 3p ---verb I am disfiguring 10 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 11 o 3588 neu artl acc p ------- the 12 proswpov 4383 neu ---- acc p noun--- person 13 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 14 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 15 faivw 5316 aor pas sub 3p ---verb I am being seen 16 o 3588 mas artl dat p ------- the 17 avqrwpos 0444 mas ---- dat p noun--- man 18 vnsteuw 3522 pres act nom p mas-Ptc fast 19 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 20 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 21 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 22 apecw 0568 pres act ind 3p ---verb to keep away from 23 o 3588 mas artl acc s ------- the 24 misqos 3408 mas ---- acc s noun--- reward 25 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 17 T/ord su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 vnsteuw 3522 pres act nom s mas-Ptc fast 3 aleifw 0218 aor mid imp 2s ---verb I am anointing 4 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 kefaln 2776 fem ---- acc s noun--- head 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 proswpov 4383 neu ---- acc s noun--- person 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 viptw 3538 aor mid imp 2s ---verb wash 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 18 T/ord opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 1 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 2 faivw 5316 aor pas sub 2s ---verb I am being seen 3 o 3588 mas artl dat p ------- the 4 avqrwpos 0444 mas ---- dat p noun--- man 5 vnsteuw 3522 pres act nom s mas-Ptc fast 6 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 7 o 3588 mas artl dat s ------- the 8 patnr 3962 mas ---- dat s noun--- father 9 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 10 o 3588 mas artl dat s ------- the 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 o 3588 neu artl dat s ------- the 13 kruptos 2927 neu adj dat s ------- secret 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 o 3588 mas artl nom s ------- the 16 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 17 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 18 o 3588 mas artl nom s ------- the 19 blepw 0991 pres act nom s mas-Ptc I am seeing 20 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 21 o 3588 neu artl dat s ------- the 22 kruptos 2927 neu adj dat s ------- secret 23 apodidwmi 0591 fut act ind 3s ---verb to pay 24 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 19 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 qnsaurizw 2343 pres act imp 2p ---verb lay up in store 2 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 3 qnsauros 2344 mas ---- acc p noun--- treasure 4 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 7 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 8 sns 4597 mas ---- nom s noun--- moth 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 brwsis 1035 fem ---- nom s noun--- food 11 afavizw 0853 pres act ind 3s ---verb I am disfiguring 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 14 kleptns 2812 mas ---- nom p noun--- thief 15 diorussw 1358 pres act ind 3p ---verb dug through 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 kleptw 2813 pres act ind 3p ---verb steal 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 20 T/ord qnsaurizw 2343 pres act imp 2p ---verb lay up in store 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 3 qnsauros 2344 mas ---- acc p noun--- treasure 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 ouravos 3772 mas ---- dat s noun--- heaven 6 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 7 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 8 sns 4597 mas ---- nom s noun--- moth 9 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 10 brwsis 1035 fem ---- nom s noun--- food 11 afavizw 0853 pres act ind 3s ---verb I am disfiguring 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 14 kleptns 2812 mas ---- nom p noun--- thief 15 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 16 diorussw 1358 pres act ind 3p ---verb dug through 17 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 18 kleptw 2813 pres act ind 3p ---verb steal 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 21 T/ord opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 qnsauros 2344 mas ---- nom s noun--- treasure 5 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 6 ekei 1563 ---- adv --- -- ------- there 7 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be/endure 8 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 9 o 3588 fem artl nom s ------- the 10 kardia 2588 fem ---- nom s noun--- heart 11 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 22 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 lucvos 3088 mas ---- nom s noun--- lamp 2 o 3588 neu artl gen s ------- the 3 swma 4983 neu ---- gen s noun--- body 4 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 ofqalmos 3788 mas ---- nom s noun--- eye 7 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 8 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 9 eimi 1510 pres act sub 3s ---verb to be/endure 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 ofqalmos 3788 mas ---- nom s noun--- eye 12 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 13 aplous 0573 mas adj nom s ------- single 14 olos 3650 neu adj nom s ------- whole 15 o 3588 neu artl nom s ------- the 16 swma 4983 neu ---- nom s noun--- body 17 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 18 fwteivos 5460 neu adj nom s ------- light 19 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be/endure 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 23 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 ofqalmos 3788 mas ---- nom s noun--- eye 4 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 5 povnros 4190 mas adj nom s ------- wicked 6 eimi 1510 pres act sub 3s ---verb to be/endure 7 olos 3650 neu adj nom s ------- whole 8 o 3588 neu artl nom s ------- the 9 swma 4983 neu ---- nom s noun--- body 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 skoteivos 4652 neu adj nom s ------- dark 12 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be/endure 13 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 14 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 15 o 3588 neu artl nom s ------- the 16 fws 5457 neu ---- nom s noun--- light 17 o 3588 neu artl nom s ------- the 18 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 19 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 20 skotos 4655 neu ---- nom s noun--- darkness 21 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 22 o 3588 neu artl nom s ------- the 23 skotos 4655 neu ---- nom s noun--- darkness 24 posos 4214 neu ---- nom s pronoun how much 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 24 T/ord oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 1 duvamai 1410 pres pas ind 3s ---verb to be able 2 duo 1417 mas adj dat p ------- two 3 kurios 2962 mas ---- dat p noun--- Lord 4 douleuw 1398 pres act --- -- ---infn to serve 5 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 6 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 e^is 1520 mas adj acc s ------- one 9 misew 3404 fut act ind 3s ---verb to hate 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 o 3588 mas artl acc s ------- the 12 eteros 2087 mas ---- acc s pronoun strange 13 agapaw 0025 fut act ind 3s ---verb to love 14 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 15 e^is 1520 mas adj gen s ------- one 16 avtecomai 0472 fut mid ind 3s ---verb to hold to 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 eteros 2087 mas ---- gen s pronoun strange 20 katafrovew 2706 fut act ind 3s ---verb to despise 21 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 22 duvamai 1410 pres pas ind 2p ---verb to be able 23 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 24 douleuw 1398 pres act --- -- ---infn to serve 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 mamwvas 3126 mas ---- dat s noun--- mammon 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 25 T/ord dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 1 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 2 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 3 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 4 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 5 merimvaw 3309 pres act imp 2p ---verb will care for 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 yucn 5590 fem ---- dat s noun--- soul 8 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 9 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 10 esqiw 2068 aor act sub 2p ---verb to eat 11 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 12 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 13 pivw 4095 aor act sub 2p ---verb drink 14 mnde 3366 ---- ---- --- -- conj--- neither 15 o 3588 neu artl dat s ------- the 16 swma 4983 neu ---- dat s noun--- body 17 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 18 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 19 evduw 1746 aor mid sub 2p ---verb to put on 20 ouci 3780 ---- part --- -- ------- no 21 o 3588 fem artl nom s ------- the 22 yucn 5590 fem ---- nom s noun--- soul 23 polus 4183 neu adj nom s ------- much/many 24 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 25 o 3588 fem artl gen s ------- the 26 trofn 5160 fem ---- gen s noun--- food 27 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 28 o 3588 neu artl nom s ------- the 29 swma 4983 neu ---- nom s noun--- body 30 o 3588 neu artl gen s ------- the 31 evduma 1742 neu ---- gen s noun--- raiment 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 26 T/ord emblepw 1689 aor act imp 2p ---verb look upon 1 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 2 o 3588 neu artl acc p ------- the 3 peteivov 4071 neu ---- acc p noun--- *birds 4 o 3588 mas artl gen s ------- *of the 5 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 6 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 speirw 4687 pres act ind 3p ---verb *they sow 9 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 10 qerizw 2325 pres act ind 3p ---verb *they reap 11 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 12 suvagw 4863 pres act ind 3p ---verb *they gather 13 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 14 apoqnkn 0596 fem ---- acc p noun--- *barns 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 o 3588 mas artl nom s ------- the 17 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 18 su 4771 ---- ---- gen p pronoun *of ye 19 o 3588 mas artl nom s ------- the 20 ouravios 3770 mas adj nom s ------- heaven 21 trefw 5142 pres act ind 3s ---verb *he brought up 22 autos 0846 neu ---- acc p pronoun *them 23 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 24 su 4771 ---- ---- nom p pronoun *ye 25 mallov 3123 ---- adv --- -- ------- *much 26 diaferw 1308 pres act ind 2p ---verb *ye are better 27 autos 0846 neu ---- gen p pronoun *of them 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 27 T/ord ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 3 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 4 merimvaw 3309 pres act nom s mas-Ptc will care for 5 duvamai 1410 pres pas ind 3s ---verb to be able 6 prostiqnmi 4369 aor act --- -- ---infn I am adding 7 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 8 o 3588 fem artl acc s ------- the 9 nlikia 2244 fem ---- acc s noun--- stature 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 pncus 4083 mas ---- acc s noun--- cubit 12 e^is 1520 mas adj acc s ------- one 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 28 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 2 evduma 1742 neu ---- gen s noun--- raiment 3 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 4 merimvaw 3309 pres act ind 2p ---verb will care for 5 katamavqavw 2648 aor act imp 2p ---verb observe 6 o 3588 neu artl acc p ------- the 7 krivov 2918 neu ---- acc p noun--- a lily 8 o 3588 mas artl gen s ------- the 9 agros 0068 mas ---- gen s noun--- field 10 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 11 auxavw 0837 pres act ind 3p ---verb to increase 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 kopiaw 2872 pres act ind 3p ---verb be wearied 14 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 15 vnqw 3514 pres act ind 3p ---verb spin 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 29 T/ord legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 oude 3761 ---- adv --- -- ------- neither 5 solomwv 4672 mas ---- nom s noun--- Solomon 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 pas 3956 fem adj dat s ------- *all 8 o 3588 fem artl dat s ------- the 9 doxa 1391 fem ---- dat s noun--- glory 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun *of him 11 periballw 4016 aor mid ind 3s ---verb *he has cast about 12 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 13 e^is 1520 neu adj nom s ------- one 14 outos 3778 neu ---- gen p pronoun *of these 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 30 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl acc s ------- the 3 cortos 5528 mas ---- acc s noun--- grass 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 agros 0068 mas ---- gen s noun--- field 6 snmerov 4594 ---- adv --- -- ------- this day 7 eimi 1510 pres act acc s mas-Ptc to be/endure 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 auriov 0839 ---- adv --- -- ------- tomorrow 10 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 11 klibavos 2823 mas ---- acc s noun--- oven 12 ballw 0906 pres pas acc s mas-Ptc to cast 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 15 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 16 amfievvumi 0294 pres act ind 3s ---verb clothe 17 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 18 polus 4183 neu adj dat s ------- much/many 19 mallov 3123 ---- adv --- -- ------- more 20 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 21 oligopistos 3640 mas adj voc p ------- little faith 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 31 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 merimvaw 3309 aor act sub 2p ---verb will care for 3 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 4 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 5 esqiw 2068 aor act sub 1p ---verb to eat 6 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 7 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 8 pivw 4095 aor act sub 1p ---verb drink 9 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 10 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 11 periballw 4016 aor mid sub 1p ---verb cast about 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 32 T/ord pas 3956 neu adj acc p ------- all, every 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 3 o 3588 neu artl nom p ------- the 4 eqvos 1484 neu ---- nom p noun--- gentile 5 epizntew 1934 pres act ind 3p ---verb seek for 6 oida 1492 perf act ind 3s ---verb to see (NASB-3708) 7 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 10 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 ouravios 3770 mas adj nom s ------- heaven 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 crnzw 5535 pres act ind 2p ---verb need 15 outos 3778 neu ---- gen p pronoun this 16 apas 0537 neu adj gen p ------- all things 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 33 T/ord zntew 2212 pres act imp 2p ---verb to seek 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 prwtov 4412 ---- adv --- -- ------- first 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 o 3588 fem artl acc s ------- the 9 dikaiosuvn 1343 fem ---- acc s noun--- righteousness 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 outos 3778 neu ---- nom p pronoun this 13 pas 3956 neu adj nom p ------- all, every 14 prostiqnmi 4369 fut pas ind 3s ---verb I am adding 15 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 6: 34 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 merimvaw 3309 aor act sub 2p ---verb will care for 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 auriov 0839 ---- adv --- -- ------- tomorrow 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 8 auriov 0839 ---- adv --- -- ------- tomorrow 9 merimvaw 3309 fut act ind 3s ---verb will care for 10 eautou 1438 fem ---- gen s pronoun himself 11 arketos 0713 neu adj nom s ------- sufficient 12 o 3588 fem artl dat s ------- the 13 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 14 o 3588 fem artl nom s ------- the 15 kakia 2549 fem ---- nom s noun--- evil 16 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 17