*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 1 T/ord insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 plnrns 4134 mas adj nom s ------- full 3 pveuma 4151 neu ---- gen s noun--- spirit 4 agios 0040 neu adj gen s ------- holy one 5 upostrefw 5290 aor act ind 3s ---verb to return 6 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 iordavns 2446 mas ---- gen s noun--- Jordan 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 agw 0071 imp pas ind 3s ---verb to lead 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 o 3588 neu artl dat s ------- the 13 pveuma 4151 neu ---- dat s noun--- spirit 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 o 3588 fem artl dat s ------- the 16 ernmos 2048 fem ---- dat s noun--- solitary place 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 2 T/ord nmera 2250 fem ---- acc p noun--- day 1 tesserakovta 5062 fem adj acc p ------- forty 2 peirazw 3985 pres pas nom s mas-Ptc to test 3 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 diabolos 1228 mas ---- gen s noun--- false accuser (devil) 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 esqiw 2068 aor act ind 3s ---verb to eat 9 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 fem artl dat p ------- the 12 nmera 2250 fem ---- dat p noun--- day 13 ekeivos 1565 fem ---- dat p pronoun this/these; that/those 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 suvtelew 4931 aor pas gen p fem-Ptc concluding 16 autos 0846 fem ---- gen p pronoun he/they 17 peivaw 3983 aor act ind 3s ---verb be hungry 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 3 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 diabolos 1228 mas ---- nom s noun--- false accuser (devil) 5 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 6 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 7 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 8 o 3588 mas artl gen s ------- the 9 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 10 rew 4483 aor act imp 2s ---verb to say 11 o 3588 mas artl dat s ------- the 12 liqos 3037 mas ---- dat s noun--- stone 13 outos 3778 mas ---- dat s pronoun this 14 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 15 givomai 1096 aor mid sub 3s ---verb to become, take, place, exist16 artos 0740 mas ---- nom s noun--- bread 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 4 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 grafw 1125 perf pas ind 3s ---verb to write 7 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 10 artos 0740 mas ---- dat s noun--- bread 11 movos 3441 mas adj dat s ------- only 12 zaw 2198 fut mid ind 3s ---verb to live 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 5 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 avagw 0321 aor act nom s mas-Ptc I am going again 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 deikvumi 1166 aor act ind 3s ---verb cause to be seen 4 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 5 pas 3956 fem adj acc p ------- all, every 6 o 3588 fem artl acc p ------- the 7 basileia 0932 fem ---- acc p noun--- kingdom 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 oikew 3611 pres pas gen s fem-Ptc dwelling 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 stigmn 4743 fem ---- dat s noun--- moment 12 crovos 5550 mas ---- gen s noun--- time 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 6 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 diabolos 1228 mas ---- nom s noun--- false accuser (devil) 5 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 6 didwmi 1325 fut act ind 1s ---verb to give 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 9 outos 3778 fem ---- acc s pronoun this 10 apas 0537 fem adj acc s ------- all things 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 o 3588 fem artl acc s ------- the 13 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 14 autos 0846 fem ---- gen p pronoun he/they 15 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 16 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 17 paradidwmi 3860 perf pas ind 3s ---verb to give over 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 20 eav 1437 ---- part --- -- ------- if 21 qelw 2309 pres act sub 1s ---verb to desire 22 didwmi 1325 pres act ind 1s ---verb to give 23 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 7 T/ord su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 3 proskuvew 4352 aor act sub 2s ---verb will worship 4 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 5 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 6 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be/endure 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 pas 3956 fem adj nom s ------- all, every 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 8 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 grafw 1125 perf pas ind 3s ---verb to write 7 kurios 2962 mas ---- acc s noun--- Lord 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 proskuvew 4352 fut act ind 2s ---verb will worship 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 14 movos 3441 mas adj dat s ------- only 15 latreuw 3000 fut act ind 2s ---verb I am offering service 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 9 T/ord agw 0071 aor act ind 3s ---verb to lead 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 ierousalnm 2419 fem ---- acc s noun--- Jerusalem 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 istnmi 2476 aor act ind 3s ---verb stand 7 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 pterugiov 4419 neu ---- acc s noun--- edge 10 o 3588 neu artl gen s ------- the 11 ierov 2411 neu ---- gen s noun--- temple 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 14 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 15 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 16 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 17 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 20 ballw 0906 aor act imp 2s ---verb to cast 21 seautou 4572 mas ---- acc s pronoun thyself 22 evteuqev 1782 ---- adv --- -- ------- hence 23 katw 2736 ---- adv --- -- ------- down 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 10 T/ord grafw 1125 perf pas ind 3s ---verb to write 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 o 3588 mas artl dat p ------- the 4 aggelos 0032 mas ---- dat p noun--- angel 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 evtellomai 1781 fut mid ind 3s ---verb command 7 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 8 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 9 o 3588 neu artl gen s ------- the 10 diafulassw 1314 aor act --- -- ---infn to keep 11 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 11 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 2 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 3 ceir 5495 fem ---- gen p noun--- hand 4 airw 0142 fut act ind 3p ---verb to take up 5 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 6 mnpote 3379 ---- ---- --- -- conj--- lest at any time 7 proskoptw 4350 aor act sub 2s ---verb stumble 8 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 9 liqos 3037 mas ---- acc s noun--- stone 10 o 3588 mas artl acc s ------- the 11 pous 4228 mas ---- acc s noun--- foot 12 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 12 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 7 rew 4483 perf pas ind 3s ---verb to say 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 ekpeirazw 1598 fut act ind 2s ---verb tempt 10 kurios 2962 mas ---- acc s noun--- Lord 11 o 3588 mas artl acc s ------- the 12 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 13 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 13 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 suvtelew 4931 aor act nom s mas-Ptc concluding 2 pas 3956 mas adj acc s ------- all, every 3 peirasmos 3986 mas ---- acc s noun--- temptation 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 diabolos 1228 mas ---- nom s noun--- false accuser (devil) 6 afistnmi 0868 aor act ind 3s ---verb depart 7 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 8 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 9 acri 0891 ---- ---- gen -- prep--- until 10 kairos 2540 mas ---- gen s noun--- time 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 14 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 upostrefw 5290 aor act ind 3s ---verb to return 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 o 3588 fem artl dat s ------- the 6 duvamis 1411 fem ---- dat s noun--- power 7 o 3588 neu artl gen s ------- the 8 pveuma 4151 neu ---- gen s noun--- spirit 9 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 10 o 3588 fem artl acc s ------- the 11 galilaia 1056 fem ---- acc s noun--- Galilee 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 fnmn 5345 fem ---- nom s noun--- rumor 14 exercomai 1831 aor act ind 3s ---verb to depart 15 kata 2596 ---- ---- gen -- prep--- according to 16 olos 3650 fem adj gen s ------- whole 17 o 3588 fem artl gen s ------- the 18 pericwros 4066 fem ---- gen s noun--- country around 19 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 20 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 15 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 2 didaskw 1321 imp act ind 3s ---verb teach 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 fem artl dat p ------- the 5 suvagwgn 4864 fem ---- dat p noun--- assembly 6 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 7 doxazw 1392 pres pas nom s mas-Ptc glorify 8 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 9 pas 3956 mas adj gen p ------- all, every 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 16 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ercomai 2064 aor act ind 3s ---verb to come 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 vazareq 3478 fem ---- acc s noun--- Nazareth 4 ou" 3757 ---- ---- --- -- conj--- where 5 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 6 trefw 5142 perf pas nom s mas-Ptc brought up 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 eisercomai 1525 aor act ind 3s ---verb to come into 9 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 10 o 3588 neu artl acc s ------- the 11 eiwqa 1486 perf act acc s neu-Ptc custom 12 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 o 3588 fem artl dat s ------- the 15 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 16 o 3588 neu artl gen p ------- the 17 sabbatov 4521 neu ---- gen p noun--- Sabbath 18 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 19 o 3588 fem artl acc s ------- the 20 suvagwgn 4864 fem ---- acc s noun--- assembly 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 avistnmi 0450 aor act ind 3s ---verb to rising again 23 avagivwskw 0314 aor act --- -- ---infn I am reading 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 17 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 epididwmi 1929 aor pas ind 3s ---verb was given 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 bibliov 0975 neu ---- nom s noun--- book 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 profntns 4396 mas ---- gen s noun--- prophet 6 nsaias 2268 mas ---- gen s noun--- Esaias 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 avaptussw 0380 aor act nom s mas-Ptc he had opened 9 o 3588 neu artl acc s ------- the 10 bibliov 0975 neu ---- acc s noun--- book 11 euriskw 2147 aor act ind 3s ---verb to find 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 topos 5117 mas ---- acc s noun--- place 14 ou" 3757 ---- ---- --- -- conj--- where 15 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 16 grafw 1125 perf pas nom s neu-Ptc to write 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 18 T/ord pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 1 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 2 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 3 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun *me 4 os 3739 neu ---- gen s pronoun *of whom 5 eveka 1752 ---- ---- gen -- prep--- in respect of 6 criw 5548 aor act ind 3s ---verb I am being anointed 7 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 8 euaggelizw 2097 aor mid --- -- ---infn to bring glad tidings 9 ptwcos 4434 mas adj dat p ------- poor 10 apostellw 0649 perf act ind 3s ---verb to send from 11 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 12 knrussw 2784 aor act --- -- ---infn to preach 13 aikmalotos 0164 mas ---- dat p noun--- captive 14 afesis 0859 fem ---- acc s noun--- deliverance 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 tuflos 5185 mas adj dat p ------- blind 17 avableyis 0309 fem ---- acc s noun--- recovery of sight 18 apostellw 0649 aor act --- -- ---infn to send from 19 qrauw 2352 perf pas acc p mas-Ptc I am bruising 20 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 21 afesis 0859 fem ---- dat s noun--- deliverance 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 19 T/ord knrussw 2784 aor act --- -- ---infn to preach 1 eviautos 1763 mas ---- acc s noun--- year 2 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 3 dektos 1184 mas adj acc s ------- acceptable 4 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 20 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ptussw 4428 aor act nom s mas-Ptc rolled up 2 o 3588 neu artl acc s ------- the 3 bibliov 0975 neu ---- acc s noun--- book 4 apodidwmi 0591 aor act nom s mas-Ptc to pay 5 o 3588 mas artl dat s ------- the 6 upnretns 5257 mas ---- dat s noun--- attendants 7 kaqizw 2523 aor act ind 3s ---verb to sit down 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 pas 3956 mas adj gen p ------- all, every 10 o 3588 mas artl nom p ------- the 11 ofqalmos 3788 mas ---- nom p noun--- eye 12 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 13 o 3588 fem artl dat s ------- the 14 suvagwgn 4864 fem ---- dat s noun--- assembly 15 eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 16 atevizw 0816 pres act nom p mas-Ptc I am earnestly beholding 17 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 21 T/ord arcw 0757 aor mid ind 3s ---verb I am being first 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 legw 3004 pres act --- -- ---infn to say 3 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 4 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 5 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 6 snmerov 4594 ---- adv --- -- ------- this day 7 plnrow 4137 perf pas ind 3s ---verb I am fulfilling 8 o 3588 fem artl nom s ------- the 9 grafn 1124 fem ---- nom s noun--- scripture 10 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 o 3588 neu artl dat p ------- the 13 ous 3775 neu ---- dat p noun--- ear 14 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 22 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 2 marturew 3140 imp act ind 3p ---verb witness 3 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 qaumazw 2296 imp act ind 3p ---verb wonder 6 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 7 o 3588 mas artl dat p ------- the 8 logos 3056 mas ---- dat p noun--- word 9 o 3588 fem artl gen s ------- the 10 caris 5485 fem ---- gen s noun--- grace 11 o 3588 mas artl dat p ------- the 12 ekporeuomai 1607 pres mid dat p mas-Ptc depart 13 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 14 o 3588 neu artl gen s ------- the 15 stoma 4750 neu ---- gen s noun--- mouth 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 19 ouci 3780 ---- part --- -- ------- no 20 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 21 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 22 iwsnf 2501 mas ---- gen s noun--- Joseph 23 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 23 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 4 pas 3956 ---- adv --- -- ------- all, every 5 rew 4483 fut act ind 2p ---verb to say 6 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 paraboln 3850 fem ---- acc s noun--- parable 9 outos 3778 fem ---- acc s pronoun this 10 iatros 2395 mas ---- voc s noun--- physician 11 qerapeuw 2323 aor act imp 2s ---verb heal 12 seautou 4572 mas ---- acc s pronoun thyself 13 osos 3745 neu ---- acc p pronoun as many as 14 akouw 0191 aor act ind 1p ---verb to hear 15 givomai 1096 aor mid acc p neu-Ptc to become, take, place, exist16 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 17 o 3588 fem artl acc s ------- the 18 kafarvaoum 2584 fem ---- acc s noun--- Capernaum 19 poiew 4160 aor act imp 2s ---verb to do 20 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 21 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 22 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 23 o 3588 fem artl dat s ------- the 24 patris 3968 fem ---- dat s noun--- country 25 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 24 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 3 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 4 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 5 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 6 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 7 profntns 4396 mas ---- nom s noun--- prophet 8 dektos 1184 mas adj nom s ------- acceptable 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 fem artl dat s ------- the 12 patris 3968 fem ---- dat s noun--- country 13 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 25 T/ord epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 1 alnqeia 0225 fem ---- gen s noun--- truth 2 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 3 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 4 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 5 polus 4183 fem adj nom p ------- much/many 6 cnra 5503 fem ---- nom p noun--- widow 7 eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 o 3588 fem artl dat p ------- the 10 nmera 2250 fem ---- dat p noun--- day 11 nlias 2243 mas ---- gen s noun--- Elias 12 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 13 o 3588 mas artl dat s ------- the 14 isranl 2474 mas ---- dat s noun--- Israel 15 ote 3753 ---- ---- --- -- conj--- when 16 kleiw 2808 aor pas ind 3s ---verb shut 17 o 3588 mas artl nom s ------- the 18 ouravos 3772 mas ---- nom s noun--- heaven 19 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 20 etos 2094 neu ---- acc p noun--- years 21 treis 5140 neu adj acc p ------- three 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 mnv 3376 mas ---- acc p noun--- months 24 ex 1803 mas adj acc p ------- six 25 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 26 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist27 limos 3042 mas ---- nom s noun--- famine 28 megas 3173 mas adj nom s ------- great 29 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 30 pas 3956 fem adj acc s ------- all, every 31 o 3588 fem artl acc s ------- the 32 gn 1093 fem ---- acc s noun--- land 33 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 26 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 2 oudeis 3762 fem adj acc s ------- nothing 3 autos 0846 fem ---- gen p pronoun he/they 4 pempw 3992 aor pas ind 3s ---verb to send 5 nlias 2243 mas ---- nom s noun--- Elias 6 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 7 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 8 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 9 sarepta 4558 neu ---- acc p noun--- Sarepta 10 o 3588 fem artl gen s ------- the 11 sidwv 4605 fem adj gen s ------- Sidon 12 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 13 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 14 cnra 5503 fem ---- acc s noun--- widow 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 27 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 2 lepra 3015 mas ---- nom p noun--- lepers 3 eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 o 3588 mas artl dat s ------- the 6 isranl 2474 mas ---- dat s noun--- Israel 7 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 8 elisaios 1666 mas ---- gen s noun--- Elisha 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 profntns 4396 mas ---- gen s noun--- prophet 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 13 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 14 kaqarizw 2511 aor pas ind 3s ---verb to cleanse 15 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 16 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 17 vaimav 3497 mas ---- nom s noun--- Naaman 18 o 3588 mas artl nom s ------- the 19 suros 4948 mas ---- nom s noun--- Syrian 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 28 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 pimplnmi 4130 aor pas ind 3p ---verb accomplish 2 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 3 qumos 2372 mas ---- gen s noun--- fierceness 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 o 3588 fem artl dat s ------- the 6 suvagwgn 4864 fem ---- dat s noun--- assembly 7 akouw 0191 pres act nom p mas-Ptc to hear 8 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 29 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 avistnmi 0450 aor act nom p mas-Ptc to rising again 2 ekballw 1544 aor act ind 3p ---verb cast from 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 exw 1854 ---- ---- gen -- prep--- without 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 polis 4172 fem ---- gen s noun--- city 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 agw 0071 aor act ind 3p ---verb to lead 9 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 10 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 11 ofrus 3790 fem ---- gen s noun--- brow 12 o 3588 neu artl gen s ------- the 13 oros 3735 neu ---- gen s noun--- mountain 14 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 15 os 3739 neu ---- gen s pronoun which 16 o 3588 fem artl nom s ------- the 17 polis 4172 fem ---- nom s noun--- city 18 oikodomew 3618 plup pas ind 3s ---verb to building up 19 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 20 wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- so that/therefore/consequentl21 katakrnmvizw 2630 aor act --- -- ---infn throw down headlong 22 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 30 T/ord autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 diercomai 1330 aor act nom s mas-Ptc pass 3 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 4 mesos 3319 neu ---- gen s noun--- between 5 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 6 poreuomai 4198 imp mid ind 3s ---verb to walking 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 31 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 katercomai 2718 aor act ind 3s ---verb went down 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 kafarvaoum 2584 fem ---- acc s noun--- Capernaum 4 polis 4172 fem ---- acc s noun--- city 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 galilaia 1056 fem ---- gen s noun--- Galilee 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 9 didaskw 1321 pres act nom s mas-Ptc teach 10 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 o 3588 neu artl dat p ------- the 13 sabbatov 4521 neu ---- dat p noun--- Sabbath 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 32 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ekplnssw 1605 imp pas ind 3p ---verb amaze 2 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 3 o 3588 fem artl dat s ------- the 4 didacn 1322 fem ---- dat s noun--- doctrine 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 exousia 1849 fem ---- dat s noun--- authority 9 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 12 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 33 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 2 o 3588 fem artl dat s ------- the 3 suvagwgn 4864 fem ---- dat s noun--- assembly 4 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 5 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 6 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 7 pveuma 4151 neu ---- acc s noun--- spirit 8 daimoviov 1140 neu ---- gen s noun--- a demon 9 akaqartos 0169 neu adj gen s ------- unclean 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 avakrazw 0349 aor act ind 3s ---verb I am crying out 12 fwvn 5456 fem ---- dat s noun--- voice 13 megas 3173 fem adj dat s ------- great 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 34 T/ord ea 1436 ---- ---- --- -- pronoun Ah 1 ti's 5101 neu ---- nom s pronoun who 2 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 5 insous 2424 mas ---- voc s noun--- Jesus 6 vazarnvos 3479 mas ---- voc s noun--- Nazarene 7 ercomai 2064 aor act ind 2s ---verb to come 8 apollumi 0622 aor act --- -- ---infn to perish 9 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 10 oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 11 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 12 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 13 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 agios 0040 mas adj nom s ------- holy one 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 35 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 epitimaw 2008 aor act ind 3s ---verb charge 2 autos 0846 neu ---- dat s pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 5 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 6 fimow 5392 aor pas imp 2s ---verb muzzle 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 exercomai 1831 aor act imp 2s ---verb to depart 9 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 riptw 4496 aor act nom s neu-Ptc throw 13 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 14 o 3588 neu artl nom s ------- the 15 daimoviov 1140 neu ---- nom s noun--- a demon 16 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 17 o 3588 neu artl acc s ------- the 18 mesos 3319 neu ---- acc s noun--- between 19 exercomai 1831 aor act ind 3s ---verb to depart 20 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 21 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 22 mndeis 3367 neu adj acc s ------- not even one 23 blaptw 0984 aor act nom s neu-Ptc hurt 24 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 36 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 2 qambos 2285 neu ---- nom s noun--- astonishment 3 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 4 pas 3956 mas adj acc p ------- all, every 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 sullalew 4814 imp act ind 3p ---verb spake 7 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 8 allnlwv 0240 mas ---- acc p pronoun one another 9 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 10 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 13 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 14 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 exousia 1849 fem ---- dat s noun--- authority 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 duvamis 1411 fem ---- dat s noun--- power 19 epitassw 2004 pres act ind 3s ---verb command 20 o 3588 neu artl dat p ------- the 21 akaqartos 0169 neu adj dat p ------- unclean 22 pveuma 4151 neu ---- dat p noun--- spirit 23 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 24 exercomai 1831 pres mid ind 3p ---verb to depart 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 37 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ekporeuomai 1607 imp mid ind 3s ---verb depart 2 ncos 2279 mas ---- nom s noun--- fame 3 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 4 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 5 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 6 pas 3956 mas adj acc s ------- all, every 7 topos 5117 mas ---- acc s noun--- place 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 pericwros 4066 fem ---- gen s noun--- country around 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 38 T/ord avistnmi 0450 aor act nom s mas-Ptc to rising again 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 3 o 3588 fem artl gen s ------- the 4 suvagwgn 4864 fem ---- gen s noun--- assembly 5 eisercomai 1525 aor act ind 3s ---verb to come into 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 oikia 3614 fem ---- acc s noun--- home 9 simwv 4613 mas ---- gen s noun--- Simon 10 pevqera 3994 fem ---- nom s noun--- mother in law 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 simwv 4613 mas ---- gen s noun--- Simon 14 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 15 suvecw 4912 pres pas nom s fem-Ptc constrain 16 puretos 4446 mas ---- dat s noun--- fever 17 megas 3173 mas adj dat s ------- great 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 erwtaw 2065 aor act ind 3p ---verb to ask 20 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 21 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 22 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 39 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 efistnmi 2186 aor act nom s mas-Ptc stand 2 epavw 1883 ---- ---- gen -- prep--- over 3 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 4 epitimaw 2008 aor act ind 3s ---verb charge 5 o 3588 mas artl dat s ------- the 6 puretos 4446 mas ---- dat s noun--- fever 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 afinmi 0863 aor act ind 3s ---verb to let go/send away 9 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 10 paracrnma 3916 ---- adv --- -- ------- immediately 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 avistnmi 0450 aor act nom s fem-Ptc to rising again 13 diakovew 1247 imp act ind 3s ---verb doing service 14 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 40 T/ord duvw 1416 pres act gen s mas-Ptc going down 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl gen s ------- the 3 nlios 2246 mas ---- gen s noun--- sun 4 apas 0537 mas adj nom p ------- all things 5 osos 3745 mas ---- nom p pronoun as many as 6 ecw 2192 imp act ind 3p ---verb to have 7 asqevew 0770 pres act acc p mas-Ptc I am being weak 8 vosos 3554 fem ---- dat p noun--- disease 9 poikilos 4164 fem adj dat p ------- various 10 agw 0071 aor act ind 3p ---verb to lead 11 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 12 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 13 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 16 e^is 1520 mas adj dat s ------- one 17 ekastos 1538 mas ---- dat s pronoun every 18 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 19 o 3588 fem artl acc p ------- the 20 ceir 5495 fem ---- acc p noun--- hand 21 epitiqnmi 2007 pres act nom s mas-Ptc to lay upon 22 qerapeuw 2323 imp act ind 3s ---verb heal 23 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 41 T/ord exercomai 1831 imp mid ind 3s ---verb to depart 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 daimoviov 1140 neu ---- nom p noun--- a demon 4 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 5 polus 4183 mas adj gen p ------- much/many 6 kraugazw 2905 pres act nom p neu-Ptc to cry out 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 legw 3004 pres act nom p neu-Ptc to say 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 10 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 11 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 epitimaw 2008 pres act nom s mas-Ptc charge 18 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 19 eaw 1439 imp act ind 3s ---verb suffered 20 autos 0846 neu ---- acc p pronoun he/they 21 lalew 2980 pres act --- -- ---infn to speak 22 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 23 oida 1492 plup act ind 3p ---verb to see (NASB-3708) 24 o 3588 mas artl acc s ------- the 25 cristos 5547 mas ---- acc s noun--- Christ 26 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 27 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 42 T/ord givomai 1096 aor mid gen s fem-Ptc to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 nmera 2250 fem ---- gen s noun--- day 3 exercomai 1831 aor act nom s mas-Ptc to depart 4 poreuomai 4198 aor pas ind 3s ---verb to walking 5 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 6 ernmos 2048 mas adj acc s ------- solitary place 7 topos 5117 mas ---- acc s noun--- place 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 o 3588 mas artl nom p ------- the 10 oclos 3793 mas ---- nom p noun--- crowds 11 epizntew 1934 imp act ind 3p ---verb seek for 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 ercomai 2064 aor act ind 3p ---verb to come 15 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 katecw 2722 imp act ind 3p ---verb hold 19 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 20 o 3588 neu artl gen s ------- the 21 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 22 poreuomai 4198 pres mid --- -- ---infn to walking 23 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 24 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 43 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 4 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 5 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 6 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 7 o 3588 fem artl dat p ------- the 8 eteros 2087 fem ---- dat p pronoun strange 9 polis 4172 fem ---- dat p noun--- city 10 euaggelizw 2097 aor mid --- -- ---infn to bring glad tidings 11 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 12 dei 1163 pres act ind 3s ---verb should/ought/must 13 o 3588 fem artl acc s ------- the 14 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 17 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 18 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 19 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 20 apostellw 0649 aor pas ind 1s ---verb to send from 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 4: 44 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 2 knrussw 2784 pres act nom s mas-Ptc to preach 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 o 3588 fem artl acc p ------- the 5 suvagwgn 4864 fem ---- acc p noun--- assembly 6 o 3588 fem artl gen s ------- the 7 ioudaia 2449 fem ---- gen s noun--- Judea 8