*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 1 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 avistnmi 0450 aor act nom s neu-Ptc to rising again 2 apas 0537 neu adj nom s ------- all things 3 o 3588 neu artl nom s ------- the 4 plnqos 4128 neu ---- nom s noun--- multitude 5 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 6 agw 0071 aor act ind 3p ---verb to lead 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 9 o 3588 mas artl acc s ------- the 10 pilatos 4091 mas ---- acc s noun--- Pilate 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 2 T/ord arcw 0757 aor mid ind 3p ---verb I am being first 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 katngorew 2723 pres act --- -- ---infn accuse 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 5 outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 6 euriskw 2147 aor act ind 1p ---verb to find 7 diastrefw 1294 pres act acc s mas-Ptc perverse 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 eqvos 1484 neu ---- acc s noun--- gentile 10 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 kwluw 2967 pres act acc s mas-Ptc to hinder 13 foros 5411 mas ---- acc p noun--- tribute 14 kaisar 2541 mas ---- dat s noun--- Caesar 15 didwmi 1325 pres act --- -- ---infn to give 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 legw 3004 pres act acc s mas-Ptc to say 18 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 19 cristos 5547 mas ---- acc s noun--- Christ 20 basileus 0935 mas ---- acc s noun--- king 21 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 3 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pilatos 4091 mas ---- nom s noun--- Pilate 3 erwtaw 2065 aor act ind 3s ---verb to ask 4 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 5 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 6 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 7 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 basileus 0935 mas ---- nom s noun--- king 10 o 3588 mas artl gen p ------- the 11 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 14 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 15 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 16 fnmi 5346 imp act ind 3s ---verb affirm 17 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 18 legw 3004 pres act ind 2s ---verb to say 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 4 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pilatos 4091 mas ---- nom s noun--- Pilate 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 o 3588 mas artl acc p ------- the 6 arciereus 0749 mas ---- acc p noun--- high priest 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 o 3588 mas artl acc p ------- the 9 oclos 3793 mas ---- acc p noun--- crowds 10 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 11 euriskw 2147 pres act ind 1s ---verb to find 12 aitia 0156 neu ---- acc s noun--- cause 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 o 3588 mas artl dat s ------- the 15 avqrwpos 0444 mas ---- dat s noun--- man 16 outos 3778 mas ---- dat s pronoun this 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 5 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 episcuw 2001 imp act ind 3p ---verb insisting 3 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 avaseiw 0383 pres act ind 3s ---verb I am stiring again 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 laos 2992 mas ---- acc s noun--- people 8 didaskw 1321 pres act nom s mas-Ptc teach 9 kata 2596 ---- ---- gen -- prep--- according to 10 olos 3650 fem adj gen s ------- whole 11 o 3588 fem artl gen s ------- the 12 ioudaia 2449 fem ---- gen s noun--- Judea 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 arcw 0757 aor mid nom s mas-Ptc I am being first 15 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 16 o 3588 fem artl gen s ------- the 17 galilaia 1056 fem ---- gen s noun--- Galilee 18 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 19 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 6 T/ord pilatos 4091 mas ---- nom s noun--- Pilate 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 akouw 0191 aor act nom s mas-Ptc to hear 3 eperwtaw 1905 aor act ind 3s ---verb question 4 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 7 galilaia 1056 mas adj nom s ------- Galilee 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 7 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 epigivwskw 1921 aor act nom s mas-Ptc knowledge upon knowledge 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 4 o 3588 fem artl gen s ------- the 5 exousia 1849 fem ---- gen s noun--- authority 6 nrwdns 2264 mas ---- gen s noun--- Herod 7 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 8 avapempw 0375 aor act ind 3s ---verb I am sending again 9 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 10 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 11 nrwdns 2264 mas ---- acc s noun--- Herod 12 eimi 1510 pres act acc s mas-Ptc to be/endure 13 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 14 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 ierosoluma 2414 neu ---- dat p noun--- Jerusalem 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 outos 3778 fem ---- dat p pronoun this 19 o 3588 fem artl dat p ------- the 20 nmera 2250 fem ---- dat p noun--- day 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 8 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 nrwdns 2264 mas ---- nom s noun--- Herod 3 oida 1492 aor act nom s mas-Ptc *having considered 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 6 cairw 5463 aor pas ind 3s ---verb *he was rejoiced 7 liav 3029 ---- adv --- -- ------- exceeding 6 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb *he was being 9 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 10 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 11 ikavos 2425 mas adj gen p ------- fit 12 crovos 5550 mas ---- gen p noun--- time 13 qelw 2309 pres act nom s mas-Ptc to desire 14 oida 1492 aor act --- -- ---infn to see (NASB-3708) 15 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 16 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 17 o 3588 neu artl acc s ------- the 18 akouw 0191 pres act --- -- ---infn to hear 19 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 20 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 elpizw 1679 imp act ind 3s ---verb I am hoping 23 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 24 snmeiov 4592 neu ---- acc s noun--- sign 25 oida 1492 aor act --- -- ---infn to see (NASB-3708) 26 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 27 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 28 givomai 1096 pres mid acc s neu-Ptc to become, take, place, exist29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 9 T/ord eperwtaw 1905 imp act ind 3s ---verb question 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 logos 3056 mas ---- dat p noun--- word 5 ikavos 2425 mas adj dat p ------- fit 6 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 9 apokrivomai 0611 aor mid ind 3s ---verb to answer 10 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 10 T/ord istnmi 2476 plup act ind 3p ---verb stand 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 arciereus 0749 mas ---- nom p noun--- high priest 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 o 3588 mas artl nom p ------- the 6 grammateus 1122 mas ---- nom p noun--- scribes 7 eutovws 2159 ---- adv --- -- ------- violently 8 katngorew 2723 pres act nom p mas-Ptc accuse 9 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 11 T/ord exouqevew 1848 aor act nom s mas-Ptc despise 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 nrwdns 2264 mas ---- nom s noun--- Herod 6 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 7 o 3588 neu artl dat p ------- the 8 strateuma 4753 neu ---- dat p noun--- troops 9 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 empaizw 1702 aor act nom s mas-Ptc to mock at 12 periballw 4016 aor act nom s mas-Ptc cast about 13 esqns 2066 fem ---- acc s noun--- apparel 14 lampros 2986 fem adj acc s ------- splendid 15 avapempw 0375 aor act ind 3s ---verb I am sending again 16 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 17 o 3588 mas artl dat s ------- the 18 pilatos 4091 mas ---- dat s noun--- Pilate 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 12 T/ord givomai 1096 aor mid ind 3p ---verb to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 filos 5384 mas ---- nom p noun--- friend 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 5 nrwdns 2264 mas ---- nom s noun--- Herod 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 pilatos 4091 mas ---- nom s noun--- Pilate 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 11 o 3588 fem artl dat s ------- the 12 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 13 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 14 allnlwv 0240 mas ---- gen p pronoun one another 15 prouparcw 4391 imp act ind 3p ---verb be before 16 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 ecqra 2189 fem ---- dat s noun--- enmity 19 eimi 1510 pres act nom p mas-Ptc to be/endure 20 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 21 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 13 T/ord pilatos 4091 mas ---- nom s noun--- Pilate 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 sugkalew 4779 aor mid nom s mas-Ptc to call together 3 o 3588 mas artl acc p ------- the 4 arciereus 0749 mas ---- acc p noun--- high priest 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 o 3588 mas artl acc p ------- the 7 arcwv 0758 mas ---- acc p noun--- ruler 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 o 3588 mas artl acc s ------- the 10 laos 2992 mas ---- acc s noun--- people 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 14 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 2 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 3 prosferw 4374 aor act ind 2p ---verb to bring before 4 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 avqrwpos 0444 mas ---- acc s noun--- man 7 outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 8 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 9 apostrefw 0654 pres act acc s mas-Ptc I am turning away 10 o 3588 mas artl acc s ------- the 11 laos 2992 mas ---- acc s noun--- people 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 14 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 15 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 16 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 17 avakrivw 0350 aor act nom s mas-Ptc I am examining 18 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 19 euriskw 2147 aor act ind 1s ---verb to find 20 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 21 o 3588 mas artl dat s ------- the 22 avqrwpos 0444 mas ---- dat s noun--- man 23 outos 3778 mas ---- dat s pronoun this 24 aitia 0156 neu ---- acc s noun--- cause 25 os 3739 neu ---- gen p pronoun which 26 katngorew 2723 pres act ind 2p ---verb accuse 27 kata 2596 ---- ---- gen -- prep--- according to 28 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 15 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 2 nrwdns 2264 mas ---- nom s noun--- Herod 3 avapempw 0375 aor act ind 3s ---verb I am sending again 4 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 7 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 10 oudeis 3762 neu adj nom s ------- nothing 11 axios 0514 neu adj nom s ------- worthy 12 qavatos 2288 mas ---- gen s noun--- death 13 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 14 prassw 4238 perf pas nom s neu-Ptc practice 15 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 16 T/ord paideuw 3811 aor act nom s mas-Ptc chastise 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 apoluw 0630 fut act ind 1s ---verb to release 4 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 18 T/ord avakrazw 0349 aor act ind 3p ---verb I am crying out 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pamplnqei 3826 ---- adv --- -- ------- mass 3 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 4 airw 0142 pres act imp 2s ---verb to take up 5 outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 6 apoluw 0630 aor act imp 2s ---verb to release 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 9 o 3588 mas artl acc s ------- the 10 barabbas 0912 mas ---- acc s noun--- Barabbas 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 19 T/ord ostis 3748 mas ---- nom s pronoun which 1 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 2 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 3 stasis 4714 fem ---- acc s noun--- insurrection 4 tis 5100 fem ---- acc s pronoun any/certain 5 givomai 1096 aor mid acc s fem-Ptc to become, take, place, exist 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 fem artl dat s ------- the 8 polis 4172 fem ---- dat s noun--- city 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 fovos 5408 mas ---- acc s noun--- murder 11 ballw 0906 aor pas nom s mas-Ptc to cast 12 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 13 o 3588 fem artl dat s ------- the 14 fulakn 5438 fem ---- dat s noun--- ward 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 20 T/ord paliv 3825 ---- adv --- -- ------- again 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 pilatos 4091 mas ---- nom s noun--- Pilate 4 prosfwvew 4377 aor act ind 3s ---verb called unto 5 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 6 qelw 2309 pres act nom s mas-Ptc to desire 7 apoluw 0630 aor act --- -- ---infn to release 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 21 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 epifwvew 2019 imp act ind 3p ---verb cry out 3 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 4 staurow 4717 pres act imp 2s ---verb Crucify 5 staurow 4717 pres act imp 2s ---verb Crucify 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 22 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tritos 5154 ---- adv --- -- ------- third 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 6 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 7 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 8 kakos 2556 neu adj acc s ------- evil 9 poiew 4160 aor act ind 3s ---verb to do 10 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 11 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 12 aitia 0156 neu ---- acc s noun--- cause 13 qavatos 2288 mas ---- gen s noun--- death 14 euriskw 2147 aor act ind 1s ---verb to find 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 17 paideuw 3811 aor act nom s mas-Ptc chastise 18 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 19 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 20 apoluw 0630 fut act ind 1s ---verb to release 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 23 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 epikeimai 1945 imp mid ind 3p ---verb press upon 3 fwvn 5456 fem ---- dat p noun--- voice 4 megas 3173 fem adj dat p ------- great 5 aitew 0154 pres mid nom p mas-Ptc to request 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 staurow 4717 aor pas --- -- ---infn Crucify 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 katiscuw 2729 imp act ind 3p ---verb prevail 10 o 3588 fem artl nom p ------- the 11 fwvn 5456 fem ---- nom p noun--- voice 12 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 24 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 pilatos 4091 mas ---- nom s noun--- Pilate 2 epikrivw 1948 aor act ind 3s ---verb gave sentence 3 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist 4 o 3588 neu artl acc s ------- the 5 aitnma 0155 neu ---- acc s noun--- request 6 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 25 T/ord apoluw 0630 aor act ind 3s ---verb to release 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl acc s ------- the 3 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 4 stasis 4714 fem ---- acc s noun--- insurrection 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 fovos 5408 mas ---- acc s noun--- murder 7 ballw 0906 perf pas acc s mas-Ptc to cast 8 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 9 fulakn 5438 fem ---- acc s noun--- ward 10 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 11 aitew 0154 imp mid ind 3p ---verb to request 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 14 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 15 paradidwmi 3860 aor act ind 3s ---verb to give over 16 o 3588 neu artl dat s ------- the 17 qelnma 2307 neu ---- dat s noun--- will 18 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 26 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 2 apagw 0520 aor act ind 3p ---verb I am leading away 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 epilambavomai 1949 aor mid nom p mas-Ptc to taken hold upon 5 simwv 4613 mas ---- acc s noun--- Simon 6 tis 5100 mas ---- acc s pronoun any/certain 7 kurnvaios 2956 mas ---- acc s noun--- Cyrenian 8 ercomai 2064 pres mid acc s mas-Ptc to come 9 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 10 agros 0068 mas ---- gen s noun--- field 11 epitiqnmi 2007 aor act ind 3p ---verb to lay upon 12 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 stauros 4716 mas ---- acc s noun--- cross 15 ferw 5342 pres act --- -- ---infn to bear 16 opisqev 3693 ---- ---- gen -- prep--- behind 17 o 3588 mas artl gen s ------- the 18 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 27 T/ord akolouqew 0190 imp act ind 3s ---verb to follow 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 polus 4183 neu adj nom s ------- much/many 4 plnqos 4128 neu ---- nom s noun--- multitude 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 laos 2992 mas ---- gen s noun--- people 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 guvn 1135 fem ---- gen p noun--- woman 9 os 3739 fem ---- nom p pronoun which 10 koptw 2875 imp mid ind 3p ---verb bewailing 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 qrnvew 2354 imp act ind 3p ---verb mourned 13 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 28 T/ord strefw 4762 aor pas nom s mas-Ptc I am turning 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 fem ---- acc p pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 qugatnr 2364 fem ---- voc p noun--- daughter 8 ierousalnm 2419 fem ---- gen s noun--- Jerusalem 9 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 10 klaiw 2799 pres act imp 2p ---verb weep 11 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 12 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 13 plnv 4133 ---- ---- --- -- conj--- nevertheless 14 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 15 eautou 1438 fem ---- acc p pronoun himself 16 klaiw 2799 pres act imp 2p ---verb weep 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 19 o 3588 neu artl acc p ------- the 20 tekvov 5043 neu ---- acc p noun--- mature child 21 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 29 T/ord oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 1 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 2 ercomai 2064 pres mid ind 3p ---verb to come 3 nmera 2250 fem ---- nom p noun--- day 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 os 3739 fem ---- dat p pronoun which 6 rew 4483 fut act ind 3p ---verb to say 7 makarios 3107 fem adj nom p ------- blessed 8 o 3588 fem artl nom p ------- the 9 steira 4723 fem ---- nom p noun--- barren 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 o 3588 fem artl nom p ------- the 12 koilia 2836 fem ---- nom p noun--- belly 13 os 3739 fem ---- nom p pronoun which 14 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 15 gevvaw 1080 aor act ind 3p ---verb be born 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 mastos 3149 mas ---- nom p noun--- breast 18 os 3739 mas ---- nom p pronoun which 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 trefw 5142 aor act ind 3p ---verb brought up 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 30 T/ord tote 5119 ---- adv --- -- ------- that time 1 arcw 0757 fut mid ind 3p ---verb I am being first 2 legw 3004 pres act --- -- ---infn to say 3 o 3588 neu artl dat p ------- the 4 oros 3735 neu ---- dat p noun--- mountain 5 piptw 4098 aor act imp 2p ---verb to fall 6 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 7 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 o 3588 mas artl dat p ------- the 10 bouvos 1015 mas ---- dat p noun--- hill 11 kaluptw 2572 aor act imp 2p ---verb I am covering 12 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 31 T/ord oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 1 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 ugros 5200 neu adj dat s ------- green 5 xulov 3586 neu ---- dat s noun--- staves 6 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 7 poiew 4160 pres act ind 3p ---verb to do 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 o 3588 neu artl dat s ------- the 10 xnros 3584 neu adj dat s ------- dry 11 ti's 5101 neu ---- nom s pronoun who 12 givomai 1096 aor mid sub 3s ---verb to become, take, place, exist13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 32 T/ord agw 0071 imp pas ind 3p ---verb to lead 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 eteros 2087 mas ---- nom p pronoun strange 4 kakourgos 2557 mas ---- nom p noun--- malefactor 5 duo 1417 mas adj nom p ------- two 6 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 7 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 8 avairew 0337 aor pas --- -- ---infn put to death 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 33 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ote 3753 ---- ---- --- -- conj--- when 2 ercomai 2064 aor act ind 3p ---verb to come 3 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 topos 5117 mas ---- acc s noun--- place 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 kalew 2564 pres pas acc s mas-Ptc to call 8 kraviov 2898 neu ---- acc s noun--- skull 9 ekei 1563 ---- adv --- -- ------- there 10 staurow 4717 aor act ind 3p ---verb Crucify 11 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 mas artl acc p ------- the 14 kakourgos 2557 mas ---- acc p noun--- malefactor 15 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 16 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 17 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 18 dexios 1188 fem adj gen p ------- right hand 19 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 20 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 21 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 22 aristeros 0710 fem adj gen p ------- left 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 34 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 3 legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 4 patnr 3962 mas ---- voc s noun--- father 5 afinmi 0863 aor act imp 2s ---verb to let go/send away 6 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 9 oida 1492 perf act ind 3p ---verb to see (NASB-3708) 10 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 11 poiew 4160 pres act ind 3p ---verb to do 12 diamerizw 1266 pres mid nom p mas-Ptc divide 13 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 14 o 3588 neu artl acc p ------- the 15 imatiov 2440 neu ---- acc p noun--- garment 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 ballw 0906 aor act ind 3p ---verb to cast 18 klnros 2819 mas ---- acc p noun--- a lot 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 35 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 istnmi 2476 plup act ind 3s ---verb stand 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 laos 2992 mas ---- nom s noun--- people 4 qewrew 2334 pres act nom s mas-Ptc I am beholding 5 ekmuktnrizw 1592 imp act ind 3p ---verb deride 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 7 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 8 o 3588 mas artl nom p ------- the 9 arcwv 0758 mas ---- nom p noun--- ruler 10 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 11 allos 0243 mas ---- acc p pronoun another 12 swzw 4982 aor act ind 3s ---verb to be saved 13 swzw 4982 aor act imp 3s ---verb to be saved 14 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 15 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 16 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 17 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 18 o 3588 mas artl nom s ------- the 19 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 20 o 3588 mas artl gen s ------- the 21 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 22 o 3588 mas artl nom s ------- the 23 eklektos 1588 mas adj nom s ------- elect 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 36 T/ord empaizw 1702 aor act ind 3p ---verb to mock at 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 4 o 3588 mas artl nom p ------- the 5 stratiwtns 4757 mas ---- nom p noun--- soldier 6 prosercomai 4334 pres mid nom p mas-Ptc coming up 7 oxos 3690 neu ---- acc s noun--- vinegar 8 prosferw 4374 pres act nom p mas-Ptc to bring before 9 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 37 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 2 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 3 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 4 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 basileus 0935 mas ---- nom s noun--- king 7 o 3588 mas artl gen p ------- the 8 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 9 swzw 4982 aor act imp 2s ---verb to be saved 10 seautou 4572 mas ---- acc s pronoun thyself 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 38 T/ord eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 epigrafw 1923 fem ---- nom s noun--- inscription 4 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 basileus 0935 mas ---- nom s noun--- king 8 o 3588 mas artl gen p ------- the 9 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 10 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 39 T/ord e^is 1520 mas adj nom s ------- one 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl gen p ------- the 3 kremavvumi 2910 aor pas gen p mas-Ptc been hanged 4 kakourgos 2557 mas ---- gen p noun--- malefactor 5 blasfnmew 0987 imp act ind 3s ---verb blaspheme 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 8 ouci 3780 ---- part --- -- ------- no 9 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 10 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 13 swzw 4982 aor act imp 2s ---verb to be saved 14 seautou 4572 mas ---- acc s pronoun thyself 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 40 T/ord apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 eteros 2087 mas ---- nom s pronoun strange 4 epitimaw 2008 pres act nom s mas-Ptc charge 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 fnmi 5346 imp act ind 3s ---verb affirm 7 oude 3761 ---- adv --- -- ------- neither 8 fobew 5399 pres pas ind 2s ---verb I am fearing 9 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 10 o 3588 mas artl acc s ------- the 11 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 12 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 o 3588 neu artl dat s ------- the 15 autos 0846 neu ---- dat s pronoun he/they 16 krima 2917 neu ---- dat s noun--- decree 17 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 41 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 egw 1473 ---- ---- nom p pronoun I 2 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 3 dikaiws 1346 ---- adv --- -- ------- justly 4 axios 0514 neu adj acc p ------- worthy 5 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 6 os 3739 neu ---- gen p pronoun which 7 prassw 4238 aor act ind 1p ---verb practice 8 apolambavw 0618 pres act ind 1p ---verb to receive from 9 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 12 atopos 0824 neu adj acc s ------- unreasonable 13 prassw 4238 aor act ind 3s ---verb practice 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 42 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 2 insous 2424 mas ---- voc s noun--- Jesus 3 mimvnskomai 3415 aor pas imp 2s ---verb remember 4 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 5 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 6 ercomai 2064 aor act sub 2s ---verb to come 7 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 8 o 3588 fem artl acc s ------- the 9 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 43 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 4 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 5 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 6 snmerov 4594 ---- adv --- -- ------- this day 7 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 8 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 9 eimi 1510 fut mid ind 2s ---verb to be/endure 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 mas artl dat s ------- the 12 paradeisos 3857 mas ---- dat s noun--- paradise 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 44 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 2 ndn 2235 ---- adv --- -- ------- even now 3 wsei 5616 ---- part --- -- ------- as it were 4 wra 5610 fem ---- nom s noun--- hour 5 e'ktos 1623 fem adj nom s ------- sixth 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 skotos 4655 neu ---- nom s noun--- darkness 8 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 9 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 10 olos 3650 fem adj acc s ------- whole 11 o 3588 fem artl acc s ------- the 12 gn 1093 fem ---- acc s noun--- land 13 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 14 wra 5610 fem ---- gen s noun--- hour 15 evatos 1766 fem adj gen s ------- ninth 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 45 T/ord o 3588 mas artl gen s ------- the 1 nlios 2246 mas ---- gen s noun--- sun 2 ekleipw 1587 aor act gen s mas-Ptc fail 3 scizw 4977 aor pas ind 3s ---verb to rend 4 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 katapetasma 2665 neu ---- nom s noun--- veil 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 vaos 3485 mas ---- gen s noun--- temple 9 mesos 3319 ---- adv --- -- ------- between 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 46 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 fwvew 5455 aor act nom s mas-Ptc cry 2 fwvn 5456 fem ---- dat s noun--- voice 3 megas 3173 fem adj dat s ------- great 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 patnr 3962 mas ---- voc s noun--- father 8 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 9 ceir 5495 fem ---- acc p noun--- hand 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 paratiqnmi 3908 pres mid ind 1s ---verb commit 12 o 3588 neu artl acc s ------- the 13 pveuma 4151 neu ---- acc s noun--- spirit 14 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 15 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 16 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 17 rew 4483 aor act nom s mas-Ptc to say 18 ekpvew 1606 aor act ind 3s ---verb expired 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 47 T/ord oida 1492 aor act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 ekatovtarcns 1543 mas ---- nom s noun--- centurion 4 o 3588 neu artl acc s ------- the 5 givomai 1096 aor mid acc s neu-Ptc to become, take, place, exist 6 doxazw 1392 imp act ind 3s ---verb glorify 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 9 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 10 ovtws 3689 ---- adv --- -- ------- certainly 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 13 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 14 dikaios 1342 mas adj nom s ------- just 15 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 48 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 sumparagivomai4836 aor mid nom p mas-Ptc come together with 4 oclos 3793 mas ---- nom p noun--- crowds 5 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 6 o 3588 fem artl acc s ------- the 7 qewria 2335 fem ---- acc s noun--- sight 8 outos 3778 fem ---- acc s pronoun this 9 qewrew 2334 aor act nom p mas-Ptc I am beholding 10 o 3588 neu artl acc p ------- the 11 givomai 1096 aor mid acc p neu-Ptc to become, take, place, exist12 tuptw 5180 pres act nom p mas-Ptc beat 13 o 3588 neu artl acc p ------- the 14 stnqos 4738 neu ---- acc p noun--- breast 15 upostrefw 5290 imp act ind 3p ---verb to return 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 49 T/ord istnmi 2476 plup act ind 3p ---verb stand 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 3 o 3588 mas artl nom p ------- the 4 gvwstos 1110 mas adj nom p ------- well known 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 7 makroqev 3113 ---- adv --- -- ------- afar off 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 guvn 1135 fem ---- nom p noun--- woman 10 o 3588 fem artl nom p ------- the 11 suvakolouqew 4870 pres act nom p fem-Ptc follow with 12 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 13 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 galilaia 1056 fem ---- gen s noun--- Galilee 16 oraw 3708 pres act nom p fem-Ptc to behold 17 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 50 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 2 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 3 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 4 iwsnf 2501 mas ---- nom s noun--- Joseph 5 bouleutns 1010 mas ---- nom s noun--- counsellor 6 uparcw 5225 pres act nom s mas-Ptc to being 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 9 agaqos 0018 mas adj nom s ------- good 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 dikaios 1342 mas adj nom s ------- just 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 51 T/ord outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 3 sugkatatiqnmi 4784 perf pas nom s mas-Ptc assent with 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 bouln 1012 fem ---- dat s noun--- counsel 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 o 3588 fem artl dat s ------- the 8 praxis 4234 fem ---- dat s noun--- deed 9 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 10 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 11 arimaqaia 0707 fem ---- gen s noun--- Arimathea 12 polis 4172 fem ---- gen s noun--- city 13 o 3588 mas artl gen p ------- the 14 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 15 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 16 prosdecomai 4327 imp mid ind 3s ---verb to receive/expect 17 o 3588 fem artl acc s ------- the 18 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 19 o 3588 mas artl gen s ------- the 20 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 52 T/ord outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 1 prosercomai 4334 aor act nom s mas-Ptc coming up 2 o 3588 mas artl dat s ------- the 3 pilatos 4091 mas ---- dat s noun--- Pilate 4 aitew 0154 aor mid ind 3s ---verb to request 5 o 3588 neu artl acc s ------- the 6 swma 4983 neu ---- acc s noun--- body 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 53 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 kaqairew 2507 aor act nom s mas-Ptc put down 2 evtulissw 1794 aor act ind 3s ---verb wrap in 3 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 4 sivdwv 4616 fem ---- dat s noun--- linen cloth 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 tiqnmi 5087 aor act ind 3s ---verb place 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 mvnma 3418 neu ---- dat s noun--- tomb 10 laxeutos 2991 neu adj dat s ------- hewn in a rock 11 ou" 3757 ---- ---- --- -- conj--- where 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 14 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 15 oupw 3768 ---- adv --- -- ------- not yet 16 keimai 2749 pres mid nom s mas-Ptc laid 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 54 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 nmera 2250 fem ---- nom s noun--- day 2 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 3 paraskeun 3904 fem ---- gen s noun--- preparation 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 sabbatov 4521 neu ---- nom s noun--- Sabbath 6 epifwskw 2020 imp act ind 3s ---verb coming upon 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 55 T/ord katakolouqew 2628 aor act nom p fem-Ptc followed 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 fem artl nom p ------- the 3 guvn 1135 fem ---- nom p noun--- woman 4 ostis 3748 fem ---- nom p pronoun which 5 eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 6 suvercomai 4905 perf act nom p fem-Ptc came together 7 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 galilaia 1056 fem ---- gen s noun--- Galilee 10 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 11 qeaomai 2300 aor mid ind 3p ---verb perceive 12 o 3588 neu artl acc s ------- the 13 mvnmeiov 3419 neu ---- acc s noun--- tomb 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 16 tiqnmi 5087 aor pas ind 3s ---verb place 17 o 3588 neu artl nom s ------- the 18 swma 4983 neu ---- nom s noun--- body 19 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 23: 56 T/ord upostrefw 5290 aor act nom p fem-Ptc to return 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 etoimazw 2090 aor act ind 3p ---verb I am making ready 3 arwma 0759 neu ---- acc p noun--- spices 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 murov 3464 neu ---- acc p noun--- ointment 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 o 3588 neu artl acc s ------- the 8 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 9 sabbatov 4521 neu ---- acc s noun--- Sabbath 10 nsucazw 2270 aor act ind 3p ---verb silent 11 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 12 o 3588 fem artl acc s ------- the 13 evtoln 1785 fem ---- acc s noun--- commandment 14