*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 1 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 2 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 3 peripatew 4043 imp act ind 3s ---verb I am walking 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 fem artl dat s ------- the 8 galilaia 1056 fem ---- dat s noun--- Galilee 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 11 qelw 2309 imp act ind 3s ---verb to desire 12 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 13 o 3588 fem artl dat s ------- the 14 ioudaia 2449 fem ---- dat s noun--- Judea 15 peripatew 4043 pres act --- -- ---infn I am walking 16 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 17 zntew 2212 imp act ind 3p ---verb to seek 18 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 19 o 3588 mas artl nom p ------- the 20 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 21 apokteivw 0615 aor act --- -- ---infn I am slaying 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 2 T/ord eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 eggus 1451 ---- adv --- -- ------- near 3 o 3588 fem artl nom s ------- the 4 eortn 1859 fem ---- nom s noun--- feast 5 o 3588 mas artl gen p ------- the 6 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 7 o 3588 fem artl nom s ------- the 8 sknvopngia 4634 fem ---- nom s noun--- tabernacle 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 3 T/ord rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom p ------- the 5 adelfos 0080 mas ---- nom p noun--- brother 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 metabaivw 3327 aor act imp 2s ---verb passed 8 evteuqev 1782 ---- adv --- -- ------- hence 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 upagw 5217 pres act imp 2s ---verb I am departing 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 o 3588 fem artl acc s ------- the 13 ioudaia 2449 fem ---- acc s noun--- Judea 14 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 15 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 16 o 3588 mas artl nom p ------- the 17 maqntns 3101 mas ---- nom p noun--- disciple 18 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 19 qewrew 2334 fut act ind 3p ---verb I am beholding 20 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 21 o 3588 neu artl acc p ------- the 22 ergov 2041 neu ---- acc p noun--- work 23 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 24 poiew 4160 pres act ind 2s ---verb to do 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 4 T/ord oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 kruptos 2927 neu adj dat s ------- secret 5 poiew 4160 pres act ind 3s ---verb to do 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 zntew 2212 pres act ind 3s ---verb to seek 8 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 parrnsia 3954 fem ---- dat s noun--- confidence 11 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 12 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 13 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 14 poiew 4160 pres act ind 2s ---verb to do 15 faverow 5319 aor act imp 2s ---verb to manifest 16 seautou 4572 mas ---- acc s pronoun thyself 17 o 3588 mas artl dat s ------- the 18 kosmos 2889 mas ---- dat s noun--- world 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 5 T/ord oude 3761 ---- adv --- -- ------- neither 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 adelfos 0080 mas ---- nom p noun--- brother 4 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 5 pisteuw 4100 imp act ind 3p ---verb I believe 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 6 T/ord legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 kairos 2540 mas ---- nom s noun--- time 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 emos 1699 mas ---- nom s pronoun of me 9 oupw 3768 ---- adv --- -- ------- not yet 10 pareimi 3918 pres act ind 3s ---verb present 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 13 kairos 2540 mas ---- nom s noun--- time 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 umeteros 5212 mas ---- nom s pronoun your 16 pavtote 3842 ---- adv --- -- ------- always 17 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 18 etoimos 2092 mas adj nom s ------- prepared 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 7 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 duvamai 1410 pres pas ind 3s ---verb to be able 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 kosmos 2889 mas ---- nom s noun--- world 4 misew 3404 pres act --- -- ---infn to hate 5 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 6 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 misew 3404 pres act ind 3s ---verb to hate 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 10 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 11 marturew 3140 pres act ind 1s ---verb witness 12 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 13 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 14 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 15 o 3588 neu artl nom p ------- the 16 ergov 2041 neu ---- nom p noun--- work 17 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 18 povnros 4190 neu adj nom p ------- wicked 19 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 8 T/ord su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 1 avabaivw 0305 aor act imp 2p ---verb to go up 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 eortn 1859 fem ---- acc s noun--- feast 5 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 avabaivw 0305 pres act ind 1s ---verb to go up 8 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 9 o 3588 fem artl acc s ------- the 10 eortn 1859 fem ---- acc s noun--- feast 11 outos 3778 fem ---- acc s pronoun this 12 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 emos 1699 mas ---- nom s pronoun of me 15 kairos 2540 mas ---- nom s noun--- time 16 oupw 3768 ---- adv --- -- ------- not yet 17 plnrow 4137 perf pas ind 3s ---verb I am fulfilling 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 9 T/ord outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act nom s mas-Ptc to say 3 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 4 mevw 3306 aor act ind 3s ---verb to abide 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 galilaia 1056 fem ---- dat s noun--- Galilee 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 10 T/ord ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 avabaivw 0305 aor act ind 3p ---verb to go up 3 o 3588 mas artl nom p ------- the 4 adelfos 0080 mas ---- nom p noun--- brother 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 eortn 1859 fem ---- acc s noun--- feast 9 tote 5119 ---- adv --- -- ------- that time 10 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 11 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 12 avabaivw 0305 aor act ind 3s ---verb to go up 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 faverws 5320 ---- adv --- -- ------- openly 15 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 16 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 kruptos 2927 neu adj dat s ------- secret 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 11 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 3 zntew 2212 imp act ind 3p ---verb to seek 4 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 eortn 1859 fem ---- dat s noun--- feast 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 10 pou 4226 ---- ---- --- -- conj--- where 11 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 12 ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun this/these; that/those 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 12 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 goggusmos 1112 mas ---- nom s noun--- murmuring 2 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 5 polus 4183 mas adj nom s ------- much/many 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 mas artl dat p ------- the 8 oclos 3793 mas ---- dat p noun--- crowds 9 o 3588 mas artl nom p ------- the 10 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 11 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 12 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 13 agaqos 0018 mas adj nom s ------- good 14 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 15 allos 0243 mas ---- nom p pronoun another 16 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 17 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 18 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 19 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 20 plavaw 4105 pres act ind 3s ---verb I am erring 21 o 3588 mas artl acc s ------- the 22 oclos 3793 mas ---- acc s noun--- crowds 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 13 T/ord oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 1 mevtoi 3305 ---- ---- --- -- conj--- yet 2 parrnsia 3954 fem ---- dat s noun--- confidence 3 lalew 2980 imp act ind 3s ---verb to speak 4 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 fobos 5401 mas ---- acc s noun--- fear 9 o 3588 mas artl gen p ------- the 10 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 14 T/ord ndn 2235 ---- adv --- -- ------- even now 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 fem artl gen s ------- the 3 eortn 1859 fem ---- gen s noun--- feast 4 mesow 3322 pres act gen s fem-Ptc midst 5 avabaivw 0305 aor act ind 3s ---verb to go up 6 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 7 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 ierov 2411 neu ---- acc s noun--- temple 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 didaskw 1321 imp act ind 3s ---verb teach 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 15 T/ord qaumazw 2296 imp act ind 3p ---verb wonder 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 4 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 5 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 6 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 7 gramma 1121 neu ---- acc p noun--- letter 8 oida 1492 perf act ind 3s ---verb to see (NASB-3708) 9 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 10 mavqavw 3129 perf act nom s mas-Ptc learn 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 16 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 o 3588 fem artl nom s ------- the 8 emos 1699 fem ---- nom s pronoun of me 9 didacn 1322 fem ---- nom s noun--- doctrine 10 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 11 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 12 emos 1699 fem ---- nom s pronoun of me 13 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 pempw 3992 aor act gen s mas-Ptc to send 16 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 17 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 2 qelw 2309 pres act sub 3s ---verb to desire 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 qelnma 2307 neu ---- acc s noun--- will 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 poiew 4160 pres act --- -- ---infn to do 7 givwskw 1097 fut mid ind 3s ---verb to know 8 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 9 o 3588 fem artl gen s ------- the 10 didacn 1322 fem ---- gen s noun--- doctrine 11 poterov 4220 ---- ---- --- -- conj--- whether 12 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 13 o 3588 mas artl gen s ------- the 14 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 15 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 16 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 17 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 18 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 19 emautou 1683 mas ---- gen s pronoun myself 20 lalew 2980 pres act ind 1s ---verb to speak 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 18 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 2 eautou 1438 mas ---- gen s pronoun himself 3 lalew 2980 pres act nom s mas-Ptc to speak 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 6 o 3588 fem artl acc s ------- the 7 idios 2398 fem adj acc s ------- one's own 8 zntew 2212 pres act ind 3s ---verb to seek 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 zntew 2212 pres act nom s mas-Ptc to seek 12 o 3588 fem artl acc s ------- the 13 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 pempw 3992 aor act gen s mas-Ptc to send 16 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 17 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 18 alnqns 0227 mas adj nom s ------- truth 19 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 adikia 0093 fem ---- nom s noun--- unjust one 22 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 23 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 24 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 25 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 19 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 mwusns 3475 mas ---- nom s noun--- Moses 2 didwmi 1325 perf act ind 3s ---verb to give 3 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 8 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 9 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 10 poiew 4160 pres act ind 3s ---verb to do 11 o 3588 mas artl acc s ------- the 12 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 13 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 14 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 15 zntew 2212 pres act ind 2p ---verb to seek 16 apokteivw 0615 aor act --- -- ---infn I am slaying 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 20 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 oclos 3793 mas ---- nom s noun--- crowds 3 daimoviov 1140 neu ---- acc s noun--- a demon 4 ecw 2192 pres act ind 2s ---verb to have 5 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 6 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 7 zntew 2212 pres act ind 3s ---verb to seek 8 apokteivw 0615 aor act --- -- ---infn I am slaying 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 21 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 1 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 5 e^is 1520 neu adj acc s ------- one 6 ergov 2041 neu ---- acc s noun--- work 7 poiew 4160 aor act ind 1s ---verb to do 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 10 qaumazw 2296 pres act ind 2p ---verb wonder 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 22 T/ord dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 1 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 2 mwusns 3475 mas ---- nom s noun--- Moses 3 didwmi 1325 perf act ind 3s ---verb to give 4 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 peritomn 4061 fem ---- acc s noun--- circumcision 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 10 o 3588 mas artl gen s ------- the 11 mwusns 3475 mas ---- gen s noun--- Moses 12 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 13 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 14 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 15 o 3588 mas artl gen p ------- the 16 patnr 3962 mas ---- gen p noun--- father 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 19 sabbatov 4521 neu ---- dat s noun--- Sabbath 20 peritemvw 4059 pres act ind 2p ---verb circumcise 21 avqrwpos 0444 mas ---- acc s noun--- man 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 23 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 peritomn 4061 fem ---- acc s noun--- circumcision 2 lambavw 2983 pres act ind 3s ---verb to receive 3 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 sabbatov 4521 neu ---- dat s noun--- Sabbath 6 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 7 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 8 luw 3089 aor pas sub 3s ---verb loosen 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 11 mwusns 3475 mas ---- gen s noun--- Moses 12 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 13 colaw 5520 pres act ind 2p ---verb be angry 14 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 15 olos 3650 mas adj acc s ------- whole 16 avqrwpos 0444 mas ---- acc s noun--- man 17 ugins 5199 mas adj acc s ------- sound 18 poiew 4160 aor act ind 1s ---verb to do 19 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 20 sabbatov 4521 neu ---- dat s noun--- Sabbath 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 24 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 krivw 2919 pres act imp 2p ---verb to judge 2 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 3 oyis 3799 fem ---- acc s noun--- sight 4 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 dikaios 1342 fem adj acc s ------- just 7 krisis 2920 fem ---- acc s noun--- judgment 8 krivw 2919 pres act imp 2p ---verb to judge 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 25 T/ord legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 3 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 4 o 3588 mas artl gen p ------- the 5 ierosolumitns 2415 mas ---- gen p noun--- of Jerusalem 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 9 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 10 zntew 2212 pres act ind 3p ---verb to seek 11 apokteivw 0615 aor act --- -- ---infn I am slaying 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 26 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ide 2396 ---- ---- --- -- pronoun see 2 parrnsia 3954 fem ---- dat s noun--- confidence 3 lalew 2980 pres act ind 3s ---verb to speak 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 6 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 7 legw 3004 pres act ind 3p ---verb to say 8 mnpote 3379 ---- part --- -- ------- lest at any time 9 alnqws 0230 ---- adv --- -- ------- truly 10 givwskw 1097 aor act ind 3p ---verb to know 11 o 3588 mas artl nom p ------- the 12 arcwv 0758 mas ---- nom p noun--- ruler 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 15 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 16 o 3588 mas artl nom s ------- the 17 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 27 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 2 oida 1492 perf act ind 1p ---verb to see (NASB-3708) 3 poqev 4159 ---- ---- --- -- conj--- whence 4 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 7 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 8 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 9 ercomai 2064 pres mid sub 3s ---verb to come 10 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 11 givwskw 1097 pres act ind 3s ---verb to know 12 poqev 4159 ---- ---- --- -- conj--- whence 13 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 28 T/ord krazw 2896 aor act ind 3s ---verb cry out 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 ierov 2411 neu ---- dat s noun--- temple 5 didaskw 1321 pres act nom s mas-Ptc teach 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 10 kagw 2504 ---- ---- --- -- conj--- I also 11 oida 1492 perf act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 oida 1492 perf act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 14 poqev 4159 ---- ---- --- -- conj--- whence 15 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 18 emautou 1683 mas ---- gen s pronoun myself 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 ercomai 2064 perf act ind 1s ---verb to come 21 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 22 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 23 alnqivos 0228 mas adj nom s ------- true 24 o 3588 mas artl nom s ------- the 25 pempw 3992 aor act nom s mas-Ptc to send 26 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 27 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 28 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 29 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 30 oida 1492 perf act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 29 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 7 kakeivos 2548 ---- ---- --- -- conj--- and he, she, it 8 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 9 apostellw 0649 aor act ind 3s ---verb to send from 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 30 T/ord zntew 2212 imp act ind 3p ---verb to seek 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 piazw 4084 aor act --- -- ---infn take 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 6 epiballw 1911 aor act ind 3s ---verb put forth 7 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 8 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 9 o 3588 fem artl acc s ------- the 10 ceir 5495 fem ---- acc s noun--- hand 11 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 12 oupw 3768 ---- adv --- -- ------- not yet 13 ercomai 2064 plup act ind 3s ---verb to come 14 o 3588 fem artl nom s ------- the 15 wra 5610 fem ---- nom s noun--- hour 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 31 T/ord ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 1 o 3588 mas artl gen s ------- the 2 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 3 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 4 polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 5 pisteuw 4100 aor act ind 3p ---verb I believe 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 12 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 13 ercomai 2064 aor act sub 3s ---verb to come 14 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 15 polus 4183 neu adj acc p ------- much/many 16 snmeiov 4592 neu ---- acc p noun--- sign 17 poiew 4160 fut act ind 3s ---verb to do 18 os 3739 neu ---- gen p pronoun which 19 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 20 poiew 4160 aor act ind 3s ---verb to do 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 32 T/ord akouw 0191 aor act ind 3p ---verb to hear 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 farisaios 5330 mas ---- nom p noun--- Pharisee 3 o 3588 mas artl gen s ------- the 4 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 5 gogguzw 1111 pres act gen s mas-Ptc murmur 6 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 7 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 8 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 apostellw 0649 aor act ind 3p ---verb to send from 11 o 3588 mas artl nom p ------- the 12 arciereus 0749 mas ---- nom p noun--- high priest 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 o 3588 mas artl nom p ------- the 15 farisaios 5330 mas ---- nom p noun--- Pharisee 16 upnretns 5257 mas ---- acc p noun--- attendants 17 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 18 piazw 4084 aor act sub 3p ---verb take 19 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 33 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 eti 2089 ---- adv --- -- ------- yet 5 crovos 5550 mas ---- acc s noun--- time 6 mikros 3398 mas adj acc s ------- little 7 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 8 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 9 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 upagw 5217 pres act ind 1s ---verb I am departing 12 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 pempw 3992 aor act acc s mas-Ptc to send 15 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 34 T/ord zntew 2212 fut act ind 2p ---verb to seek 1 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 euriskw 2147 fut act ind 2p ---verb to find 5 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 8 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 9 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 10 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 11 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 12 duvamai 1410 pres pas ind 2p ---verb to be able 13 ercomai 2064 aor act --- -- ---infn to come 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 35 T/ord rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 eautou 1438 mas ---- acc p pronoun himself 6 pou 4226 ---- ---- --- -- conj--- where 7 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 8 mellw 3195 pres act ind 3s ---verb to come 9 poreuomai 4198 pres mid --- -- ---infn to walking 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 11 egw 1473 ---- ---- nom p pronoun I 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 euriskw 2147 fut act ind 1p ---verb to find 14 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 15 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 16 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 17 o 3588 fem artl acc s ------- the 18 diaspora 1290 fem ---- acc s noun--- dispersion 19 o 3588 mas artl gen p ------- the 20 ellnv 1672 mas ---- gen p noun--- Greek 21 mellw 3195 pres act ind 3s ---verb to come 22 poreuomai 4198 pres mid --- -- ---infn to walking 23 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 24 didaskw 1321 pres act --- -- ---infn teach 25 o 3588 mas artl acc p ------- the 26 ellnv 1672 mas ---- acc p noun--- Greek 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 36 T/ord ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 1 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 4 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 5 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 zntew 2212 fut act ind 2p ---verb to seek 8 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 11 euriskw 2147 fut act ind 2p ---verb to find 12 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 15 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 16 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 17 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 18 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 19 duvamai 1410 pres pas ind 2p ---verb to be able 20 ercomai 2064 aor act --- -- ---infn to come 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 37 T/ord ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 fem artl dat s ------- the 3 escatos 2078 fem adj dat s ------- last 4 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 5 o 3588 fem artl dat s ------- the 6 megas 3173 fem adj dat s ------- great 7 o 3588 fem artl gen s ------- the 8 eortn 1859 fem ---- gen s noun--- feast 9 istnmi 2476 plup act ind 3s ---verb stand 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 krazw 2896 aor act ind 3s ---verb cry out 14 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 15 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 16 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 17 diyaw 1372 pres act sub 3s ---verb be thirsty 18 ercomai 2064 pres mid imp 3s ---verb to come 19 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 20 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 pivw 4095 pres act imp 3s ---verb drink 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 38 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 pisteuw 4100 pres act nom s mas-Ptc I believe 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 4 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 5 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 grafn 1124 fem ---- nom s noun--- scripture 8 potamos 4215 mas ---- nom p noun--- stream 9 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 10 o 3588 fem artl gen s ------- the 11 koilia 2836 fem ---- gen s noun--- belly 12 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 13 rew 4483 fut act ind 3p ---verb to say 14 udwr 5204 neu ---- gen s noun--- water 15 zaw 2198 pres act gen s neu-Ptc to live 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 39 T/ord outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 4 o 3588 neu artl gen s ------- the 5 pveuma 4151 neu ---- gen s noun--- spirit 6 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 7 mellw 3195 imp act ind 3p ---verb to come 8 lambavw 2983 pres act --- -- ---infn to receive 9 o 3588 mas artl nom p ------- the 10 pisteuw 4100 aor act nom p mas-Ptc I believe 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 oupw 3768 ---- adv --- -- ------- not yet 14 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 15 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 16 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 17 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 18 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 19 oudepw 3764 ---- adv --- -- ------- not yet 20 doxazw 1392 aor pas ind 3s ---verb glorify 21 word 119011 pres act nom p mas-Ptc *N D K X other witnesses 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 40 T/ord ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 1 o 3588 mas artl gen s ------- the 2 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 3 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 4 akouw 0191 aor act nom p mas-Ptc to hear 5 o 3588 mas artl gen p ------- the 6 logos 3056 mas ---- gen p noun--- word 7 outos 3778 mas ---- gen p pronoun this 8 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 9 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 10 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 11 alnqws 0230 ---- adv --- -- ------- truly 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 profntns 4396 mas ---- nom s noun--- prophet 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 41 T/ord allos 0243 mas ---- nom p pronoun another 1 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 2 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 3 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 6 o 3588 mas artl nom p ------- the 7 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 8 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 9 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 10 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 11 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 12 o 3588 fem artl gen s ------- the 13 galilaia 1056 fem ---- gen s noun--- Galilee 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 16 ercomai 2064 pres mid ind 3s ---verb to come 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 42 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 o 3588 fem artl nom s ------- the 2 grafn 1124 fem ---- nom s noun--- scripture 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 6 o 3588 neu artl gen s ------- the 7 sperma 4690 neu ---- gen s noun--- seed 8 dauid 1138 mas ---- gen s noun--- David 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 11 bnqleem 0965 fem ---- gen s noun--- Bethlehem 12 o 3588 fem artl gen s ------- the 13 kwmn 2968 fem ---- gen s noun--- a village 14 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 15 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 16 dauid 1138 mas ---- nom s noun--- David 17 ercomai 2064 pres mid ind 3s ---verb to come 18 o 3588 mas artl nom s ------- the 19 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 43 T/ord scisma 4978 neu ---- nom s noun--- rent 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 oclos 3793 mas ---- dat s noun--- crowds 6 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 44 T/ord tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 qelw 2309 imp act ind 3p ---verb to desire 3 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 4 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 5 piazw 4084 aor act --- -- ---infn take 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 8 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 9 epiballw 1911 aor act ind 3s ---verb put forth 10 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 11 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 12 o 3588 fem artl acc p ------- the 13 ceir 5495 fem ---- acc p noun--- hand 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 45 T/ord ercomai 2064 aor act ind 3p ---verb to come 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 upnretns 5257 mas ---- nom p noun--- attendants 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 o 3588 mas artl acc p ------- the 6 arciereus 0749 mas ---- acc p noun--- high priest 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 farisaios 5330 mas ---- acc p noun--- Pharisee 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 11 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 12 ekeivos 1565 mas ---- nom p pronoun this/these; that/those 13 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 14 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 15 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 16 agw 0071 aor act ind 2p ---verb to lead 17 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 46 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3p ---verb to answer 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 upnretns 5257 mas ---- nom p noun--- attendants 3 oudepote 3763 ---- adv --- -- ------- never 4 lalew 2980 aor act ind 3s ---verb to speak 5 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 6 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 47 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3p ---verb to answer 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom p ------- the 4 farisaios 5330 mas ---- nom p noun--- Pharisee 5 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 6 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 7 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 8 plavaw 4105 perf pas ind 2p ---verb I am erring 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 48 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 2 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 3 o 3588 mas artl gen p ------- the 4 arcwv 0758 mas ---- gen p noun--- ruler 5 pisteuw 4100 aor act ind 3s ---verb I believe 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 9 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 10 o 3588 mas artl gen p ------- the 11 farisaios 5330 mas ---- gen p noun--- Pharisee 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 49 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 oclos 3793 mas ---- nom s noun--- crowds 3 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 6 givwskw 1097 pres act nom s mas-Ptc to know 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 9 epikataratos 1944 mas adj nom p ------- accurse 10 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 50 T/ord legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 1 vikodnmos 3530 mas ---- nom s noun--- Nicodemus 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 ercomai 2064 aor act nom s mas-Ptc to come 6 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 proteros 4387 ---- adv --- -- ------- previous 10 e^is 1520 mas adj nom s ------- one 11 eimi 1510 pres act nom s mas-Ptc to be/endure 12 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 13 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 51 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 3 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 4 krivw 2919 pres act ind 3s ---verb to judge 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 avqrwpos 0444 mas ---- acc s noun--- man 7 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 8 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 9 akouw 0191 aor act sub 3s ---verb to hear 10 prwtos 4413 neu adj acc s ------- best/chief 11 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside12 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 givwskw 1097 aor act sub 3s ---verb to know 15 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 16 poiew 4160 pres act ind 3s ---verb to do 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 52 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3p ---verb to answer 1 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 2 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 3 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 4 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 5 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 6 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 7 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 galilaia 1056 fem ---- gen s noun--- Galilee 10 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 11 erauvaw 2045 aor act imp 2s ---verb search 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 oida 1492 aor act imp 2s ---verb to see (NASB-3708) 14 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 15 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 16 o 3588 fem artl gen s ------- the 17 galilaia 1056 fem ---- gen s noun--- Galilee 18 profntns 4396 mas ---- nom s noun--- prophet 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 egeirw 1453 pres pas ind 3s ---verb to raise 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 7: 53 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 poreuomai 4198 aor pas ind 3p ---verb to walking 2 ekastos 1538 mas ---- nom s pronoun every 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 oikos 3624 mas ---- acc s noun--- house 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7