*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 1 T/ord meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 1 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 2 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 3 eortn 1859 fem ---- nom s noun--- feast 4 o 3588 mas artl gen p ------- the 5 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 avabaivw 0305 aor act ind 3s ---verb to go up 8 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 9 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 10 ierosoluma 2414 neu ---- acc p noun--- Jerusalem 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 2 T/ord eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat p ------- the 4 ierosoluma 2414 neu ---- dat p noun--- Jerusalem 5 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 probatikos 4262 fem adj dat s ------- sheepgate 8 kolumbnqra 2861 fem ---- nom s noun--- pool 9 o 3588 fem artl nom s ------- the 10 epilegw 1951 pres pas nom s fem-Ptc called 11 ebraisti 1447 ---- adv --- -- ------- Hebrew 12 bnqzaqa 0964 fem ---- nom s noun--- Bethesda 13 pevte 4002 fem adj acc p ------- five 14 stoa 4745 fem ---- acc p noun--- porch 15 ecw 2192 pres act nom s fem-Ptc to have 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 3 T/ord ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 1 outos 3778 fem ---- dat p pronoun this 2 katakeimai 2621 imp mid ind 3s ---verb lying 3 plnqos 4128 neu ---- nom s noun--- multitude 4 o 3588 mas artl gen p ------- the 5 asqevew 0770 pres act gen p mas-Ptc I am being weak 6 tuflos 5185 mas adj gen p ------- blind 7 cwlos 5560 mas adj gen p ------- lame 8 xnros 3584 mas adj gen p ------- dry 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 5 T/ord eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 4 ekei 1563 ---- adv --- -- ------- there 5 triakovta 5144 neu adj acc p ------- thirty 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 oktw 3638 neu adj acc p ------- eight 8 etos 2094 neu ---- acc p noun--- years 9 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 fem artl dat s ------- the 12 asqeveia 0769 fem ---- dat s noun--- weakness 13 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 6 T/ord outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 1 oida 1492 aor act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 katakeimai 2621 pres mid acc s mas-Ptc lying 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 givwskw 1097 aor act nom s mas-Ptc to know 7 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 8 polus 4183 mas adj acc s ------- much/many 9 ndn 2235 ---- adv --- -- ------- even now 10 crovos 5550 mas ---- acc s noun--- time 11 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 12 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 13 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 14 qelw 2309 pres act ind 2s ---verb to desire 15 ugins 5199 mas adj nom s ------- sound 16 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 7 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 1 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 asqevew 0770 pres act nom s mas-Ptc I am being weak 4 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 5 avqrwpos 0444 mas ---- acc s noun--- man 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 8 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 9 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 10 tarassw 5015 aor pas sub 3s ---verb trouble 11 o 3588 neu artl nom s ------- the 12 udwr 5204 neu ---- nom s noun--- water 13 ballw 0906 aor act sub 3s ---verb to cast 14 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 o 3588 fem artl acc s ------- the 17 kolumbnqra 2861 fem ---- acc s noun--- pool 18 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 19 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 20 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 21 ercomai 2064 pres mid ind 1s ---verb to come 22 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 23 allos 0243 mas ---- nom s pronoun another 24 pro 4253 ---- ---- gen -- prep--- before 25 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 26 katabaivw 2597 pres act ind 3s ---verb come down 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 8 T/ord legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 1 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 egeirw 1453 pres act imp 2s ---verb to raise 5 airw 0142 aor act imp 2s ---verb to take up 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 krabattos 2895 mas ---- acc s noun--- couch 8 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 peripatew 4043 pres act imp 2s ---verb I am walking 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 9 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 euqews 2112 ---- adv --- -- ------- immediately 2 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 3 ugins 5199 mas adj nom s ------- sound 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 airw 0142 aor act ind 3s ---verb to take up 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 krabattos 2895 mas ---- acc s noun--- couch 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 peripatew 4043 imp act ind 3s ---verb I am walking 13 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 14 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 15 sabbatov 4521 neu ---- nom s noun--- Sabbath 16 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 17 ekeivos 1565 fem ---- dat s pronoun this/these; that/those 18 o 3588 fem artl dat s ------- the 19 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 10 T/ord legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 qerapeuw 2323 perf pas dat s mas-Ptc heal 6 sabbatov 4521 neu ---- nom s noun--- Sabbath 7 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 exeimi 1832 pres act ind 3s ---verb I am being lawful 11 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 12 airw 0142 aor act --- -- ---infn to take up 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 krabattos 2895 mas ---- acc s noun--- couch 15 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 11 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 3 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 poiew 4160 aor act nom s mas-Ptc to do 6 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 7 ugins 5199 mas adj acc s ------- sound 8 ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun this/these; that/those 9 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 10 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 11 airw 0142 aor act imp 2s ---verb to take up 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 krabattos 2895 mas ---- acc s noun--- couch 14 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 peripatew 4043 pres act imp 2s ---verb I am walking 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 12 T/ord erwtaw 2065 aor act ind 3p ---verb to ask 1 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 2 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 3 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 rew 4483 aor act nom s mas-Ptc to say 8 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 9 airw 0142 aor act imp 2s ---verb to take up 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 peripatew 4043 pres act imp 2s ---verb I am walking 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 13 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 iaomai 2390 aor pas nom s mas-Ptc I am healing 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 oida 1492 plup act ind 3s ---verb to see (NASB-3708) 5 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 6 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 9 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 10 ekveuw 1593 aor act ind 3s ---verb moved away 11 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 12 eimi 1510 pres act gen s mas-Ptc to be/endure 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 o 3588 mas artl dat s ------- the 15 topos 5117 mas ---- dat s noun--- place 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 14 T/ord meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 1 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 2 euriskw 2147 pres act ind 3s ---verb to find 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 neu artl dat s ------- the 8 ierov 2411 neu ---- dat s noun--- temple 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 11 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 12 ide 2396 ---- ---- --- -- pronoun see 13 ugins 5199 mas adj nom s ------- sound 14 givomai 1096 perf act ind 2s ---verb to become, take, place, exist15 mnketi 3371 ---- adv --- -- ------- not any more 16 amartavw 0264 pres act imp 2s ---verb to sin 17 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 18 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 19 ceirwv 5501 neu adj nom s ------- worse 20 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 21 tis 5100 neu ---- nom s pronoun any/certain 22 givomai 1096 aor mid sub 3s ---verb to become, take, place, exist23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 15 T/ord apercomai 0565 aor act ind 3s ---verb to depart 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 avaggellw 0312 aor act ind 3s ---verb I am rehearsing 5 o 3588 mas artl dat p ------- the 6 ioudaios 2453 mas adj dat p ------- Jew 7 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 8 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 poiew 4160 aor act nom s mas-Ptc to do 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 ugins 5199 mas adj acc s ------- sound 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 16 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 2 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 3 diwkw 1377 imp act ind 3p ---verb to pursue 4 o 3588 mas artl nom p ------- the 5 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 10 poiew 4160 imp act ind 3s ---verb to do 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 sabbatov 4521 neu ---- dat s noun--- Sabbath 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 17 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 3 apokrivomai 0611 aor mid ind 3s ---verb to answer 4 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 7 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 8 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 9 arti 0737 ---- adv --- -- ------- now 10 ergazomai 2038 pres mid ind 3s ---verb I am laboring 11 kagw 2504 ---- ---- --- -- conj--- I also 12 ergazomai 2038 pres mid ind 1s ---verb I am laboring 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 18 T/ord dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 1 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 2 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 3 mallov 3123 ---- adv --- -- ------- more 4 zntew 2212 imp act ind 3p ---verb to seek 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 o 3588 mas artl nom p ------- the 7 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 8 apokteivw 0615 aor act --- -- ---infn I am slaying 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 10 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 11 movos 3441 ---- adv --- -- ------- only 12 luw 3089 imp act ind 3s ---verb loosen 13 o 3588 neu artl acc s ------- the 14 sabbatov 4521 neu ---- acc s noun--- Sabbath 15 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 16 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 17 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 18 idios 2398 mas adj acc s ------- one's own 19 legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 20 o 3588 mas artl acc s ------- the 21 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 22 isos 2470 mas adj acc s ------- equal 23 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 24 poiew 4160 pres act nom s mas-Ptc to do 25 o 3588 mas artl dat s ------- the 26 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 19 T/ord apokrivomai 0611 aor mid ind 3s ---verb to answer 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 6 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 7 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 8 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 9 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 10 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 11 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 12 duvamai 1410 pres pas ind 3s ---verb to be able 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 15 poiew 4160 pres act --- -- ---infn to do 16 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 17 eautou 1438 mas ---- gen s pronoun himself 18 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 19 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 20 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 21 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 22 blepw 0991 pres act sub 3s ---verb I am seeing 23 o 3588 mas artl acc s ------- the 24 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 25 poiew 4160 pres act acc s mas-Ptc to do 26 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 27 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 28 av 0302 ---- part --- -- ------- may 29 ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun this/these; that/those 30 poiew 4160 pres act sub 3s ---verb to do 31 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 32 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 33 o 3588 mas artl nom s ------- the 34 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 35 omoiws 3668 ---- adv --- -- ------- likewise 36 poiew 4160 pres act ind 3s ---verb to do 37 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 20 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 3 filew 5368 pres act ind 3s ---verb brotherly love 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 pas 3956 neu adj acc p ------- all, every 8 deikvumi 1166 pres act ind 3s ---verb cause to be seen 9 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 10 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 11 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 12 poiew 4160 pres act ind 3s ---verb to do 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 megas 3173 neu adj acc p ------- great 15 outos 3778 neu ---- gen p pronoun this 16 deikvumi 1166 fut act ind 3s ---verb cause to be seen 17 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 18 ergov 2041 neu ---- acc p noun--- work 19 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 20 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 21 qaumazw 2296 pres act sub 2p ---verb wonder 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 21 T/ord wsper 5618 ---- ---- --- -- conj--- just as 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 4 egeirw 1453 pres act ind 3s ---verb to raise 5 o 3588 mas artl acc p ------- the 6 vekros 3498 mas adj acc p ------- dead 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 zwopoiew 2227 pres act ind 3s ---verb quicken 9 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 10 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 13 os 3739 mas ---- acc p pronoun which 14 qelw 2309 pres act ind 3s ---verb to desire 15 zwopoiew 2227 pres act ind 3s ---verb quicken 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 22 T/ord oude 3761 ---- adv --- -- ------- neither 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 4 krivw 2919 pres act ind 3s ---verb to judge 5 oudeis 3762 mas adj acc s ------- nothing 6 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 krisis 2920 fem ---- acc s noun--- judgment 9 pas 3956 fem adj acc s ------- all, every 10 didwmi 1325 perf act ind 3s ---verb to give 11 o 3588 mas artl dat s ------- the 12 uios 5207 mas ---- dat s noun--- son 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 23 T/ord iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 1 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 2 timaw 5091 pres act sub 3p ---verb honor 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 5 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 6 timaw 5091 pres act ind 3p ---verb honor 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 11 timaw 5091 pres act nom s mas-Ptc honor 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 14 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 15 timaw 5091 pres act ind 3s ---verb honor 16 o 3588 mas artl acc s ------- the 17 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 18 o 3588 mas artl acc s ------- the 19 pempw 3992 aor act acc s mas-Ptc to send 20 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 24 T/ord amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 1 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 2 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 3 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 o 3588 mas artl nom s ------- *the one 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 8 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun *of me 9 akouw 0191 pres act nom s mas-Ptc *hearing 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 pisteuw 4100 pres act nom s mas-Ptc *believing 12 o 3588 mas artl dat s ------- *the one that 13 pempw 3992 aor act dat s mas-Ptc *sent 14 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun *me 15 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb *is esteeming 16 zwn 2222 fem ---- acc s noun--- life 17 aiwvios 0166 fem adj acc s ------- agelasting 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 20 krisis 2920 fem ---- acc s noun--- judgment 21 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 22 ercomai 2064 pres mid ind 3s ---verb *is coming for himself 23 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 24 metabaivw 3327 perf act ind 3s ---verb *has passed 25 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 26 o 3588 mas artl gen s ------- the 27 qavatos 2288 mas ---- gen s noun--- death 28 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 29 o 3588 fem artl acc s ------- the 30 zwn 2222 fem ---- acc s noun--- life 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 25 T/ord amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 1 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 2 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 3 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 ercomai 2064 pres mid ind 3s ---verb to come 6 wra 5610 fem ---- nom s noun--- hour 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 ote 3753 ---- ---- --- -- conj--- when 11 o 3588 mas artl nom p ------- the 12 vekros 3498 mas adj nom p ------- dead 13 akouw 0191 fut act ind 3p ---verb to hear 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 fwvn 5456 fem ---- gen s noun--- voice 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 uios 5207 mas ---- gen s noun--- son 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 o 3588 mas artl nom p ------- the 22 akouw 0191 aor act nom p mas-Ptc to hear 23 zaw 2198 fut act ind 3p ---verb to live 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 26 T/ord wsper 5618 ---- ---- --- -- conj--- just as 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 4 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 5 zwn 2222 fem ---- acc s noun--- life 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 eautou 1438 mas ---- dat s pronoun himself 8 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 9 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 10 o 3588 mas artl dat s ------- the 11 uios 5207 mas ---- dat s noun--- son 12 didwmi 1325 aor act ind 3s ---verb to give 13 zwn 2222 fem ---- acc s noun--- life 14 ecw 2192 pres act --- -- ---infn to have 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 eautou 1438 mas ---- dat s pronoun himself 17 word 69006 _________________________*the life - Cantabrig. 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 27 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 2 didwmi 1325 aor act ind 3s ---verb to give 3 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 4 krisis 2920 fem ---- acc s noun--- judgment 5 poiew 4160 pres act --- -- ---infn to do 6 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 7 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 8 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 28 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 qaumazw 2296 pres act imp 2p ---verb wonder 2 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 ercomai 2064 pres mid ind 3s ---verb to come 5 wra 5610 fem ---- nom s noun--- hour 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 os 3739 fem ---- dat s pronoun which 8 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 9 o 3588 mas artl nom p ------- the 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 neu artl dat p ------- the 12 mvnmeiov 3419 neu ---- dat p noun--- tomb 13 akouw 0191 fut act ind 3p ---verb to hear 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 fwvn 5456 fem ---- gen s noun--- voice 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 29 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ekporeuomai 1607 fut mid ind 3p ---verb depart 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 o 3588 neu artl acc p ------- the 4 agaqos 0018 neu adj acc p ------- good 5 poiew 4160 aor act nom p mas-Ptc to do 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 avastasis 0386 fem ---- acc s noun--- resurrection 8 zwn 2222 fem ---- gen s noun--- life 9 o 3588 mas artl nom p ------- the 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 o 3588 neu artl acc p ------- the 12 faulos 5337 neu adj acc p ------- evil 13 prassw 4238 aor act nom p mas-Ptc practice 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 avastasis 0386 fem ---- acc s noun--- resurrection 16 krisis 2920 fem ---- gen s noun--- judgment 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 30 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 duvamai 1410 pres pas ind 1s ---verb to be able 2 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 3 poiew 4160 pres act --- -- ---infn to do 4 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 5 emautou 1683 mas ---- gen s pronoun myself 6 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 7 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 8 akouw 0191 pres act ind 1s ---verb to hear 9 krivw 2919 pres act ind 1s ---verb to judge 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 o 3588 fem artl nom s ------- the 12 krisis 2920 fem ---- nom s noun--- judgment 13 o 3588 fem artl nom s ------- the 14 emos 1699 fem ---- nom s pronoun of me 15 dikaios 1342 fem adj nom s ------- just 16 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 17 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 18 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 19 zntew 2212 pres act ind 1s ---verb to seek 20 o 3588 neu artl acc s ------- the 21 qelnma 2307 neu ---- acc s noun--- will 22 o 3588 neu artl acc s ------- the 23 emos 1699 neu ---- acc s pronoun of me 24 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 25 o 3588 neu artl acc s ------- the 26 qelnma 2307 neu ---- acc s noun--- will 27 o 3588 mas artl gen s ------- the 28 pempw 3992 aor act gen s mas-Ptc to send 29 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 31 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 2 marturew 3140 pres act sub 1s ---verb witness 3 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 4 emautou 1683 mas ---- gen s pronoun myself 5 o 3588 fem artl nom s ------- the 6 marturia 3141 fem ---- nom s noun--- testimony 7 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 alnqns 0227 fem adj nom s ------- truth 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 32 T/ord allos 0243 mas ---- nom s pronoun another 1 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 marturew 3140 pres act nom s mas-Ptc witness 4 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 5 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 alnqns 0227 fem adj nom s ------- truth 10 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 11 o 3588 fem artl nom s ------- the 12 marturia 3141 fem ---- nom s noun--- testimony 13 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 14 marturew 3140 pres act ind 3s ---verb witness 15 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 16 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 33 T/ord su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 1 apostellw 0649 perf act ind 2p ---verb to send from 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 iwavvns 2491 mas ---- acc s noun--- John 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 marturew 3140 perf act ind 3s ---verb witness 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 alnqeia 0225 fem ---- dat s noun--- truth 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 34 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 3 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 4 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 marturia 3141 fem ---- acc s noun--- testimony 7 lambavw 2983 pres act ind 1s ---verb to receive 8 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 9 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 10 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 11 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 12 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 13 swzw 4982 aor pas sub 2p ---verb to be saved 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 35 T/ord ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun this/these; that/those 1 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb *he was being 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 lucvos 3088 mas ---- nom s noun--- lamp 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 kaiw 2545 pres pas nom s mas-Ptc *one burning 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 faivw 5316 pres act nom s mas-Ptc *one being seen 8 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 10 qelw 2309 aor act ind 2p ---verb *desired 11 agalliaw 0021 aor pas --- -- ---infn * to rejoice 12 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 13 wra 5610 fem ---- acc s noun--- hour 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 o 3588 neu artl dat s ------- the 16 fws 5457 neu ---- dat s noun--- light 17 autos 0846 mas ---- gen s pronoun *him 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 36 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 marturia 3141 fem ---- acc s noun--- testimony 5 megas 3173 fem adj acc s ------- great 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 iwavvns 2491 mas ---- gen s noun--- John 8 o 3588 neu artl nom p ------- the 9 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 10 ergov 2041 neu ---- nom p noun--- work 11 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 12 didwmi 1325 perf act ind 3s ---verb to give 13 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 16 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 17 teleiow 5048 aor act sub 1s ---verb I am completing 18 autos 0846 neu ---- acc p pronoun he/they 19 autos 0846 neu ---- nom p pronoun he/they 20 o 3588 neu artl nom p ------- the 21 ergov 2041 neu ---- nom p noun--- work 22 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 23 poiew 4160 pres act ind 1s ---verb to do 24 marturew 3140 pres act ind 3s ---verb witness 25 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 26 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 27 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 28 o 3588 mas artl nom s ------- the 29 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 30 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 31 apostellw 0649 perf act ind 3s ---verb to send from 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 37 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 pempw 3992 aor act nom s mas-Ptc to send 3 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 4 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 5 ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun this/these; that/those 6 marturew 3140 perf act ind 3s ---verb witness 7 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 8 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 9 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 10 fwvn 5456 fem ---- acc s noun--- voice 11 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 12 pwpote 4455 ---- adv --- -- ------- at any time 13 akouw 0191 perf act ind 2p ---verb to hear 14 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 15 eidos 1491 neu ---- acc s noun--- appearance 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 oraw 3708 perf act ind 2p ---verb to behold 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 38 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl acc s ------- the 2 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 ecw 2192 pres act ind 2p ---verb to have 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 8 mevw 3306 pres act acc s mas-Ptc to abide 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 10 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 11 apostellw 0649 aor act ind 3s ---verb to send from 12 ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun this/these; that/those 13 outos 3778 mas ---- dat s pronoun this 14 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 15 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 16 pisteuw 4100 pres act ind 2p ---verb I believe 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 39 T/ord erauvaw 2045 pres act imp 2p ---verb search 1 o 3588 fem artl acc p ------- the 2 grafn 1124 fem ---- acc p noun--- scripture 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 5 dokew 1380 pres act ind 2p ---verb seemed good 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 autos 0846 fem ---- dat p pronoun he/they 8 zwn 2222 fem ---- acc s noun--- life 9 aiwvios 0166 fem adj acc s ------- agelasting 10 ecw 2192 pres act --- -- ---infn to have 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 ekeivos 1565 fem ---- nom p pronoun this/these; that/those 13 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 14 o 3588 fem artl nom p ------- the 15 marturew 3140 pres act nom p fem-Ptc witness 16 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 17 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 40 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 qelw 2309 pres act ind 2p ---verb to desire 3 ercomai 2064 aor act --- -- ---infn to come 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 6 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 7 zwn 2222 fem ---- acc s noun--- life 8 ecw 2192 pres act sub 2p ---verb *esteemeth 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 41 T/ord doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 1 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 2 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 lambavw 2983 pres act ind 1s ---verb to receive 5 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 42 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 givwskw 1097 perf act ind 1s ---verb to know 2 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 agapn 0026 fem ---- acc s noun--- love 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 ecw 2192 pres act ind 2p ---verb to have 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 eautou 1438 mas ---- dat p pronoun himself 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 43 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 ercomai 2064 perf act ind 1s ---verb to come 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 7 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 lambavw 2983 pres act ind 2p ---verb to receive 11 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 12 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 13 allos 0243 mas ---- nom s pronoun another 14 ercomai 2064 aor act sub 3s ---verb to come 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 o 3588 neu artl dat s ------- the 17 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 18 o 3588 neu artl dat s ------- the 19 idios 2398 neu adj dat s ------- one's own 20 ekeivos 1565 mas ---- acc s pronoun this/these; that/those 21 lambavw 2983 fut mid ind 2p ---verb to receive 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 44 T/ord pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 1 duvamai 1410 pres pas ind 2p ---verb to be able 2 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 3 pisteuw 4100 aor act --- -- ---infn I believe 4 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 5 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 6 allnlwv 0240 mas ---- gen p pronoun one another 7 lambavw 2983 pres act nom p mas-Ptc to receive 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 o 3588 fem artl acc s ------- the 10 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 11 o 3588 fem artl acc s ------- the 12 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside13 o 3588 mas artl gen s ------- the 14 movos 3441 mas adj gen s ------- only 15 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 16 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 17 zntew 2212 pres act ind 2p ---verb to seek 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 45 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 dokew 1380 pres act imp 2p ---verb seemed good 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 4 katngorew 2723 fut act ind 1s ---verb accuse 5 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 6 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 katngorew 2723 pres act nom s mas-Ptc accuse 12 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 13 mwusns 3475 mas ---- nom s noun--- Moses 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 16 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 17 elpizw 1679 perf act ind 2p ---verb I am hoping 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 46 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 pisteuw 4100 imp act ind 2p ---verb I believe 3 mwusns 3475 mas ---- dat s noun--- Moses 4 pisteuw 4100 imp act ind 2p ---verb I believe 5 av 0302 ---- part --- -- ------- may 6 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 7 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 8 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 9 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 10 ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun this/these; that/those 11 grafw 1125 aor act ind 3s ---verb to write 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 5: 47 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 neu artl dat p ------- the 3 ekeivos 1565 mas ---- gen s pronoun this/these; that/those 4 gramma 1121 neu ---- dat p noun--- letter 5 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 6 pisteuw 4100 pres act ind 2p ---verb I believe 7 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 8 o 3588 neu artl dat p ------- the 9 emos 1699 neu ---- dat p pronoun of me 10 rnma 4487 neu ---- dat p noun--- specific word 11 pisteuw 4100 fut act ind 2p ---verb I believe 12