*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 1 T/ord paulos 3972 mas ---- nom s noun--- Paul 1 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 2 silouavos 4610 mas ---- nom s noun--- Silvanus 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 timoqeos 5095 mas ---- nom s noun--- Timothy 5 o 3588 fem artl dat s ------- the 6 ekklnsia 1577 fem ---- dat s noun--- church 7 qessalovikeus 2331 mas ---- gen p noun--- Thessalonians 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 10 patnr 3962 mas ---- dat s noun--- father 11 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 kurios 2962 mas ---- dat s noun--- Lord 14 insous 2424 mas ---- dat s noun--- Jesus 15 cristos 5547 mas ---- dat s noun--- Christ 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 2 T/ord caris 5485 fem ---- nom s noun--- grace 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 eirnvn 1515 fem ---- nom s noun--- peace 4 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 5 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 6 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 7 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 10 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 11 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 3 T/ord eucaristew 2168 pres act --- -- ---infn I am being thankful 1 ofeilw 3784 pres act ind 1p ---verb to bind 2 o 3588 mas artl dat s ------- the 3 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 4 pavtote 3842 ---- adv --- -- ------- always 5 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 6 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 7 adelfos 0080 mas ---- voc p noun--- brother 8 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 9 axios 0514 neu adj nom s ------- worthy 10 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be 11 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 12 uperauxavw 5232 pres act ind 3s ---verb grow exceedingly 13 o 3588 fem artl nom s ------- the 14 pistis 4102 fem ---- nom s noun--- faith 15 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 pleovazw 4121 pres act ind 3s ---verb abound 18 o 3588 fem artl nom s ------- the 19 agapn 0026 fem ---- nom s noun--- love 20 e^is 1520 mas adj gen s ------- one 21 ekastos 1538 mas ---- gen s pronoun every 22 pas 3956 mas adj gen p ------- all, every 23 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 24 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 25 allnlwv 0240 mas ---- acc p pronoun one another 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 4 T/ord wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- wherefore 1 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 2 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 5 kaucaomai 2744 pres mid --- -- ---infn boast 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 fem artl dat p ------- the 8 ekklnsia 1577 fem ---- dat p noun--- church 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 11 uper 5228 ---- ---- gen -- prep--- over 12 o 3588 fem artl gen s ------- the 13 upomovn 5281 fem ---- gen s noun--- endurance 14 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 pistis 4102 fem ---- gen s noun--- faith 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 pas 3956 mas adj dat p ------- all, every 19 o 3588 mas artl dat p ------- the 20 diwgmos 1375 mas ---- dat p noun--- persecution 21 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 o 3588 fem artl dat p ------- the 24 qliyis 2347 fem ---- dat p noun--- tribulation 25 os 3739 fem ---- dat p pronoun which 26 avecomai 0430 pres mid ind 2p ---verb I am enduring 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 5 T/ord evdeigma 1730 neu ---- nom s noun--- manifest token 1 o 3588 fem artl gen s ------- the 2 dikaios 1342 fem adj gen s ------- just 3 krisis 2920 fem ---- gen s noun--- judgment 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 o 3588 neu artl acc s ------- the 8 kataxiow 2661 aor pas --- -- ---infn account worthy 9 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 10 o 3588 fem artl gen s ------- the 11 basileia 0932 fem ---- gen s noun--- kingdom 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 14 uper 5228 ---- ---- gen -- prep--- over 15 os 3739 fem ---- gen s pronoun which 16 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 17 pascw 3958 pres act ind 2p ---verb to experience 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 6 T/ord eiper 1897 ---- ---- --- -- conj--- since indeed 1 dikaios 1342 neu adj nom s ------- just 2 para 3844 ---- ---- dat -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 3 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 4 avtapodidwmi 0467 aor act --- -- ---infn to repay 5 o 3588 mas artl dat p ------- the 6 qlibw 2346 pres act dat p mas-Ptc I am being afflicted 7 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 8 qliyis 2347 fem ---- acc s noun--- tribulation 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 7 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 o 3588 mas artl dat p ------- the 3 qlibw 2346 pres pas dat p mas-Ptc I am being afflicted 4 avesis 0425 fem ---- acc s noun--- rest 5 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 6 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 o 3588 fem artl dat s ------- the 9 apokaluyis 0602 fem ---- dat s noun--- revelation 10 o 3588 mas artl gen s ------- the 11 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 12 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 13 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 14 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 15 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 16 aggelos 0032 mas ---- gen p noun--- angel 17 duvamis 1411 fem ---- gen s noun--- power 18 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 8 T/ord ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 1 pur 4442 neu ---- dat s noun--- fire 2 flox 5395 fem ---- gen s noun--- flame 3 didwmi 1325 pres act gen s mas-Ptc to give 4 ekdiknsis 1557 fem ---- acc s noun--- vengeance 5 o 3588 mas artl dat p ------- the 6 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 7 oida 1492 perf act dat p mas-Ptc to see (NASB-3708) 8 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 o 3588 mas artl dat p ------- the 11 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 12 upakouw 5219 pres act dat p mas-Ptc I am obeying 13 o 3588 neu artl dat s ------- the 14 euaggeliov 2098 neu ---- dat s noun--- gospel 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 17 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 18 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 9 T/ord ostis 3748 mas ---- nom p pronoun which 1 dikn 1349 fem ---- acc s noun--- judgement 2 tivw 5099 fut act ind 3p ---verb suffer 3 oleqros 3639 mas ---- acc s noun--- destruction 4 aiwvios 0166 mas adj acc s ------- agelasting 5 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 6 proswpov 4383 neu ---- gen s noun--- person 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 11 o 3588 fem artl gen s ------- the 12 doxa 1391 fem ---- gen s noun--- glory 13 o 3588 fem artl gen s ------- the 14 iscus 2479 fem ---- gen s noun--- strength 15 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 10 T/ord otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 1 ercomai 2064 aor act sub 3s ---verb to come 2 evdoxazomai 1740 aor pas --- -- ---infn be glorified 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 mas artl dat p ------- the 5 agios 0040 mas adj dat p ------- holy one 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 qaumazw 2296 aor pas --- -- ---infn wonder 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 pas 3956 mas adj dat p ------- all, every 11 o 3588 mas artl dat p ------- the 12 pisteuw 4100 aor act dat p mas-Ptc to believe 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 14 pisteuw 4100 aor pas ind 3s ---verb to believe 15 o 3588 neu artl nom s ------- the 16 marturiov 3142 neu ---- nom s noun--- witness 17 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 18 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 19 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 20 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 21 o 3588 fem artl dat s ------- the 22 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 23 ekeivos 1565 fem ---- dat s pronoun this/these; that/those 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 11 T/ord eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 1 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 proseucomai 4336 pres mid ind 1p ---verb make prayer 4 pavtote 3842 ---- adv --- -- ------- always 5 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 6 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 7 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 8 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 9 axiow 0515 aor act sub 3s ---verb to count worthy 10 o 3588 fem artl gen s ------- the 11 klnsis 2821 fem ---- gen s noun--- calling 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 14 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 plnrow 4137 aor act sub 3s ---verb I am fulfilling 17 pas 3956 fem adj acc s ------- all, every 18 eudokia 2107 fem ---- acc s noun--- good pleasure 19 agaqwsuvn 0019 fem ---- gen s noun--- goodness 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 ergov 2041 neu ---- acc s noun--- work 22 pistis 4102 fem ---- gen s noun--- faith 23 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 24 duvamis 1411 fem ---- dat s noun--- power 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 2TH 1: 12 T/ord opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 1 evdoxazomai 1740 aor pas sub 3s ---verb be glorified 2 o 3588 neu artl nom s ------- the 3 ovoma 3686 neu ---- nom s noun--- name 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 6 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 7 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 12 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 13 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 14 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 15 o 3588 fem artl acc s ------- the 16 caris 5485 fem ---- acc s noun--- grace 17 o 3588 mas artl gen s ------- the 18 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 19 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 22 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 23 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 24