*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 1 T/ord peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 neu artl gen p ------- the 3 eidwloqutov 1494 neu ---- gen p noun--- sacrifice to an idol 4 oida 1492 perf act ind 1p ---verb to see (NASB-3708) 5 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 6 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 7 gvwsis 1108 fem ---- acc s noun--- knowledge 8 ecw 2192 pres act ind 1p ---verb *we esteemeth 9 o 3588 fem artl nom s ------- the 10 gvwsis 1108 fem ---- nom s noun--- knowledge 11 fusiow 5448 pres act ind 3s ---verb puffed up 12 o 3588 fem artl nom s ------- the 13 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 14 agapn 0026 fem ---- nom s noun--- love 15 oikodomew 3618 pres act ind 3s ---verb to building up 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 2 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 2 dokew 1380 pres act ind 3s ---verb seemed good 3 givwskw 1097 perf act --- -- ---infn to know 4 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 5 oupw 3768 ---- adv --- -- ------- not yet 6 givwskw 1097 aor act ind 3s ---verb to know 7 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 8 dei 1163 pres act ind 3s ---verb should/ought/must 9 givwskw 1097 aor act --- -- ---infn to know 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 3 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 agapaw 0025 pres act ind 3s ---verb to love 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 6 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 7 givwskw 1097 perf pas ind 3s ---verb to know 8 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 9 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 4 T/ord peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 1 o 3588 fem artl gen s ------- the 2 brwsis 1035 fem ---- gen s noun--- food 3 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 4 o 3588 neu artl gen p ------- the 5 eidwloqutov 1494 neu ---- gen p noun--- sacrifice to an idol 6 oida 1492 perf act ind 1p ---verb to see (NASB-3708) 7 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 8 oudeis 3762 neu adj nom s ------- nothing 9 eidwlov 1497 neu ---- nom s noun--- idol 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 kosmos 2889 mas ---- dat s noun--- world 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 15 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 16 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 17 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 18 e^is 1520 mas adj nom s ------- one 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 5 T/ord kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 eiper 1897 ---- ---- --- -- conj--- since indeed 3 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 4 legw 3004 pres pas nom p mas-Ptc to say 5 qeos 2316 mas ---- nom p noun--- God 6 eite 1535 ---- ---- --- -- conj--- whether 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 ouravos 3772 mas ---- dat s noun--- heaven 9 eite 1535 ---- ---- --- -- conj--- whether 10 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 11 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 12 wsper 5618 ---- ---- --- -- conj--- just as 13 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 14 qeos 2316 mas ---- nom p noun--- God 15 polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 kurios 2962 mas ---- nom p noun--- Lord 18 polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 6 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 2 e^is 1520 mas adj nom s ------- one 3 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 6 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 7 os 3739 mas ---- gen s pronoun which 8 o 3588 neu artl nom p ------- the 9 pas 3956 neu adj nom p ------- all, every 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 egw 1473 ---- ---- nom p pronoun I 12 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 13 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 e^is 1520 mas adj nom s ------- one 16 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 17 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 18 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 19 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 20 os 3739 mas ---- gen s pronoun which 21 o 3588 neu artl nom p ------- the 22 pas 3956 neu adj nom p ------- all, every 23 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 24 egw 1473 ---- ---- nom p pronoun I 25 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 26 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 7 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 pas 3956 mas adj dat p ------- all, every 4 o 3588 fem artl nom s ------- the 5 gvwsis 1108 fem ---- nom s noun--- knowledge 6 tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 o 3588 fem artl dat s ------- the 9 suvnqeia 4914 fem ---- dat s noun--- custom 10 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 11 arti 0737 ---- adv --- -- ------- now 12 o 3588 neu artl gen s ------- the 13 eidwlov 1497 neu ---- gen s noun--- idol 14 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 15 eidwloqutov 1494 neu ---- acc s noun--- sacrifice to an idol 16 esqiw 2068 pres act ind 3p ---verb to eat 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 o 3588 fem artl nom s ------- the 19 suveidnsis 4893 fem ---- nom s noun--- conscience 20 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 21 asqevns 0772 fem adj nom s ------- without strength 22 eimi 1510 pres act nom s fem-Ptc to be/endure 23 moluvw 3435 pres pas ind 3s ---verb defile 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 8 T/ord brwma 1033 neu ---- nom s noun--- meat 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 paristnmi 3936 fut act ind 3s ---verb stand by 5 o 3588 mas artl dat s ------- the 6 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 7 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 8 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 9 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 10 esqiw 2068 aor act sub 1p ---verb to eat 11 usterew 5302 pres pas ind 1p ---verb fall short 12 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 13 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 14 esqiw 2068 aor act sub 1p ---verb to eat 15 perisseuw 4052 pres act ind 1p ---verb to have abundance 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 9 T/ord blepw 0991 pres act imp 2p ---verb I am seeing 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 mn 3361 ---- ---- --- -- conj--- may not 3 pws 4459 ---- part --- -- ------- how 4 o 3588 fem artl nom s ------- the 5 exousia 1849 fem ---- nom s noun--- authority 6 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 7 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 8 proskomma 4348 neu ---- nom s noun--- stumbling 9 givomai 1096 aor mid sub 3s ---verb to become, take, place, exist10 o 3588 mas artl dat p ------- the 11 asqevns 0772 mas adj dat p ------- without strength 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 10 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 oida 1492 aor act sub 3s ---verb to see (NASB-3708) 4 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 ecw 2192 pres act acc s mas-Ptc to have 7 gvwsis 1108 fem ---- acc s noun--- knowledge 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 eidwleiov 1493 neu ---- dat s noun--- idol temple 10 katakeimai 2621 pres mid acc s mas-Ptc lying 11 ouci 3780 ---- part --- -- ------- no 12 o 3588 fem artl nom s ------- the 13 suveidnsis 4893 fem ---- nom s noun--- conscience 14 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 15 asqevns 0772 mas adj gen s ------- without strength 16 eimi 1510 pres act gen s mas-Ptc to be/endure 17 oikodomew 3618 fut pas ind 3s ---verb to building up 18 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 19 o 3588 neu artl acc s ------- the 20 o 3588 neu artl acc p ------- the 21 eidwloqutov 1494 neu ---- acc p noun--- sacrifice to an idol 22 esqiw 2068 pres act --- -- ---infn to eat 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 11 T/ord apollumi 0622 pres mid ind 3s ---verb to perish 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 asqevew 0770 pres act nom s mas-Ptc I am being weak 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 o 3588 fem artl dat s ------- the 6 sos 4674 fem ---- dat s pronoun thee 7 gvwsis 1108 fem ---- dat s noun--- knowledge 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 adelfos 0080 mas ---- nom s noun--- brother 10 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 11 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 12 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 13 apoqvnskw 0599 aor act ind 3s ---verb to die 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 12 T/ord outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 amartavw 0264 pres act nom p mas-Ptc to sin 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 o 3588 mas artl acc p ------- the 5 adelfos 0080 mas ---- acc p noun--- brother 6 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 7 tuptw 5180 pres act nom p mas-Ptc beat 8 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 9 o 3588 fem artl acc s ------- the 10 suveidnsis 4893 fem ---- acc s noun--- conscience 11 asqevew 0770 pres act acc s fem-Ptc I am being weak 12 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 13 cristos 5547 mas ---- acc s noun--- Christ 14 amartavw 0264 pres act ind 2p ---verb to sin 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 8: 13 T/ord dioper 1355 ---- ---- --- -- conj--- wherefore 1 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 2 brwma 1033 neu ---- nom s noun--- meat 3 skavdalizw 4624 pres act ind 3s ---verb be offended 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 adelfos 0080 mas ---- acc s noun--- brother 6 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 9 esqiw 2068 aor act sub 1s ---verb to eat 10 kreas 2907 neu ---- acc p noun--- flesh 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 14 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 15 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 16 o 3588 mas artl acc s ------- the 17 adelfos 0080 mas ---- acc s noun--- brother 18 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 19 skavdalizw 4624 aor act sub 1s ---verb be offended 20