*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 1 T/ord peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 os 3739 neu ---- gen p pronoun which 3 grafw 1125 aor act ind 2p ---verb to write 4 kalos 2570 neu adj nom s ------- good 5 avqrwpos 0444 mas ---- dat s noun--- man 6 guvn 1135 fem ---- gen s noun--- woman 7 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 8 aptw 0681 pres mid --- -- ---infn to touch 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 2 T/ord dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 fem artl acc p ------- the 3 porveia 4202 fem ---- acc p noun--- fornication 4 ekastos 1538 mas ---- nom s pronoun every 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 eautou 1438 mas ---- gen s pronoun himself 7 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 8 ecw 2192 pres act imp 3s ---verb *esteem 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 ekastos 1538 fem ---- nom s pronoun every 11 o 3588 mas artl acc s ------- the 12 idios 2398 mas adj acc s ------- one's own 13 avnr 0435 mas ---- acc s noun--- a man 14 ecw 2192 pres act imp 3s ---verb *esteem 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 3 T/ord o 3588 fem artl dat s ------- the 1 guvn 1135 fem ---- dat s noun--- woman 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 ofeiln 3782 fem ---- acc s noun--- due 6 apodidwmi 0591 pres act imp 3s ---verb to pay 7 omoiws 3668 ---- adv --- -- ------- likewise 8 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 9 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 10 o 3588 fem artl nom s ------- the 11 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 12 o 3588 mas artl dat s ------- the 13 avnr 0435 mas ---- dat s noun--- a man 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 4 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 2 o 3588 neu artl gen s ------- the 3 idios 2398 neu adj gen s ------- one's own 4 swma 4983 neu ---- gen s noun--- body 5 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 6 exousiazw 1850 pres act ind 3s ---verb exercising authority over 7 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 10 omoiws 3668 ---- adv --- -- ------- likewise 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 15 o 3588 neu artl gen s ------- the 16 idios 2398 neu adj gen s ------- one's own 17 swma 4983 neu ---- gen s noun--- body 18 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 19 exousiazw 1850 pres act ind 3s ---verb exercising authority over 20 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 21 o 3588 fem artl nom s ------- the 22 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 5 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 aposterew 0650 pres act imp 2p ---verb I am being destitute 2 allnlwv 0240 mas ---- acc p pronoun one another 3 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 4 mnti 3385 ---- part --- -- ------- not at all 5 av 0302 ---- part --- -- ------- may 6 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 7 sumfwvos 4859 neu ---- gen s noun--- consent 8 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 9 kairos 2540 mas ---- acc s noun--- time 10 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 11 scolazw 4980 aor act sub 2p ---verb unoccupied 12 o 3588 fem artl dat s ------- the 13 proseucn 4335 fem ---- dat s noun--- prayer 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 paliv 3825 ---- adv --- -- ------- again 16 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 17 o 3588 neu artl acc s ------- the 18 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 19 eimi 1510 pres act sub 2p ---verb to be/endure 20 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 21 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 22 peirazw 3985 pres act sub 3s ---verb to test 23 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 24 o 3588 mas artl nom s ------- the 25 satavas 4567 mas ---- nom s noun--- Satan 26 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 27 o 3588 fem artl acc s ------- the 28 akrasia 0192 fem ---- acc s noun--- excess 29 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 6 T/ord outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 3 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 4 suggvwmn 4774 fem ---- acc s noun--- permission 5 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 6 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 7 epitagn 2003 fem ---- acc s noun--- commandment 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 7 T/ord qelw 2309 pres act ind 1s ---verb to desire 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pas 3956 mas adj acc p ------- all, every 3 avqrwpos 0444 mas ---- acc p noun--- man 4 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 5 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 6 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 7 emautou 1683 mas ---- acc s pronoun myself 8 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 9 ekastos 1538 mas ---- nom s pronoun every 10 idios 2398 neu adj acc s ------- one's own 11 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 12 carisma 5486 neu ---- acc s noun--- grace gift 13 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 14 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 15 o 3588 mas artl nom s ------- the 16 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 17 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 18 o 3588 mas artl nom s ------- the 19 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 20 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 8 T/ord legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl dat p ------- the 3 agamos 0022 mas adj dat p ------- unmarried 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 o 3588 fem artl dat p ------- the 6 cnra 5503 fem ---- dat p noun--- widow 7 kalos 2570 neu adj nom s ------- good 8 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 9 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 10 mevw 3306 aor act sub 3p ---verb to abide 11 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 12 kagw 2504 ---- adv --- -- ------- I also 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 9 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 3 egkrateuomai 1467 pres mid ind 3p ---verb self control 4 gamew 1060 aor act imp 3p ---verb marry 5 kreittwv 2909 neu adj nom s ------- better 6 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 7 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 8 gamew 1060 aor act --- -- ---infn marry 9 n 2228 ---- part --- -- ------- or 10 purow 4448 pres pas --- -- ---infn fiery 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 10 T/ord o 3588 mas artl dat p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 gamew 1060 perf act dat p mas-Ptc marry 3 paraggellw 3853 pres act ind 1s ---verb charged 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 6 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 9 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 10 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 11 avnr 0435 mas ---- gen s noun--- a man 12 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 13 cwrizw 5563 aor pas --- -- ---infn separate 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 11 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 cwrizw 5563 aor pas sub 3s ---verb separate 4 mevw 3306 pres act imp 3s ---verb to abide 5 agamos 0022 fem adj nom s ------- unmarried 6 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 7 o 3588 mas artl dat s ------- the 8 avnr 0435 mas ---- dat s noun--- a man 9 katallassw 2644 aor pas imp 3s ---verb reconcile 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 avnr 0435 mas ---- acc s noun--- a man 12 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 13 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 14 afinmi 0863 pres act --- -- ---infn to let go/send away 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 12 T/ord o 3588 mas artl dat p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 loipos 3062 mas adj dat p ------- rest 3 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 4 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 5 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 8 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 9 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 10 adelfos 0080 mas ---- nom s noun--- brother 11 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 12 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 13 apistos 0571 fem adj acc s ------- faithless 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 16 suveudokew 4909 pres act ind 3s ---verb consenting 17 oikew 3611 pres act --- -- ---infn dwelling 18 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 19 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 20 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 21 afinmi 0863 pres act imp 3s ---verb to let go/send away 22 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 13 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 2 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 3 ti's 5101 fem ---- nom s pronoun who 4 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 5 avnr 0435 mas ---- acc s noun--- a man 6 apistos 0571 mas adj acc s ------- faithless 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 9 suveudokew 4909 pres act ind 3s ---verb consenting 10 oikew 3611 pres act --- -- ---infn dwelling 11 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 12 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 13 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 14 afinmi 0863 pres act imp 3s ---verb to let go/send away 15 o 3588 mas artl acc s ------- the 16 avnr 0435 mas ---- acc s noun--- a man 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 14 T/ord agiazw 0037 perf pas ind 3s ---verb to sanctify 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 apistos 0571 mas adj nom s ------- faithless 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 fem artl dat s ------- the 8 guvn 1135 fem ---- dat s noun--- woman 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 agiazw 0037 perf pas ind 3s ---verb to sanctify 11 o 3588 fem artl nom s ------- the 12 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 13 o 3588 fem artl nom s ------- the 14 apistos 0571 fem adj nom s ------- faithless 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 o 3588 mas artl dat s ------- the 17 adelfos 0080 mas ---- dat s noun--- brother 18 epei 1893 ---- ---- --- -- conj--- when,after,since,for,for else19 ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 20 o 3588 neu artl nom p ------- the 21 tekvov 5043 neu ---- nom p noun--- mature child 22 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 23 akaqartos 0169 neu adj nom p ------- unclean 24 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 25 vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 26 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 27 agios 0040 neu adj nom p ------- holy one 28 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 15 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 apistos 0571 mas adj nom s ------- faithless 4 cwrizw 5563 pres pas ind 3s ---verb separate 5 cwrizw 5563 pres pas imp 3s ---verb separate 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 doulow 1402 perf pas ind 3s ---verb bondmen 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 adelfos 0080 mas ---- nom s noun--- brother 10 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 11 o 3588 fem artl nom s ------- the 12 adelfn 0079 fem ---- nom s noun--- sister 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 o 3588 neu artl dat p ------- the 15 toioutos 5108 neu ---- dat p pronoun thing 16 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 17 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 18 eirnvn 1515 fem ---- dat s noun--- peace 19 kalew 2564 perf act ind 3s ---verb to call 20 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 21 o 3588 mas artl nom s ------- the 22 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 16 T/ord ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 oida 1492 perf act ind 2s ---verb to see (NASB-3708) 3 guvn 1135 fem ---- voc s noun--- woman 4 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 avnr 0435 mas ---- acc s noun--- a man 7 swzw 4982 fut act ind 2s ---verb to be saved 8 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 9 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 10 oida 1492 perf act ind 2s ---verb to see (NASB-3708) 11 avnr 0435 mas ---- voc s noun--- a man 12 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 13 o 3588 fem artl acc s ------- the 14 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 15 swzw 4982 fut act ind 2s ---verb to be saved 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 17 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 2 ekastos 1538 mas ---- dat s pronoun every 3 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 4 merizw 3307 aor act ind 3s ---verb divided 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 7 ekastos 1538 mas ---- acc s pronoun every 8 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 9 kalew 2564 perf act ind 3s ---verb to call 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 12 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 13 peripatew 4043 pres act imp 3s ---verb I am walking 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 16 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 17 o 3588 fem artl dat p ------- the 18 ekklnsia 1577 fem ---- dat p noun--- church 19 pas 3956 fem adj dat p ------- all, every 20 diatassw 1299 pres mid ind 1s ---verb appointed 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 18 T/ord peritemvw 4059 perf pas nom s mas-Ptc circumcise 1 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 2 kalew 2564 aor pas ind 3s ---verb to call 3 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 4 epispaomai 1986 pres mid imp 3s ---verb uncircumcise 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 akrobustia 0203 fem ---- dat s noun--- uncircumcision 7 kalew 2564 perf pas ind 3s ---verb to call 8 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 9 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 10 peritemvw 4059 pres pas imp 3s ---verb circumcise 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 19 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 peritomn 4061 fem ---- nom s noun--- circumcision 2 oudeis 3762 neu adj nom s ------- nothing 3 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 o 3588 fem artl nom s ------- the 6 akrobustia 0203 fem ---- nom s noun--- uncircumcision 7 oudeis 3762 neu adj nom s ------- nothing 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 9 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 10 tnrnsis 5084 fem ---- nom s noun--- hold 11 evtoln 1785 fem ---- gen p noun--- commandment 12 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 20 T/ord ekastos 1538 mas ---- nom s pronoun every 1 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 2 o 3588 fem artl dat s ------- the 3 klnsis 2821 fem ---- dat s noun--- calling 4 os 3739 fem ---- dat s pronoun which 5 kalew 2564 aor pas ind 3s ---verb to call 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 outos 3778 fem ---- dat s pronoun this 8 mevw 3306 pres act imp 3s ---verb to abide 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 21 T/ord doulos 1401 mas ---- nom s noun--- slave 1 kalew 2564 aor pas ind 2s ---verb to call 2 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 3 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 4 melw 3199 pres act imp 3s ---verb concern 5 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 6 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 7 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 8 duvamai 1410 pres pas ind 2s ---verb to be able 9 eleuqeros 1658 mas adj nom s ------- at liberty 10 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist11 mallov 3123 ---- adv --- -- ------- more 12 craomai 5530 aor mid imp 2s ---verb use 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 22 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 kurios 2962 mas ---- dat s noun--- Lord 4 kalew 2564 aor pas nom s mas-Ptc to call 5 doulos 1401 mas ---- nom s noun--- slave 6 apeleuqeros 0558 mas ---- nom s noun--- freeman 7 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 9 omoiws 3668 ---- adv --- -- ------- likewise 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 eleuqeros 1658 mas adj nom s ------- at liberty 12 kalew 2564 aor pas nom s mas-Ptc to call 13 doulos 1401 mas ---- nom s noun--- slave 14 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 15 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 23 T/ord timn 5092 fem ---- gen s noun--- honor 1 agorazw 0059 aor pas ind 2p ---verb to purchase 2 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 3 givomai 1096 pres mid imp 2p ---verb to become, take, place, exist 4 doulos 1401 mas ---- nom p noun--- slave 5 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 6 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 24 T/ord ekastos 1538 mas ---- nom s pronoun every 1 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 2 os 3739 neu ---- dat s pronoun which 3 kalew 2564 aor pas ind 3s ---verb to call 4 adelfos 0080 mas ---- voc p noun--- brother 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 outos 3778 neu ---- dat s pronoun this 7 mevw 3306 pres act imp 3s ---verb to abide 8 para 3844 ---- ---- dat -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 9 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 25 T/ord peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 fem artl gen p ------- the 3 parqevos 3933 fem ---- gen p noun--- virgin 4 epitagn 2003 fem ---- acc s noun--- commandment 5 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 8 gvwmn 1106 fem ---- acc s noun--- judgment 9 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 10 didwmi 1325 pres act ind 1s ---verb to give 11 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 12 eleew 1653 perf pas nom s mas-Ptc to show mercy 13 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 14 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 15 pistos 4103 mas adj nom s ------- faithful 16 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 26 T/ord vomizw 3543 pres act ind 1s ---verb supposing 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 3 kalos 2570 neu adj acc s ------- good 4 uparcw 5225 pres act --- -- ---infn to being 5 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 6 o 3588 fem artl acc s ------- the 7 evistnmi 1764 perf act acc s fem-Ptc things present 8 avagkn 0318 fem ---- acc s noun--- necessity 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 10 kalos 2570 neu adj acc s ------- good 11 avqrwpos 0444 mas ---- dat s noun--- man 12 o 3588 neu artl nom s ------- the 13 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 14 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 27 T/ord dew 1210 perf pas ind 2s ---verb I am binding 1 guvn 1135 fem ---- dat s noun--- woman 2 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 3 zntew 2212 pres act imp 2s ---verb to seek 4 lusis 3080 fem ---- acc s noun--- be loosed 5 luw 3089 perf pas ind 2s ---verb loosen 6 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 7 guvn 1135 fem ---- gen s noun--- woman 8 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 9 zntew 2212 pres act imp 2s ---verb to seek 10 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 28 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 gamew 1060 aor act sub 2s ---verb marry 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 amartavw 0264 aor act ind 2s ---verb to sin 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 8 gamew 1060 aor act sub 3s ---verb marry 9 o 3588 fem artl nom s ------- the 10 parqevos 3933 fem ---- nom s noun--- virgin 11 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 12 amartavw 0264 aor act ind 3s ---verb to sin 13 qliyis 2347 fem ---- acc s noun--- tribulation 14 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 15 o 3588 fem artl dat s ------- the 16 sarx 4561 fem ---- dat s noun--- flesh 17 ecw 2192 fut act ind 3p ---verb to have 18 o 3588 mas artl nom p ------- the 19 toioutos 5108 mas ---- nom p pronoun thing 20 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 21 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 22 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 23 feidomai 5339 pres mid ind 1s ---verb spare 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 29 T/ord outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 fnmi 5346 pres act ind 1s ---verb affirm 3 adelfos 0080 mas ---- voc p noun--- brother 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 kairos 2540 mas ---- nom s noun--- time 6 sustellw 4958 perf pas nom s mas-Ptc wound up 7 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 loipos 3062 ---- adv --- -- ------- rest 10 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 11 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 12 o 3588 mas artl nom p ------- the 13 ecw 2192 pres act nom p mas-Ptc to have 14 guvn 1135 fem ---- acc p noun--- woman 15 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 16 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 17 ecw 2192 pres act nom p mas-Ptc to have 18 eimi 1510 pres act sub 3p ---verb to be/endure 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 30 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 klaiw 2799 pres act nom p mas-Ptc weep 3 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 4 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 5 klaiw 2799 pres act nom p mas-Ptc weep 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 o 3588 mas artl nom p ------- the 8 cairw 5463 pres act nom p mas-Ptc to rejoice 9 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 10 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 11 cairw 5463 pres act nom p mas-Ptc to rejoice 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 mas artl nom p ------- the 14 agorazw 0059 pres act nom p mas-Ptc to purchase 15 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 16 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 17 katecw 2722 pres act nom p mas-Ptc hold 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 31 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 craomai 5530 pres mid nom p mas-Ptc use 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 kosmos 2889 mas ---- acc s noun--- world 5 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 6 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 7 katacraomai 2710 pres mid nom p mas-Ptc abuse 8 paragw 3855 pres act ind 3s ---verb I am passing 9 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 10 o 3588 neu artl nom s ------- the 11 scnma 4976 neu ---- nom s noun--- in figure 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 kosmos 2889 mas ---- gen s noun--- world 14 outos 3778 mas ---- gen s pronoun this 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 32 T/ord qelw 2309 pres act ind 1s ---verb to desire 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 3 amerimvos 0275 mas adj acc p ------- free from care 4 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 agamos 0022 mas adj nom s ------- unmarried 7 merimvaw 3309 pres act ind 3s ---verb will care for 8 o 3588 neu artl acc p ------- the 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 11 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 12 areskw 0700 aor act sub 3s ---verb to please 13 o 3588 mas artl dat s ------- the 14 kurios 2962 mas ---- dat s noun--- Lord 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 33 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 gamew 1060 aor act nom s mas-Ptc marry 3 merimvaw 3309 pres act ind 3s ---verb will care for 4 o 3588 neu artl acc p ------- the 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 kosmos 2889 mas ---- gen s noun--- world 7 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 8 areskw 0700 aor act sub 3s ---verb to please 9 o 3588 fem artl dat s ------- the 10 guvn 1135 fem ---- dat s noun--- woman 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 34 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 merizw 3307 perf pas ind 3s ---verb divided 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 o 3588 fem artl nom s ------- the 4 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 5 o 3588 fem artl nom s ------- the 6 agamos 0022 fem adj nom s ------- unmarried 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 o 3588 fem artl nom s ------- the 9 parqevos 3933 fem ---- nom s noun--- virgin 10 merimvaw 3309 pres act ind 3s ---verb will care for 11 o 3588 neu artl acc p ------- the 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 14 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 15 eimi 1510 pres act sub 3s ---verb to be/endure 16 agios 0040 fem adj nom s ------- holy one 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 o 3588 neu artl dat s ------- the 19 swma 4983 neu ---- dat s noun--- body 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 o 3588 neu artl dat s ------- the 22 pveuma 4151 neu ---- dat s noun--- spirit 23 o 3588 fem artl nom s ------- the 24 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 25 gamew 1060 aor act nom s fem-Ptc marry 26 merimvaw 3309 pres act ind 3s ---verb will care for 27 o 3588 neu artl acc p ------- the 28 o 3588 mas artl gen s ------- the 29 kosmos 2889 mas ---- gen s noun--- world 30 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 31 areskw 0700 aor act sub 3s ---verb to please 32 o 3588 mas artl dat s ------- the 33 avnr 0435 mas ---- dat s noun--- a man 34 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 35 T/ord outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 su 4771 mas ---- gen p pronoun you 5 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 6 sumferw 4851 neu ---- acc s noun--- is profitable 7 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 10 brocn 1028 mas ---- acc s noun--- rain 11 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 12 epiballw 1911 aor act sub 1s ---verb put forth 13 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 14 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 15 o 3588 neu artl acc s ------- the 16 euscnmwv 2158 neu adj acc s ------- honorable 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 euparedros 2145 neu ---- acc s noun--- wait 19 o 3588 mas artl dat s ------- the 20 kurios 2962 mas ---- dat s noun--- Lord 21 aperispastws 0563 ---- adv --- -- ------- without distractions 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 36 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 ascnmovew 0807 pres act --- -- ---infn I am behaving unseemly 4 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 parqevos 3933 fem ---- acc s noun--- virgin 7 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 8 vomizw 3543 pres act ind 3s ---verb supposing 9 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 10 eimi 1510 pres act sub 3s ---verb to be/endure 11 uperakmos 5230 mas adj nom s ------- beyond his prime 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 14 ofeilw 3784 pres act ind 3s ---verb to bind 15 givomai 1096 pres mid --- -- ---infn to become, take, place, exist16 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 17 qelw 2309 pres act ind 3s ---verb to desire 18 poiew 4160 pres act imp 3s ---verb to do 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 amartavw 0264 pres act ind 3s ---verb to sin 21 gamew 1060 pres act imp 3p ---verb marry 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 37 T/ord os 3739 mas ---- nom s pronoun which 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 istnmi 2476 perf act ind 3s ---verb stand 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 kardia 2588 fem ---- dat s noun--- heart 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 edraios 1476 mas adj nom s ------- firm 8 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 9 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 10 avagkn 0318 fem ---- acc s noun--- necessity 11 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 12 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 13 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 14 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 15 o 3588 neu artl gen s ------- the 16 idios 2398 neu adj gen s ------- one's own 17 qelnma 2307 neu ---- gen s noun--- will 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 20 krivw 2919 perf act ind 3s ---verb to judge 21 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 22 o 3588 fem artl dat s ------- the 23 idios 2398 fem adj dat s ------- one's own 24 kardia 2588 fem ---- dat s noun--- heart 25 tnrew 5083 pres act --- -- ---infn I am guarding 26 o 3588 fem artl acc s ------- the 27 eautou 1438 mas ---- gen s pronoun himself 28 parqevos 3933 fem ---- acc s noun--- virgin 29 kalws 2573 ---- adv --- -- ------- well 30 poiew 4160 fut act ind 3s ---verb to do 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 38 T/ord wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- so that/therefore/consequentl 1 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 gamizw 1547 pres act nom s mas-Ptc given in marriage 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 eautou 1438 mas ---- gen s pronoun himself 6 parqevos 3933 fem ---- acc s noun--- virgin 7 kalws 2573 ---- adv --- -- ------- well 8 poiew 4160 pres act ind 3s ---verb to do 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 12 gamizw 1547 pres act nom s mas-Ptc given in marriage 13 kreittwv 2909 ---- adv --- -- ------- better 14 poiew 4160 fut act ind 3s ---verb to do 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 39 T/ord guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 1 dew 1210 perf pas ind 3s ---verb I am binding 2 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 3 osos 3745 mas ---- acc s pronoun as many as 4 crovos 5550 mas ---- acc s noun--- time 5 zaw 2198 pres act ind 3s ---verb to live 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 8 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 9 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 koimaw 2837 aor pas sub 3s ---verb sleep 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 14 eleuqeros 1658 fem adj nom s ------- at liberty 15 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 16 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 17 qelw 2309 pres act ind 3s ---verb to desire 18 gamew 1060 aor pas --- -- ---infn marry 19 movos 3441 ---- adv --- -- ------- only 20 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 21 kurios 2962 mas ---- dat s noun--- Lord 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of 1CO 7: 40 T/ord makarios 3107 fem adj nom s ------- blessed 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 3 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 4 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 5 mevw 3306 aor act sub 3s ---verb to abide 6 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 emos 1699 fem ---- acc s pronoun of me 9 gvwmn 1106 fem ---- acc s noun--- judgment 10 dokew 1380 pres act ind 1s ---verb seemed good 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 kagw 2504 ---- adv --- -- ------- I also 13 pveuma 4151 neu ---- acc s noun--- spirit 14 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 15 ecw 2192 pres act --- -- ---infn to have 16