*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 1 T/ord sugkalew 4779 aor mid nom s mas-Ptc to call together 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl acc p ------- the 3 dwdeka 1427 mas adj acc p ------- twelve 4 didwmi 1325 aor act ind 3s ---verb to give 5 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 6 duvamis 1411 fem ---- acc s noun--- power 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 9 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 10 pas 3956 neu adj acc p ------- all, every 11 o 3588 neu artl acc p ------- the 12 daimoviov 1140 neu ---- acc p noun--- a demon 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 vosos 3554 fem ---- acc p noun--- disease 15 qerapeuw 2323 pres act --- -- ---infn heal 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 2 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apostellw 0649 aor act ind 3s ---verb to send from 2 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 3 knrussw 2784 pres act --- -- ---infn to preach 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 iaomai 2390 pres mid --- -- ---infn I am healing 10 o 3588 mas artl acc p ------- the 11 asqevns 0772 mas adj acc p ------- without strength 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 3 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 4 mndeis 3367 neu adj acc s ------- not even one 5 airw 0142 pres act imp 2p ---verb to take up 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 odos 3598 fem ---- acc s noun--- journey 9 mnte 3383 ---- ---- --- -- conj--- neither 10 rabdos 4464 fem ---- acc s noun--- staves 11 mnte 3383 ---- ---- --- -- conj--- neither 12 pnra 4082 fem ---- acc s noun--- provision bag 13 mnte 3383 ---- ---- --- -- conj--- neither 14 artos 0740 mas ---- acc s noun--- bread 15 mnte 3383 ---- ---- --- -- conj--- neither 16 arguriov 0694 neu ---- acc s noun--- money 17 mnte 3383 ---- ---- --- -- conj--- neither 18 ava 0303 ---- ---- acc -- prep--- again 19 duo 1417 mas adj acc p ------- two 20 citwv 5509 mas ---- acc p noun--- garment 21 ecw 2192 pres act --- -- ---infn to have 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 4 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 2 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 3 av 0302 ---- part --- -- ------- may 4 oikia 3614 fem ---- acc s noun--- home 5 eisercomai 1525 aor act sub 2p ---verb to come into 6 ekei 1563 ---- adv --- -- ------- there 7 mevw 3306 pres act imp 2p ---verb to abide 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 ekeiqev 1564 ---- adv --- -- ------- thence 10 exercomai 1831 pres mid imp 2p ---verb to depart 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 5 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 osos 3745 mas ---- nom p pronoun as many as 2 av 0302 ---- part --- -- ------- may 3 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 4 decomai 1209 pres mid sub 3p ---verb to receive 5 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 6 exercomai 1831 pres mid nom p mas-Ptc to depart 7 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 polis 4172 fem ---- gen s noun--- city 10 ekeivos 1565 fem ---- gen s pronoun this/these; that/those 11 o 3588 mas artl acc s ------- the 12 koviortos 2868 mas ---- acc s noun--- dust 13 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 14 o 3588 mas artl gen p ------- the 15 pous 4228 mas ---- gen p noun--- foot 16 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 17 apotivassw 0660 pres act imp 2p ---verb I am shaking off 18 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 19 marturiov 3142 neu ---- acc s noun--- witness 20 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 21 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 6 T/ord exercomai 1831 pres mid nom p mas-Ptc to depart 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 diercomai 1330 imp mid ind 3p ---verb pass 3 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 4 o 3588 fem artl acc p ------- the 5 kwmn 2968 fem ---- acc p noun--- a village 6 euaggelizw 2097 pres mid nom p mas-Ptc to bring glad tidings 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 qerapeuw 2323 pres act nom p mas-Ptc heal 9 pavtacou 3837 ---- adv --- -- ------- everywhere 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 7 T/ord akouw 0191 aor act ind 3s ---verb to hear 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 nrwdns 2264 mas ---- nom s noun--- Herod 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 tetrarcns 5076 mas ---- nom s noun--- tetrarch 5 o 3588 neu artl acc p ------- the 6 givomai 1096 pres mid acc p neu-Ptc to become, take, place, exist 7 pas 3956 neu adj acc p ------- all, every 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 diaporew 1280 imp act ind 3s ---verb perplexed 10 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 11 o 3588 neu artl acc s ------- the 12 legw 3004 pres pas --- -- ---infn to say 13 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 14 tis 5100 mas ---- gen p pronoun any/certain 15 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 16 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 17 egeirw 1453 aor pas ind 3s ---verb to raise 18 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 19 vekros 3498 mas adj gen p ------- dead 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 8 T/ord upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 1 tis 5100 mas ---- gen p pronoun any/certain 2 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 nlias 2243 mas ---- nom s noun--- Elias 5 faivw 5316 aor pas ind 3s ---verb I am being seen 6 allos 0243 mas ---- gen p pronoun another 7 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 profntns 4396 mas ---- nom s noun--- prophet 10 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 11 o 3588 mas artl gen p ------- the 12 arcaios 0744 mas adj gen p ------- old time 13 avistnmi 0450 aor act ind 3s ---verb to rising again 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 9 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 2 nrwdns 2264 mas ---- nom s noun--- Herod 3 iwavvns 2491 mas ---- acc s noun--- John 4 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 5 apokefalizw 0607 aor act ind 1s ---verb I am beheading 6 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 9 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 10 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 11 os 3739 mas ---- gen s pronoun which 12 akouw 0191 pres act ind 1s ---verb to hear 13 toioutos 5108 neu ---- acc p pronoun thing 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 zntew 2212 imp act ind 3s ---verb to seek 16 oida 1492 aor act --- -- ---infn to see (NASB-3708) 17 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 10 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 upostrefw 5290 aor act nom p mas-Ptc to return 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 apostolos 0652 mas ---- nom p noun--- Apostle 4 dingeomai 1334 aor mid ind 3p ---verb relate 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 osos 3745 neu ---- acc p pronoun as many as 7 poiew 4160 aor act ind 3p ---verb to do 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 paralambavw 3880 aor act nom s mas-Ptc to receive beside 10 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 11 upocwrew 5298 aor act ind 3s ---verb withdraw 12 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 13 idios 2398 fem adj acc s ------- one's own 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 polis 4172 fem ---- acc s noun--- city 16 kalew 2564 pres pas acc s fem-Ptc to call 17 bnqsaida 0966 fem ---- acc s noun--- Bethsaida 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 11 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 oclos 3793 mas ---- nom p noun--- crowds 3 givwskw 1097 aor act nom p mas-Ptc to know 4 akolouqew 0190 aor act ind 3p ---verb to follow 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 apodecomai 0588 aor mid nom s mas-Ptc I am receiving from 8 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 9 lalew 2980 imp act ind 3s ---verb to speak 10 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 11 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 12 o 3588 fem artl gen s ------- the 13 basileia 0932 fem ---- gen s noun--- kingdom 14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 o 3588 mas artl acc p ------- the 18 creia 5532 fem ---- acc s noun--- lack 19 ecw 2192 pres act acc p mas-Ptc to have 20 qerapeia 2322 fem ---- gen s noun--- household 21 iaomai 2390 imp mid ind 3s ---verb I am healing 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 12 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 nmera 2250 fem ---- nom s noun--- day 3 arcw 0757 aor mid ind 3s ---verb I am being first 4 klivw 2827 pres act --- -- ---infn decline 5 prosercomai 4334 aor act nom p mas-Ptc coming up 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 7 o 3588 mas artl nom p ------- the 8 dwdeka 1427 mas adj nom p ------- twelve 9 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 10 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 11 apoluw 0630 aor act imp 2s ---verb to release 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 oclos 3793 mas ---- acc s noun--- crowds 14 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 15 poreuomai 4198 aor pas nom p mas-Ptc to walking 16 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 17 o 3588 fem artl acc p ------- the 18 kuklw 2945 ---- adv --- -- ------- in a circle 19 kwmn 2968 fem ---- acc p noun--- a village 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 agros 0068 mas ---- acc p noun--- field 22 kataluw 2647 aor act sub 3p ---verb destroy 23 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 24 euriskw 2147 aor act sub 3p ---verb to find 25 episitismos 1979 mas ---- acc s noun--- provision 26 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 27 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 28 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 29 ernmos 2048 mas adj dat s ------- solitary place 30 topos 5117 mas ---- dat s noun--- place 31 eimi 1510 pres act ind 1p ---verb to be/endure 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 13 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 4 didwmi 1325 aor act imp 2p ---verb to give 5 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 6 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 7 esqiw 2068 aor act --- -- ---infn to eat 8 o 3588 mas artl nom p ------- the 9 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 10 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 11 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 12 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 13 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 14 polus 4183 ---- adv --- -- ------- much/many 15 n 2228 ---- part --- -- ------- or 16 artos 0740 mas ---- nom p noun--- bread 17 pevte 4002 mas adj nom p ------- five 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 icqus 2486 mas ---- nom p noun--- fish 20 duo 1417 mas adj nom p ------- two 21 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 22 mnti 3385 ---- part --- -- ------- not at all 23 poreuomai 4198 aor pas nom p mas-Ptc to walking 24 egw 1473 ---- ---- nom p pronoun I 25 agorazw 0059 aor act sub 1p ---verb to purchase 26 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 27 pas 3956 mas adj acc s ------- all, every 28 o 3588 mas artl acc s ------- the 29 laos 2992 mas ---- acc s noun--- people 30 outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 31 brwma 1033 neu ---- acc p noun--- meat 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 14 T/ord eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 wsei 5616 ---- part --- -- ------- as it were 3 avnr 0435 mas ---- nom p noun--- a man 4 pevtakiscilioi4000 mas adj nom p ------- five thousand 5 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 7 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 8 o 3588 mas artl acc p ------- the 9 maqntns 3101 mas ---- acc p noun--- disciple 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 kataklivw 2625 aor act imp 2p ---verb sit down 12 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 13 klisia 2828 fem ---- acc p noun--- company 14 wsei 5616 ---- part --- -- ------- as it were 15 ava 0303 ---- ---- acc -- prep--- again 16 pevtnkovta 4004 mas adj acc p ------- fifty 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 15 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 poiew 4160 aor act ind 3p ---verb to do 2 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 kataklivw 2625 aor act ind 3p ---verb sit down 5 apas 0537 mas adj acc p ------- all things 6 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 16 T/ord lambavw 2983 aor act nom s mas-Ptc to receive 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl acc p ------- the 3 pevte 4002 mas adj acc p ------- five 4 artos 0740 mas ---- acc p noun--- bread 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 o 3588 mas artl acc p ------- the 7 duo 1417 mas adj acc p ------- two 8 icqus 2486 mas ---- acc p noun--- fish 9 avablepw 0308 aor act nom s mas-Ptc I am receive my sight 10 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 11 o 3588 mas artl acc s ------- the 12 ouravos 3772 mas ---- acc s noun--- heaven 13 eulogew 2127 aor act ind 3s ---verb bless 14 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 kataklaw 2622 aor act ind 3s ---verb broke 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 didwmi 1325 imp act ind 3s ---verb to give 19 o 3588 mas artl dat p ------- the 20 maqntns 3101 mas ---- dat p noun--- disciple 21 paratiqnmi 3908 aor act --- -- ---infn commit 22 o 3588 mas artl dat s ------- the 23 oclos 3793 mas ---- dat s noun--- crowds 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 17 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 esqiw 2068 aor act ind 3p ---verb to eat 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 cortazw 5526 aor pas ind 3p ---verb to be filled 4 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 airw 0142 aor pas ind 3s ---verb to take up 7 o 3588 neu artl nom s ------- the 8 perisseuw 4052 aor act nom s neu-Ptc to have abundance 9 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 10 klasma 2801 neu ---- gen p noun--- fragment 11 kofivos 2894 mas ---- nom p noun--- hand basket 12 dwdeka 1427 mas adj nom p ------- twelve 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 18 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 proseucomai 4336 pres mid acc s mas-Ptc make prayer 7 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 8 movos 3441 fem adj acc p ------- only 9 suveimi 4896 imp act ind 3p ---verb assembly 10 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 11 o 3588 mas artl nom p ------- the 12 maqntns 3101 mas ---- nom p noun--- disciple 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 eperwtaw 1905 aor act ind 3s ---verb question 15 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 16 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 17 ti's 5101 mas ---- acc s pronoun who 18 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 19 legw 3004 pres act ind 3p ---verb to say 20 o 3588 mas artl nom p ------- the 21 oclos 3793 mas ---- nom p noun--- crowds 22 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 19 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 apokrivomai 0611 aor pas nom p mas-Ptc to answer 3 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 4 iwavvns 2491 mas ---- acc s noun--- John 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 baptistns 0910 mas ---- acc s noun--- Baptist 7 allos 0243 mas ---- nom p pronoun another 8 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 9 nlias 2243 mas ---- acc s noun--- Elias 10 allos 0243 mas ---- nom p pronoun another 11 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 12 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 13 profntns 4396 mas ---- nom s noun--- prophet 14 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 15 o 3588 mas artl gen p ------- the 16 arcaios 0744 mas adj gen p ------- old time 17 avistnmi 0450 aor act ind 3s ---verb to rising again 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 20 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 4 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 5 ti's 5101 mas ---- acc s pronoun who 6 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 7 legw 3004 pres act ind 2p ---verb to say 8 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 9 petros 4074 mas ---- nom s noun--- Peter 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 12 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 cristos 5547 mas ---- acc s noun--- Christ 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 21 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 epitimaw 2008 aor act nom s mas-Ptc charge 3 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 4 paraggellw 3853 aor act ind 3s ---verb charged 5 mndeis 3367 mas adj dat s ------- not even one 6 legw 3004 pres act --- -- ---infn to say 7 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 22 T/ord rew 4483 aor act nom s mas-Ptc to say 1 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 2 dei 1163 pres act ind 3s ---verb should/ought/must 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 7 polus 4183 neu adj acc p ------- much/many 8 pascw 3958 aor act --- -- ---infn to experience 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 apodokimazw 0593 aor pas --- -- ---infn I am rejecting 11 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 12 o 3588 mas artl gen p ------- the 13 presbuteros 4245 mas ---- gen p noun--- elder 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 arciereus 0749 mas ---- gen p noun--- high priest 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 grammateus 1122 mas ---- gen p noun--- scribes 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 apokteivw 0615 aor pas --- -- ---infn I am slaying 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 o 3588 fem artl dat s ------- the 22 tritos 5154 fem adj dat s ------- third 23 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 24 egeirw 1453 aor pas --- -- ---infn to raise 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 23 T/ord legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 pas 3956 mas adj acc p ------- all, every 4 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 5 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 6 qelw 2309 pres act ind 3s ---verb to desire 7 opisw 3694 ---- ---- gen -- prep--- behind 8 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 9 ercomai 2064 pres mid --- -- ---infn to come 10 arveomai 0720 aor mid imp 3s ---verb I am denying 11 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 airw 0142 aor act imp 3s ---verb to take up 14 o 3588 mas artl acc s ------- the 15 stauros 4716 mas ---- acc s noun--- cross 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 18 nmera 2250 fem ---- acc s noun--- day 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 akolouqew 0190 pres act imp 3s ---verb to follow 21 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 24 T/ord os 3739 mas ---- nom s pronoun which 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 av 0302 ---- part --- -- ------- may 3 qelw 2309 pres act sub 3s ---verb to desire 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 yucn 5590 fem ---- acc s noun--- soul 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 swzw 4982 aor act --- -- ---infn to be saved 8 apollumi 0622 fut act ind 3s ---verb to perish 9 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 10 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 av 0302 ---- part --- -- ------- may 13 apollumi 0622 aor act sub 3s ---verb to perish 14 o 3588 fem artl acc s ------- the 15 yucn 5590 fem ---- acc s noun--- soul 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 eveka 1752 ---- ---- gen -- prep--- in respect of 18 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 19 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 20 swzw 4982 fut act ind 3s ---verb to be saved 21 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 25 T/ord ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 wfelew 5623 pres pas ind 3s ---verb to benefit 3 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 4 kerdaivw 2770 aor act nom s mas-Ptc gain 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 kosmos 2889 mas ---- acc s noun--- world 7 olos 3650 mas adj acc s ------- whole 8 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 9 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 10 apollumi 0622 aor act nom s mas-Ptc to perish 11 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 12 znmiow 2210 aor pas nom s mas-Ptc suffer loss 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 26 T/ord os 3739 mas ---- nom s pronoun which 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 av 0302 ---- part --- -- ------- may 3 epaiscuvomai 1870 aor pas sub 3s ---verb I am being ashamed 4 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 o 3588 mas artl acc p ------- the 7 emos 1699 mas ---- acc p pronoun of me 8 logos 3056 mas ---- acc p noun--- word 9 outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 14 epaiscuvomai 1870 fut pas ind 3s ---verb I am being ashamed 15 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 16 ercomai 2064 aor act sub 3s ---verb to come 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 o 3588 fem artl dat s ------- the 19 doxa 1391 fem ---- dat s noun--- glory 20 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 o 3588 mas artl gen s ------- the 23 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 24 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 25 o 3588 mas artl gen p ------- the 26 agios 0040 mas adj gen p ------- holy one 27 aggelos 0032 mas ---- gen p noun--- angel 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 27 T/ord legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 3 alnqws 0230 ---- adv --- -- ------- truly 4 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 5 tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 6 o 3588 mas artl gen p ------- the 7 autos 0846 ---- adv --- -- ------- he/they 8 istnmi 2476 perf act gen p mas-Ptc stand 9 os 3739 mas ---- nom p pronoun which 10 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 11 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 12 geuomai 1089 aor mid sub 3p ---verb taste 13 qavatos 2288 mas ---- gen s noun--- death 14 ews 2193 ---- ---- --- -- conj--- until 15 av 0302 ---- part --- -- ------- may 16 oida 1492 aor act sub 3p ---verb to see (NASB-3708) 17 o 3588 fem artl acc s ------- the 18 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 19 o 3588 mas artl gen s ------- the 20 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 28 T/ord givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 3 o 3588 mas artl acc p ------- the 4 logos 3056 mas ---- acc p noun--- word 5 outos 3778 mas ---- acc p pronoun this 6 wsei 5616 ---- part --- -- ------- as it were 7 nmera 2250 fem ---- nom p noun--- day 8 oktw 3638 fem adj nom p ------- eight 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 paralambavw 3880 aor act nom s mas-Ptc to receive beside 11 petros 4074 mas ---- acc s noun--- Peter 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 iwavvns 2491 mas ---- acc s noun--- John 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 iakwbos 2385 mas ---- acc s noun--- James 16 avabaivw 0305 aor act ind 3s ---verb to go up 17 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 18 o 3588 neu artl acc s ------- the 19 oros 3735 neu ---- acc s noun--- mountain 20 proseucomai 4336 aor mid --- -- ---infn make prayer 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 29 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 proseucomai 4336 pres mid --- -- ---infn make prayer 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 o 3588 neu artl nom s ------- the 7 eidos 1491 neu ---- nom s noun--- appearance 8 o 3588 neu artl gen s ------- the 9 proswpov 4383 neu ---- gen s noun--- person 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 eteros 2087 neu ---- nom s pronoun strange 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 imatismos 2441 mas ---- nom s noun--- clothing 15 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 16 leukos 3022 mas adj nom s ------- white 17 exastraptw 1823 pres act nom s mas-Ptc effulgent 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 30 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 2 avnr 0435 mas ---- nom p noun--- a man 3 duo 1417 mas adj nom p ------- two 4 sullalew 4814 imp act ind 3p ---verb spake 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 ostis 3748 mas ---- nom p pronoun which 7 eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 8 mwusns 3475 mas ---- nom s noun--- Moses 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 nlias 2243 mas ---- nom s noun--- Elias 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 31 T/ord os 3739 mas ---- nom p pronoun which 1 oraw 3708 aor pas nom p mas-Ptc to behold 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 doxa 1391 fem ---- dat s noun--- glory 4 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 exodos 1841 fem ---- acc s noun--- depart 7 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 8 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 9 mellw 3195 imp act ind 3s ---verb to come 10 plnrow 4137 pres act --- -- ---infn I am fulfilling 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 ierousalnm 2419 fem ---- dat s noun--- Jerusalem 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 32 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 petros 4074 mas ---- nom s noun--- Peter 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 o 3588 mas artl nom p ------- the 5 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 6 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 7 eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 8 barew 0916 perf pas nom p mas-Ptc heavy 9 upvos 5258 mas ---- dat s noun--- sleep 10 diagrngorew 1235 aor act nom p mas-Ptc fully awake 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 oida 1492 aor act ind 3p ---verb to see (NASB-3708) 13 o 3588 fem artl acc s ------- the 14 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 15 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 o 3588 mas artl acc p ------- the 18 duo 1417 mas adj acc p ------- two 19 avnr 0435 mas ---- acc p noun--- a man 20 o 3588 mas artl acc p ------- the 21 suvistnmi 4921 perf act acc p mas-Ptc commend 22 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 33 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 diacwrizw 1316 pres mid --- -- ---infn depart 5 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 6 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 7 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 8 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 petros 4074 mas ---- nom s noun--- Peter 11 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 14 epistatns 1988 mas ---- voc s noun--- Master 15 kalos 2570 neu adj nom s ------- good 16 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 17 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 18 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 19 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 poiew 4160 aor act sub 1p ---verb to do 22 sknvn 4633 fem ---- acc p noun--- tabernacle 23 treis 5140 fem adj acc p ------- three 24 e^is 1520 fem adj acc s ------- one 25 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 26 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 27 e^is 1520 fem adj acc s ------- one 28 mwusns 3475 mas ---- dat s noun--- Moses 29 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 30 e^is 1520 fem adj acc s ------- one 31 nlias 2243 mas ---- dat s noun--- Elias 32 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 33 oida 1492 perf act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 34 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 35 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 36 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 34 T/ord outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 3 legw 3004 pres act gen s mas-Ptc to say 4 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 5 vefeln 3507 fem ---- nom s noun--- clouds 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 episkiazw 1982 imp act ind 3s ---verb overshadow 8 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 9 fobew 5399 aor pas ind 3p ---verb I am fearing 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 o 3588 neu artl dat s ------- the 13 eisercomai 1525 aor act --- -- ---infn to come into 14 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 o 3588 fem artl acc s ------- the 17 vefeln 3507 fem ---- acc s noun--- clouds 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 35 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 fwvn 5456 fem ---- nom s noun--- voice 2 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 3 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 4 o 3588 fem artl gen s ------- the 5 vefeln 3507 fem ---- gen s noun--- clouds 6 legw 3004 pres act nom s fem-Ptc to say 7 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 11 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 eklegw 1586 perf pas nom s mas-Ptc to choose 14 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 15 akouw 0191 pres act imp 2p ---verb to hear 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 36 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 2 o 3588 neu artl dat s ------- the 3 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 fwvn 5456 fem ---- acc s noun--- voice 6 euriskw 2147 aor pas ind 3s ---verb to find 7 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 8 movos 3441 mas adj nom s ------- only 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 autos 0846 mas ---- nom p pronoun he/they 11 sigaw 4601 aor act ind 3p ---verb kept secret 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 oudeis 3762 mas adj dat s ------- nothing 14 apaggellw 0518 aor act ind 3p ---verb I am declaring 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 ekeivos 1565 fem ---- dat p pronoun this/these; that/those 17 o 3588 fem artl dat p ------- the 18 nmera 2250 fem ---- dat p noun--- day 19 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 20 os 3739 neu ---- gen p pronoun which 21 oraw 3708 perf act ind 3p ---verb to behold 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 37 T/ord givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 fem artl dat s ------- the 3 exns 1836 ---- adv --- -- ------- next 4 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 5 katercomai 2718 aor act gen p mas-Ptc went down 6 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 7 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 8 o 3588 neu artl gen s ------- the 9 oros 3735 neu ---- gen s noun--- mountain 10 suvavtaw 4876 aor act ind 3s ---verb met 11 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 12 oclos 3793 mas ---- nom s noun--- crowds 13 polus 4183 mas adj nom s ------- much/many 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 38 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 2 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 3 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 6 boaw 0994 aor act ind 3s ---verb cry 7 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 8 didaskalos 1320 mas ---- voc s noun--- teacher 9 deomai 1189 pres mid ind 1s ---verb beseech 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 epiblepw 1914 aor act --- -- ---infn look upon 12 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 15 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 16 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 17 movogevns 3439 mas adj nom s ------- only born 18 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 19 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 39 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 2 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 3 lambavw 2983 pres act ind 3s ---verb to receive 4 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 exaifvns 1810 ---- adv --- -- ------- suddenly 7 krazw 2896 pres act ind 3s ---verb cry out 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 sparassw 4682 pres act ind 3s ---verb convulsions 10 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 11 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 12 afros 0876 mas ---- gen s noun--- foaming 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 mogis 3425 ---- adv --- -- ------- difficulty 15 apocwrew 0672 pres act ind 3s ---verb I am departing from 16 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 17 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 18 suvtribw 4937 pres act nom s neu-Ptc will bruise 19 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 40 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 deomai 1189 aor pas ind 1s ---verb beseech 2 o 3588 mas artl gen p ------- the 3 maqntns 3101 mas ---- gen p noun--- disciple 4 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 5 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 6 ekballw 1544 aor act sub 3p ---verb cast from 7 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 duvamai 1410 aor pas ind 3p ---verb to be able 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 41 T/ord apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 5 w" 5599 ---- ---- --- -- pronoun Oh 6 gevea 1074 fem ---- voc s noun--- generation 7 apistos 0571 fem adj voc s ------- faithless 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 diastrefw 1294 perf pas voc s fem-Ptc perverse 10 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 11 pote 4218 ---- adv --- -- ------- in time past 12 eimi 1510 fut mid ind 1s ---verb to be/endure 13 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 14 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 avecomai 0430 fut mid ind 1s ---verb I am enduring 17 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 18 prosagw 4317 aor act imp 2s ---verb bring 19 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 20 o 3588 mas artl acc s ------- the 21 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 22 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 42 T/ord eti 2089 ---- adv --- -- ------- yet 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 prosercomai 4334 pres mid gen s mas-Ptc coming up 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 rngvumi 4486 aor act ind 3s ---verb rend 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 o 3588 neu artl nom s ------- the 7 daimoviov 1140 neu ---- nom s noun--- a demon 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 susparassw 4952 aor act ind 3s ---verb throw into convulsion 10 epitimaw 2008 aor act ind 3s ---verb charge 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 14 o 3588 neu artl dat s ------- the 15 pveuma 4151 neu ---- dat s noun--- spirit 16 o 3588 neu artl dat s ------- the 17 akaqartos 0169 neu adj dat s ------- unclean 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 iaomai 2390 aor mid ind 3s ---verb I am healing 20 o 3588 mas artl acc s ------- the 21 pais 3816 mas ---- acc s noun--- child 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 apodidwmi 0591 aor act ind 3s ---verb to pay 24 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 25 o 3588 mas artl dat s ------- the 26 patnr 3962 mas ---- dat s noun--- father 27 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 43 T/ord ekplnssw 1605 imp pas ind 3p ---verb amaze 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 3 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 megaleiotns 3168 fem ---- dat s noun--- majesty 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 8 pas 3956 mas adj gen p ------- all, every 9 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 10 qaumazw 2296 pres act gen p mas-Ptc wonder 11 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 12 pas 3956 neu adj dat p ------- all, every 13 os 3739 neu ---- dat p pronoun which 14 poiew 4160 imp act ind 3s ---verb to do 15 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 16 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 17 o 3588 mas artl acc p ------- the 18 maqntns 3101 mas ---- acc p noun--- disciple 19 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 44 T/ord tiqnmi 5087 aor mid imp 2p ---verb place 1 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 o 3588 neu artl acc p ------- the 4 ous 3775 neu ---- acc p noun--- ear 5 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 6 o 3588 mas artl acc p ------- the 7 logos 3056 mas ---- acc p noun--- word 8 outos 3778 mas ---- acc p pronoun this 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 11 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 14 mellw 3195 pres act ind 3s ---verb to come 15 paradidwmi 3860 pres pas --- -- ---infn to give over 16 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 17 ceir 5495 fem ---- acc p noun--- hand 18 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 45 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 agvoew 0050 imp act ind 3p ---verb not to know 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 rnma 4487 neu ---- acc s noun--- specific word 5 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 8 parakaluptw 3871 perf pas nom s neu-Ptc veil 9 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 10 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 11 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 12 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 13 aisqavomai 0143 aor mid sub 3p ---verb to preceive 14 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 fobew 5399 imp pas ind 3p ---verb I am fearing 17 erwtaw 2065 aor act --- -- ---infn to ask 18 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 19 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 20 o 3588 neu artl gen s ------- the 21 rnma 4487 neu ---- gen s noun--- specific word 22 outos 3778 neu ---- gen s pronoun this 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 46 T/ord eisercomai 1525 aor act ind 3s ---verb to come into 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 dialogismos 1261 mas ---- nom s noun--- reasoning 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 7 av 0302 ---- part --- -- ------- may 8 eimi 1510 pres act opt 3s ---verb to be/endure 9 megas 3173 mas adj nom s ------- great 10 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 47 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 3 oida 1492 perf act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 dialogismos 1261 mas ---- acc s noun--- reasoning 6 o 3588 fem artl gen s ------- the 7 kardia 2588 fem ---- gen s noun--- heart 8 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 9 epilambavomai 1949 aor mid nom s mas-Ptc to taken hold upon 10 paidiov 3813 neu ---- acc s noun--- little child 11 istnmi 2476 aor act ind 3s ---verb stand 12 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 13 para 3844 ---- ---- dat -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside14 eautou 1438 mas ---- dat s pronoun himself 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 48 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 4 eav 1437 ---- part --- -- ------- if 5 decomai 1209 aor mid sub 3s ---verb to receive 6 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 7 o 3588 neu artl acc s ------- the 8 paidiov 3813 neu ---- acc s noun--- little child 9 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 10 o 3588 neu artl dat s ------- the 11 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 12 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 13 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 14 decomai 1209 pres mid ind 3s ---verb to receive 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 17 av 0302 ---- part --- -- ------- may 18 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 19 decomai 1209 aor mid sub 3s ---verb to receive 20 decomai 1209 pres mid ind 3s ---verb to receive 21 o 3588 mas artl acc s ------- the 22 apostellw 0649 aor act acc s mas-Ptc to send from 23 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 24 o 3588 mas artl nom s ------- the 25 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 26 mikros 3398 mas adj nom s ------- little 27 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 28 pas 3956 mas adj dat p ------- all, every 29 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 30 uparcw 5225 pres act nom s mas-Ptc to being 31 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 32 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 33 megas 3173 mas adj nom s ------- great 34 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 49 T/ord apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 epistatns 1988 mas ---- voc s noun--- Master 5 oida 1492 aor act ind 1p ---verb to see (NASB-3708) 6 tis 5100 mas ---- acc s pronoun any/certain 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 o 3588 neu artl dat s ------- the 9 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 ekballw 1544 pres act acc s mas-Ptc cast from 12 daimoviov 1140 neu ---- acc p noun--- a demon 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 kwluw 2967 imp act ind 1p ---verb to hinder 15 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 16 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 17 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 18 akolouqew 0190 pres act ind 3s ---verb to follow 19 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 20 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 50 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 7 kwluw 2967 pres act imp 2p ---verb to hinder 8 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 9 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 10 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 11 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 12 kata 2596 ---- ---- gen -- prep--- according to 13 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 14 uper 5228 ---- ---- gen -- prep--- over 15 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 16 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 51 T/ord givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 sumplnrow 4845 pres pas --- -- ---infn fill 5 o 3588 fem artl acc p ------- the 6 nmera 2250 fem ---- acc p noun--- day 7 o 3588 fem artl gen s ------- the 8 avalnmyis 0354 fem ---- gen s noun--- received up 9 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 12 o 3588 neu artl acc s ------- the 13 proswpov 4383 neu ---- acc s noun--- person 14 stnrizw 4741 aor act ind 3s ---verb stablish 15 o 3588 neu artl gen s ------- the 16 poreuomai 4198 pres mid --- -- ---infn to walking 17 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 18 ierousalnm 2419 fem ---- acc s noun--- Jerusalem 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 52 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apostellw 0649 aor act ind 3s ---verb to send from 2 aggelos 0032 mas ---- acc p noun--- angel 3 pro 4253 ---- ---- gen -- prep--- before 4 proswpov 4383 neu ---- gen s noun--- person 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 poreuomai 4198 aor pas nom p mas-Ptc to walking 8 eisercomai 1525 aor act ind 3p ---verb to come into 9 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 10 kwmn 2968 fem ---- acc s noun--- a village 11 samaritns 4541 mas ---- gen p noun--- Samaritans 12 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 13 etoimazw 2090 aor act --- -- ---infn I am making ready 14 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 53 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 decomai 1209 aor mid ind 3p ---verb to receive 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 proswpov 4383 neu ---- nom s noun--- person 7 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 8 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 9 poreuomai 4198 pres mid nom s neu-Ptc to walking 10 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 11 ierousalnm 2419 fem ---- acc s noun--- Jerusalem 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 54 T/ord oida 1492 aor act nom p mas-Ptc to see (NASB-3708) 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 maqntns 3101 mas ---- nom p noun--- disciple 4 iakwbos 2385 mas ---- nom s noun--- James 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 7 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 8 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 9 qelw 2309 pres act ind 2s ---verb to desire 10 rew 4483 aor act sub 1p ---verb to say 11 pur 4442 neu ---- acc s noun--- fire 12 katabaivw 2597 aor act --- -- ---infn come down 13 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 avaliskw 0355 aor act --- -- ---infn I am consuming 18 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 55 T/ord strefw 4762 aor pas nom s mas-Ptc I am turning 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 epitimaw 2008 aor act ind 3s ---verb charge 3 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 4 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 56 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 poreuomai 4198 aor pas ind 3p ---verb to walking 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 eteros 2087 fem ---- acc s pronoun strange 4 kwmn 2968 fem ---- acc s noun--- a village 5 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 57 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 poreuomai 4198 pres mid gen p mas-Ptc to walking 2 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 odos 3598 fem ---- dat s noun--- journey 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 8 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 9 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 10 akolouqew 0190 fut act ind 1s ---verb to follow 11 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 12 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 13 eav 1437 ---- part --- -- ------- if 14 apercomai 0565 pres mid sub 2s ---verb to depart 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 58 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 5 o 3588 fem artl nom p ------- the 6 alwpnx 0258 fem ---- nom p noun--- fox 7 fwleos 5454 mas ---- acc p noun--- holes 8 ecw 2192 pres act ind 3p ---verb to have 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 o 3588 neu artl nom p ------- the 11 peteivov 4071 neu ---- nom p noun--- bird 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 14 katasknvwsis 2682 fem ---- acc p noun--- nests 15 o 3588 mas artl nom s ------- the 16 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 17 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 20 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 21 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 22 pou 4226 ---- ---- --- -- conj--- where 23 o 3588 fem artl acc s ------- the 24 kefaln 2776 fem ---- acc s noun--- head 25 klivw 2827 pres act sub 3s ---verb decline 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 59 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 eteros 2087 mas ---- acc s pronoun strange 4 akolouqew 0190 pres act imp 2s ---verb to follow 5 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 9 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 10 epitrepw 2010 aor act imp 2s ---verb allow 11 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 12 apercomai 0565 aor act dat s mas-Ptc to depart 13 prwtov 4412 ---- adv --- -- ------- first 14 qaptw 2290 aor act --- -- ---infn bury 15 o 3588 mas artl acc s ------- the 16 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 17 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 60 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 afinmi 0863 aor act imp 2s ---verb to let go/send away 4 o 3588 mas artl acc p ------- the 5 vekros 3498 mas adj acc p ------- dead 6 qaptw 2290 aor act --- -- ---infn bury 7 o 3588 mas artl acc p ------- the 8 eautou 1438 mas ---- gen p pronoun himself 9 vekros 3498 mas adj acc p ------- dead 10 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 apercomai 0565 aor act nom s mas-Ptc to depart 13 diaggellw 1229 pres act imp 2s ---verb declare 14 o 3588 fem artl acc s ------- the 15 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 61 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 eteros 2087 mas ---- nom s pronoun strange 4 akolouqew 0190 fut act ind 1s ---verb to follow 5 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 6 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 7 prwtov 4412 ---- adv --- -- ------- first 8 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 9 epitrepw 2010 aor act imp 2s ---verb allow 10 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 11 apotassw 0657 aor mid --- -- ---infn I am biding farewell 12 o 3588 mas artl dat p ------- the 13 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 14 o 3588 mas artl acc s ------- the 15 oikos 3624 mas ---- acc s noun--- house 16 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 9: 62 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 7 epiballw 1911 aor act nom s mas-Ptc put forth 8 o 3588 fem artl acc s ------- the 9 ceir 5495 fem ---- acc s noun--- hand 10 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 11 arotrov 0723 neu ---- acc s noun--- plow 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 blepw 0991 pres act nom s mas-Ptc I am seeing 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 o 3588 neu artl acc p ------- the 16 opisw 3694 ---- adv --- -- ------- behind 17 euqetos 2111 mas adj nom s ------- fit 18 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 19 o 3588 fem artl dat s ------- the 20 basileia 0932 fem ---- dat s noun--- kingdom 21 o 3588 mas artl gen s ------- the 22 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 23